Indonesiens Waldbrände bedrohen paar verbleibenden Sumatra Orang Rimba

Feuer angezündet, um den Boden für Pflanzen, vor allem Palmöl, klar haben verwüstet Sumatra der Wälder, gefährdet die indigenen Stämme, die dort leben

"Unser Hauptziel ist es, den Wald nach den üblichen Traditionen unseres Volkes zu bewahren. Ist kein Wald, es gibt keine Orang Rimba und umgekehrt,"sagt Bepak Pengusai, Leiter des Zolls in einem Rombongoder Gruppenbereich, Zugehörigkeit zu den Orang Rimba, eine Aborigines in Sumatra.

Eine ernsthafte Bedrohung für den Lebensraum der Orang Rimba Indonesiens verheerende Waldbrände. Von Juli bis Ende letzten Jahres die Brände ein Dutzend Menschen getötet und verursacht Infektionen der Atemwege in eine halbe Million mehr.

Jedes Jahr Grundbesitzer beginnen Brände um Boden für die Landwirtschaft zu löschen, aber letztes Jahr eine saisonale Trockenheit verbreiten die lodert mit katastrophalen Auswirkungen.

Die Emissionen aus dem Feuer wurden so giftig, dass sie an die Spitze der Weltrangliste der Luftverschmutzer Indonesien katapultiert. Auf den Inseln Borneo und Sumatra, indigene Gemeinschaften, einschließlich der Orang Rimba wurden schwer getroffen. Das Feuer bedroht auch gefährdete Arten, wie der Orang-Utan.

Der Orang Rimba, wodurch Menschen des Dschungels in der Sprache Bahasa umfassen etwa 2.000 Aborigines aus der Provinz Jambi in Zentralsumatra. Ihr Gebiet erstreckt sich über 60.000 Hektar 148.000, laut der Umweltschutzorganisation Warsi. Traditionell bewohnen Regenwald als Jäger und Sammler, Schwerpunkt ihren animistischen Glauben Naturschutz als einzige Quelle der Nahrung.

Jedoch der Ausbau des Unternehmens Plantagen und Schrägstrich-und-brennen Rodung haben allmählich verdrängt die 11 Stämme, aus denen sich diese Gemeinschaft von Jambis Bukit Duabelas Nationalpark, die im letzten Jahrzehnt nach indonesischen Anthropologe Butet Manurung, um schätzungsweise 30 % geschrumpft ist, ein Spezialist in der Orang Rimba und ihren Lebensraum ist.

"Die Regierung versucht, indigene Völker und schlägt fehl, die Unternehmen zu bestrafen, die Brände, provozieren die Schuld", sagt Rukka Sombolinggi, stellvertretender Generalsekretär an die indigenen Völker ' s Bündnis des Archipels (Aman in Bahasa).

Im Oktober Präsident Joko Widodo kündigte neue Gehäuse für die Orang Rimba auf 2.500 Hektar Wald in Jambi nach einem Treffen mit dem Stammesführer – Ersteres organisiert durch eine indonesische Staatsoberhaupt.

Aber Bepak Pengusai sagt das Gehäuse löst nicht die existenziellen Herausforderungen seines Volkes, und argumentiert, dass Raubbau an der Regenwald ist die Ursache der Brände.

"Wir nicht Hilfe von außen zu verweigern, wenn es uns nützt, weil wir wissen, wir können nicht kämpfen Modernität uns und allein. Aber der Dschungel gehört zu den Orang Rimba", sagt er.

Sombolinggi lehnte der Präsident Angebot des Gehäuses.

"Die Mehrheit der Orang Rimba für ein"Haus"für indonesische Verhältnisse [...] wollen nicht Ihr Zuhause ist der Wald. Ihre Landschaft muss wiederhergestellt werden, um das nackte Überleben. Andernfalls wird Geschichte aufzeichnen, dass die Regierung von Indonesien erfolgreich zum Aussterben der Orang Rimba geschoben."

Laut einer aktuellen Studie der Weltbank kostet die Waldbrände Indonesien eine geschätzte $26bn – 1,9 % des Bruttoinlandsprodukts oder mehr als das Doppelte der nach 2004 Tsunami Kosten für den Wiederaufbau.

Weder die nachhaltiges Palmöl Initiative noch wiederholt – und verletzt – Moratorien für Rodung haben indonesische natürlichen Ressourcen ausreichend geschützt.

Aman, sagt der Orang Rimba sind bereits auf den Rand des Aussterbens vor allem wegen der Ausbeutung von ihr angestammtes Land.

