Internationale Raumstation von David Nixon Review – Logistik schweben in einer Blechdose

Eine sorgfältige Darstellung der den Bau der ISS und den Alltag der Astronauten, die sie bewohnen

Der internationalen Raumstation ISS, dass $160bn Assemblage aus Aluminium, Titan, Stahl und Kevlar in dem der Brite Tim Peake derzeit 250 Meilen über der Erde lebt, ist ein Meisterwerk der Architektur und des Ingenieurwesens, Rang mit dem Eiffel Turm und die Golden Gate Bridge. So schreibt David Nixon, ein Architekt, der sich auf Aspekte des Designs gearbeitet. Dabei ist er eine Tradition in der modernen britischen Architektur, woraufhin liebt es zu erdgebundenen Gebäude in Dingen inspirieren, die fliegen und umkreisen.

Es ist sicherlich eine wunderbare Sache, eine helle, weiße, Multi-geflügelte Libelle, die breiter als die New Yorker Freiheitsstatue ist groß, deren mehrere Schichten von Schutz und Wartung dienen dazu, ein Zuhause für ein paar Menschen in einer Zeit, in einer Umgebung von extreme Feindseligkeit zum Leben zu schützen. Es musste unter den Bedingungen der außergewöhnlichen Schwierigkeiten gebaut werden, als ob, wie es in Nixons Buch sagt, man ein Schiff in Mid-Ocean, vom Kiel Aufbau waren.

Außerhalb der Einschränkungen der erdgebundenen Schwerkraft folgt seine Struktur anderen Regeln. Es hat ein anderes Konzept von "oben" und "unten". Es hat die überzeugende Qualität der meisten Objekte entworfen, um extreme funktionellen Erfordernisse zu erfüllen.

Es hat zu lösen Probleme nie zuvor begegnet, und bekommen sehr viele Details absolut richtig oder tödliche Konsequenzen. Freuen Sie sich auf die Befriedigung der eine aufwendige Spielzeug mit Anhängen und Lego-set Besuch Raumschiff, die ein- und Ausschalten als ob mit einem riesigen befestigt werden kann.

Es ist romantisch, einen Traum von Flucht in eine Welt jenseits von Gewicht und Wetter bietet. Es scheint zeitlos, aber eigentlich es nicht ist – früher oder später es nach unten in den Pazifik in einem kontrollierten Absturz gebracht werden wird. Zugleich als Ort der Wohnung es ist menschlich, und einige der auffallendsten Bilder in Nixons Buch zeigen die Art und Weise, wie Menschen Musik, ausüben oder ausüben ein Staubsaugers in Innenräumen weniger unberührte, als Sie vielleicht erwarten. Einige der faszinierendsten Teile seines Textes betreffen der Herausforderungen des Menschen im Raum gesund zu halten: die Bedeutung der Einbeziehung eines Fensters, zum Beispiel, obwohl es wäre einfacher ist, nicht zu (oder Lachs Farbgebung, dass an einer in der Designentwicklung Stelle dachte man psychologisch beruhigende).

Erschreckend, Neuankömmlinge auf der Raumstation, verursacht durch seine schnelle Erwärmung und Kühlung bei extremen Temperaturen gibt in Nixons Konto, z. B. die knackendes Geräusch es markante Details. Gibt es der "Geruch des Raumes", der "süßen metallischen" Geruch von Objekten ausgesandte hereingebracht von außerhalb. Es ist die Tatsache, die die Spitze der Astronauten Füße Härten und ihre Sohlen zu mildern, wie Schwerelosigkeit verlangt, dass sie nicht herumlaufen, sondern stabilisieren sich durch Einhaken ihre Füße unter Schienen.

Noch ist die Raumstation ein Werk der reinen Logik und Funktion. Wie jedes Bauvorhaben ist es das Ergebnis von Schlachten und Kompromisse über Kosten. Es ist intensiv politisch, die grünes Licht gegeben, von Präsident Reagan, geprüft durch den Kongress, in den Medien diskutiert.

Die Tatsache, dass Nasa Arbeit für 90 % der US-Gesundheitsbehörde Wahlbezirke bringt tut viel, um zu erklären, warum ein Projekt so irrsinnig Kosten die Angriffe des Budget-Fräser über Jahrzehnte überlebt hat. An einem bestimmten Punkt wurde es international anstatt rein amerikanisch, mit Elementen aus Russland, Kanada, Japan, Europa und anderswo. Bestandteil der Design Challenge war es, Wege zu finden, in denen diese unterschiedlichen Beiträge an die allgemeine Struktur angebracht werden können.

Und am Ende, es ist schwer, den Blick zu entkommen, dem die größte architektonische Torheit aller Zeiten ist. Seine Begründungen haben immer eher lückenhaft. Sie umfassen den vagen Anspruch einer Förderung von Völkerverständigung und die Vorteile der Durchführung von Forschung im Weltraum – Behandlung von Osteoporose, zum Beispiel, durch das Studium der Auswirkungen der Schwerelosigkeit auf Astronauten Knochen verbessert werden könnte. Aber diese kolossale Ausgaben würde fast sicher haben größere medizinische Fortschritte wenn unterschiedlich angewandt. Eine weitere Begründung ist, dass die Raumstation ein Sprungbrett zur bemannten Erforschung des Sonnensystems ist, aber unbemannte Missionen, wie die Sonden geschickt, um die äußeren Planeten und Kometen und das Hubble-Teleskop haben größere Wunder und Verständnis ergab.

Nixon erkennt die Politik und die Debatten, aber sein Herz ist an anderer Stelle. Er liebt die Raumstation und ist zutiefst fasziniert von der technischen Prozesse des Designs und der Herstellung. Längere Abschnitte des Buches, sind demzufolge ausschließlich für Liebhaber von solchen Dingen. Aber wenn Sie einer wunderschön illustrierten und gut informierten Beschreibung wollen dessen, was in der Tat eine der erstaunlichsten menschlichen Schöpfungen, das zählt.

International Space Station wird von Thames & Hudson (£65) veröffentlicht. Klicken Sie hier, um es für £52 kaufen