"Im Theater ich habe nie das Gefühl von einem Mann beleidigt": Siân Phillips
Der Schauspieler, 82, auf das Erlernen von Englisch, die Freuden des Rauchens und der "perfect Storm" des Seins verheiratet mit Peter O'Toole
Meine Idee von Glamour ist der rote Samtvorhänge und Rampe des Theaters, mit viel Gold überall aufgeklebt. Nachdem ich fertig war, ich war überschwemmt mit spannenden angeboten, und einer war, nach Amerika zu gehen. Aber ich glaube nicht, dass Hollywood-Glamour, Fronteinschub, was ich überhaupt tun wollte.
ich mag es nicht, wenn Menschen ihre Auszeichnungen in Toiletten halten. Ein paar Auszeichnungen [Phillips hat zahlreiche Auszeichnungen, darunter zwei Baftas] werden als Buchstützen gehalten: hält man die Buchstaben auf dem Regal, und ein anderer sitzt nur vage suchen. Sie sind Bestandteil der Nippes.
Ich versuchte nur Monogamie einmal, und ich bemüht sehr. Meine Ehe mit Peter O'Toole [zwischen 1959-1979] war ein perfekter Sturm. Peter ist immer zu viel getrunken und es war keine leichte Situation, aber ich konnte einfach nicht aufgeben, auf die Ehe. Ich musste es so weit wie ich konnte.
Menschen reagieren sehr unterschiedlich auf Alkoholprobleme jetzt , als sie verwendet, um. In den Tagen mit Peter erwartet jeder Familie ermöglichen die Person weiter arbeiten gehen, während sie ein Problem hatten. Niemand erwartet, dass Sie Pfeifen und sagen, "dies zu stoppen, ins Krankenhaus zu gehen." Menschen hätte gedacht, dass Sie eine sehr schlechte Frau waren.
Die vergeudete Talente unter den Frauen verwendet, um unglaublich zu sein. Meine Mutter war ein begabter Lehrer, aber musste sich zurückzuziehen, wenn sie geheiratet hat, das war eine Tragödie. Meine Eltern waren Teil der riesigen Legion ruhig heroischen Menschen setzen sich mit viel Ungerechtigkeit und Unrecht, aber nie beschwert.
Es dauerte eine Weile, bevor ich Englisch sprach. Ich Englisch im Radio gehört, als ich in West Glamorgan aufwuchs, aber wir Walisisch Sprachen. In der Tat habe ich Französisch gesprochen, bevor ich richtig Englisch sprach! Ich wurde nach Frankreich geschickt, als ich 13 war und kam wieder fließend. Irgendwann hatte ich Englisch für Geld, als ich anfing zu arbeiten für die BBC.
Ein plastischer Chirurg gespeichert mein Gesicht. Um 19 Uhr fuhr durch den Nebel ich mit einer meiner Freunde Universität, der seinen Fuß auf das Gaspedal statt der Bremse zugeschlagen. Wir abgestürzt und ich brach meine Nase und Kiefer. Ich bin sehr dankbar, dass die Person, die so viele von den Narben wegnahm wie er konnte.
Hat das Theater seinen unabhängigen Geist gehalten. Es ist einer der wenigen Orte, wo es Freiheit von Vorurteilen gegen alle möglichen Dinge – Homosexualität, Hautfarbe, Behinderung. Nie in meinem Leben habe ich in einer Situation, wo ich das Gefühl, beleidigt oder bedroht von einem Mann bei der Arbeit oder schlecht behandelt haben.
Rauchen einmal schien so köstlich und glamouröse. Zigarettenetuis, Feuerzeuge, Inhaber... es war wunderbar. Um zu beenden, musste ich zu einem Hypnotiseur gehen, da ich überhaupt keine Willenskraft hatte. Ich fragte ihn, legte in einer Nachricht, die ich nie das Gefühl würde überlegen oder über andere Leute rauchen bedeutet. Und er tat.
ich glaube nicht, dass Sie können steuern, ob Sie glücklich oder nicht sind. Ich bin viel glücklicher in meinem eigenen; unendlich so. Aber es ist einfach albern zu versuchen und glücklich sein. Ich bin gerne bereit, düster, wenn ich muss. Zum Glück, im großen und ganzen bin ich nicht.
Siân Phillips ist in Lothringen Hansberry Les Blancs am National Theatre, vom 22. März