Weite Gebiete des Regenwaldes wurden in Monokulturen umgewandelt. Beginnend mit Konzessionen durch ehemaligen Präsidenten Suharto, Kraftstoff politische Patronage (Pdf), Wälder dienten als industrielle Plantagen für Holz, Kautschuk und Palmöl sobald die Harthölzer erschöpft hatte.

Indonesien ist der weltweit größte Exporteur von Palmöl und verdoppelte seine Produktion auf 23 Mio. Tonnen in weniger als einem Jahrzehnt laut Regierung Aufzeichnungen (Pdf). Der Sektor ist eine wichtige Quelle der Staatseinnahmen, Erzeugung von 12 $4bn in Devisen aus dem Export. Jedoch nur 0,5 % der 10 m ha Palmöl-Plantagen gehören dem Staat (Pdf), während der Rest von Kleinbauern und dem privaten Sektor gehört.

"Wir haben mehr als 730 Konflikte zwischen Palm Öl-Unternehmen und Gemeinden [1998] festgestellt", sagt Agustinus Karlo Lumban Raja, Leiter der Umweltabteilung bei Sawit Watch, ein nationales Netzwerk von Kleinbauern und Gemeinschaften, die befürwortet stoppen Palmöl Expansion, vor allem in Sumatra, wo die meisten der Konzessionen befinden.

"Die meisten von ihnen unklar und unfair Landerwerb, Landraub, Kriminalisierung, unfaire Partnerschaften und Arbeitsfragen verwandt sind," hinzugefügt Lumban Raja.

Im Jahr 2013 Gerichtshof Indonesiens konstitutionelle (Pdf) zugunsten der Rechte der indigenen Völker über die Wälder, wo sie lebten. Aber Sombolinggi sagt, dass die Regierung weiterhin Konzessionen an private Unternehmen ohne die Zustimmung der indigenen Völker zu erteilen, während Stämme von geschützten Gebieten vertreiben.

"Viele indigene Völker haben von Nationalparks, geschützte Wälder und andere Schutzgebiete vertrieben worden. [In] den meisten Fällen stellen indigene Völker Gebühren und Ende im Gefängnis. Sie werden kriminalisiert, nur weil ihr angestammte Land geschieht, einem Naturschutzgebiet zu sein."

Sowie von der Regierung vernachlässigt, sind der Orang Rimba preyed auf durch Unternehmen, die die Vorteile des weit verbreiteten Analphabetismus. Organisationen einschließlich Warsi verzeichneten Fälle von Orang Rimba gefördert, Land-Abkommen zu unterzeichnen, die sie nicht lesen konnte.

Im Wald, 51-j hrige Celitai erklärt, wie er das Problem sieht: "die Regierung nicht den Nationalpark zu schützen. Wir können nicht aufhören, und einige Orang Rimba verkaufen ihr Land. Aber Land sollte wieder in die Gemeinschaft."

Widodo hat versprochen, einen lange aufgeschobene Gesetzentwurf indigene Rechte weitergeben. Aber bis dahin, droht der Orang Rimba kämpfen allein gegen die Interessen des Unternehmens.

"Palmöl Arbeiter brannte das Haus von einem Orang Rimba ein paar Jahre her. Also 500 Mitglieder weggelaufen und fanden sich versteckt im Wald,"erinnert sich 27-Year-Old Pengendum Tampung, Leiter der United Makekal Gruppe (KMB, in Bahasa). KMB hat den Dschungel zugeordnet und verhindert den Ausbau der Plantagen in bestimmten Bereichen von illegalen Praktiken anprangert.

Tampung der Organisation von derzeitigen und ehemaligen Studenten von Sokola Rimba (Rimba Schule), ein innovatives Projekt besteht, die indigenen Völker zu helfen, mit der moderne zu bewältigen erzieht.

Von Manurung eingerichtet, hat die Initiative zu mehr als 300 Orang Rimba, mit dem Ziel der Verhinderung sie betrogen ihres Landes verbreitet.

Tampung, der meint, dass die Verbesserung der Verkehrsverbindungen wäre nützlicher für Orang Rimba als Gehäuse, sagt, dass die Rechte seines Volkes geschützt werden müssen.

"Die Entscheidung des Verfassungsgerichts muss befolgt werden, von allen Parteien und die Regierung sollte uns erlauben, unsere eigenen üblichen Traditionen im Dschungel, unter anderem Verbot der Holzeinschlag und Rodungen aufrecht zu erhalten." Ansonsten sind wir auf verlorenem."