Illegalen Holzeinschlag und Angeln verlängert die Armut in Afrika, sagt Kofi Annan

$17bn verloren, Holzfäller und $1 .3bn zum Angeln Flotten im Jahr, schätzt Afrika Fortschrittsbericht von ehemaligen UNO-Chef ins Leben gerufen

Milliarden Pfund ist ein Jahr von Afrika durch illegalen Holzeinschlag und Angeln das heißt verlängernde Armut in den ärmsten Kontinent der Erde, der ehemalige Leiter der United Nationssaid am Donnerstag geplündert.

Kofi Annan jährliche Aktualisierung auf Afrika sagt, dass Geld benötigt, für eine grüne Revolution in der Landwirtschaft und zur Verbesserung der Infrastruktur verloren zu illegalen Holzeinschlag und unregulierten Fischerei.

Der Afrika Fortschritt-Bericht, der durch den ehemaligen UN-Generalsekretär in Londonon Donnerstag eingeleitet werden, schätzt, dass belaufen sich die Verluste von Protokollierung zu $17bn (10 Mrd.£) pro Jahr, während Fischereiflotten Missachtung internationale Übereinkommen sind Westafrika mindestens $1 kostet .3bn pro Jahr.

Der Bericht von einem Expertengremium einschließlich Tidjane Thiam, der Chief Executive von Prudential, Michel Camdessus, Ex-Geschäftsführer des Internationalen Währungsfonds, und Sir Bob Geldof, sagt, dass trotz des starken Wachstums seit der Jahrtausendwende, Fortschritte bei der Verringerung der Armut nur schleppend und 80 % der Armen weltweit bis 2030 Afrika entfallen wird.

Annan sagt, dass Afrika $34bn von Lebensmitteln importiert, sondern sich innerhalb von fünf Jahren ernähren konnte, wenn landwirtschaftlicher Produktivität verbessert. Fast 50 Mrd. $, die jährlich für Straßen, Eisenbahnen und anderen öffentlichen Investitionsvorhaben gefunden werden muss.

"Investitionen in die Infrastruktur wird sicherlich teuer sein", sagt Annan. "Aber zumindest einige der Kosten des massiven Infrastruktur Afrikas füllen könnte Finanzierungslücke gedeckt werden, wenn die außer Kontrolle geratenen Plünderung der natürlichen Ressourcen Afrikas zum Stillstand gebracht wird. Auf dem gesamten Kontinent ist diese Plünderung Armut inmitten viel verlängern. Es muss jetzt aufhören.

"Kosten Sie letztes Jahr Africa Progress Report zeigte wie illegale Finanzströme, oft verbunden mit Steuerhinterziehung im Bereich Extraktstoffe, unseres Kontinents mehr, als es in internationale Hilfe oder ausländische Investitionen erhält." Der diesjährige Bericht zeigt, wie Afrika auch Milliarden illegal und schattigen Praktiken in der Fischerei und Forstwirtschaft verliert."

Annan, sagt, dass Probleme gespeichert sind für die Zukunft "während Privatvermögen von wenigen korrupten konsolidiert sind die überwiegende Mehrheit der Afrikas heutigen und künftigen Generationen von den Vorteilen der gemeinsamen Ressourcen, die sonst Einkommen, Lebensunterhalt und bessere Ernährung liefern könnte beraubt werden. Wenn diese Probleme nicht angegangen werden, sind wir die Saat für eine bittere Ernte säen."

Der Bericht zieht Parallelen zwischen der Plünderung der Protokollierung und Fischen Ressourcen mit dem Geld nach Afrika durch Steuerhinterziehung verloren.

"In jedem Fall wird Afrika durch den Handel in Märkte mit hoher illegale und unregulierte Aktivität integriert. In jedem Fall sind Ressourcen, die für Investitionen in Afrika verwendet werden soll durch die Aktivitäten der lokalen Eliten und ausländische Investoren geplündert. "Und in jedem Fall afrikanische Regierungen und die internationale Staatengemeinschaft Versagen, schaffen die multilateralen Regeln zu bekämpfen, was eine globale collective Action-Problem ist."

Der Bericht sagt, dass unregistrierte industrielle Trawler, die illegalen Fänge entladen den wirtschaftlichen Gegenwert von Minengesellschaften, die Umgehung von Steuern und Steueroasen sind. "Die zugrunde liegenden Probleme sind weitgehend anerkannt. Noch hat internationaler Maßnahmen zur Lösung dieser Probleme verlassen sich auf freiwillige Verhaltenskodizes, die oft weitgehend ignoriert werden. Das gleiche gilt für Protokollierungsaktivität, mit den Wäldern West- und Zentralafrika als Hotspots für die Plünderung der Holzressourcen etabliert."

Annan Panel sagt, wir brauchen einen globalen Tarifvertrag um eine "blaue Revolution" für Ozean-Management zu gewährleisten. Alle Regierungen sollten ratifizieren und implementieren die 2009 Port Staatsvertrag Maßnahmen gegen illegalen nicht gemeldeten und unregulierten (IUU) Fischerei und eine globale Register für Fischereifahrzeuge zu etablieren. Afrikanische Regierungen sollten Geldbußen gegen IUU-Schiffe zu erhöhen, unterstützen die handwerkliche Fischerei mehr Transparenz und bieten vollständige Offenlegung der Begriffe auf dem kommerziellen Fischfang Genehmigungen ausgestellt werden.

Auf Wälder fordert der Bericht für alle kommerziellen Holzeinschlag Konzessionsverträge vollständige Offenlegung, zusammen mit der wirtschaftlichen Eigentümer-Strukturen der beteiligten Unternehmen unterliegen. Mit der Einwilligung der betroffenen Gemeinschaften sind Zugeständnisse vorzusehen.