Irvine Welsh – American Psycho ist ein moderner Klassiker

Als im Jahr 1991 veröffentlichte, Empörung Bret Easton Ellis American Psycho für seine Darstellungen von Gewalt, besonders gegen Frauen. Das war der Punkt argumentiert Irvine Welsh – es ist eine brillante Darstellung der wilden Gesellschaft, die wir erstellt haben

EinMerican Psycho ist einer der größten Romane unserer Zeit. Seit seiner Veröffentlichung hat die gereizte, zielsichere und kompromisslose face-off mit diesem Alter den Effekt des Bildens ernstesten literarischer Werken verdeckt durch einen unerquicklichen Schleier der Sophistik scheinen. Es ist eines der zwei Zeitgeist Stücke der Fiktion, die Amerika am Ende des letzten Jahrhunderts und dem Beginn von diesem, das andere ist Chuck Palahniuks Fight Clubdefiniert. Der letztere Roman befasst sich mit Unzufriedenheit aus der Perspektive einer ausgeschlossenen neue Unterschicht der Jugend Schulden gefesselt und Chance. American Psycho, auf der anderen Seite konzentriert sich auf die Langeweile der moralisch bankrott extreme Rechte.

Die seismische Wirkung beider Bücher war wirklich fühlte, noch bei American Psycho, es auch folgte eine äußerst unaufrichtig Empörung. Diese Reaktionen waren vor allem auf die Passagen der extremen Gewalt enthalten in dem Buch, die Objektivierung von Frauen, die Verwendung von Pornographie und die vermeintliche "Manipulation" des Lesers gerichtet. Doch sie waren oft Handlungen der Bösgläubigkeit und beruhten auf albernen Vorstellungen.

American Psycho hält einen hyperreal, satirischen Spiegel bis zu unseren Gesichtern und der unbequeme Schock der Anerkennung, die er produziert ist die verdrehte Reflexion von uns selbst und der Welt, in die wir leben. Es ist nicht die "lebensbejahend" (so oft eine kodierte Bezeichnung für "zutiefst konservativ") neue Geliebte des bürgerlichen Kritiker. Es bietet keine einfache Beschlüsse Vorstädter, bietet keine beruhigende wissen, das der fehlerhafte, aber grundsätzlich anständige super Kerl einerseits ist, sie von den schlechten Leuten zu retten. Es gibt keinen Hinweis, dass entweder Liebe oder glauben den Tag retten kann. Alles was bleibt ist der Eindruck, den wir erstellt haben, eine Welt frei von Mitgefühl und Empathie, einen fruchtbaren Nährboden für Monster, während versteckt im normalen Anblick zu gedeihen. Aber obwohl der Roman keine solchen Versteck für den Leser bietet, liefert es uns mit, dass die meisten undurchdringliche Schilde: schwarzem Humor und Ironie. Mehr als alles andere, ist American Psycho eine schwarze Komödie, eine Satire auf unsere verschobenem Kultur des Überschusses.

Der Ton wird festgelegt, wenn der Protagonist, Patrick Bateman, und seine Mitarbeiterin, Timothy Price, ein Taxi zu Batemans Verlobte nach Hause zu nehmen. Preis klingt narzisstisch ab, über was er glaubt, seine Tugenden zu sein: "Ich bin reich an Hilfsquellen... Ich bin kreativ, ich bin jung, skrupellose, hoch motivierten, hoch qualifizierten. Im Wesentlichen, was ich sage, ist, dass die Gesellschaft nicht leisten kann, mich zu verlieren. "Ich bin eine Bereicherung." Diese Anweisung definiert den amerikanischen Traum, wie vom individualistischen Verbraucher Kapitalismus verzerrt. Aber der Preis ist nicht bewusst, dass er mit einem Monster Carsharing ist. Batemans größere Besessenheit mit den gleichen Traum Leben treibt ein paranoider, eifersüchtig, glühenden Zorn und eine wahnsinnige verlangen nach macht und Herrschaft. Dies zwingt ihn, Vergewaltigung, Folter und Mord eine Vielzahl von Opfern.

Es ist fast unmöglich, die Reaktion darauf American Psycho trennen, und untersuchen diese Einwände hilft die subversive Art des Romans zu erkennen. Die Manipulation des Lesers ist eine der fesselndsten Eigenschaften des Buches. Indem wir uns mit einem glamourösen, mörderische Protagonist (ererbtem Vermögen, Elite Schule, Gym‑hewn Körper, teure Kleidung, Kompetenz in der Finanzwelt), lehnt Bret Easton Ellis die Norm. Es ist ein Profil helle Jahre entfernt von der Lager Realität des Serienmörders als mürrisch, unzureichende Verlierer. Bateman würde wahrscheinlich als eine archetypische Modell der amerikanischen Erfolg aufgehalten werden wäre da nicht die Tatsache von ihm seiend ein Ermordung Psychopath. Das Buch vergleicht direkt die Kraft-Sehnsucht, geldgierigen Tendenzen der amerikanischen WASPish Elite zu psychischen Funktionsstörungen.

Durch Mischen von Batemans banalen Alltag mit seinen brutalen Morde, schließt American Psycho unangenehm die Lücke zwischen den psychotischen kulturellen Aspekten der USA – seinen Reichtum Fixierung, Pistole Obsession, Übersee Militarismus, zunehmende militärische Fetischismus zu Hause – und der morbiden, depressiven Anliegen des Serienmörders. Die laufenden Metapher gehört zu einer Kultur, einer materialistischen Konsumismus, die Gesellschaft zerstört durch die Ausrottung seiner menschlichen Werte zugunsten einer Obsession mit Bild zu erliegen.

Ich erinnere mich, um die Zeit seiner Publikation, ein Argument mit einer Freundin über die Gewalt gegenüber Frauen in dem Roman. Sie sagte (und ich habe dieses Argument mehrmals gehört): "Wenn Sie selbst Gewalt und Frauenfeindlichkeit des Patriarchats, ausgesetzt sind, dann wird dieser Text keine Kritik an oder Satire auf Spätkapitalismus mit dem Missbrauch von Frauen eingesetzt als Metapher, sondern eine Darstellung von diesen Missbrauch, eine öffentliche Zurschaustellung davon für Unterhaltung."

Es ist zwar schwierig, nicht um Verständnis für diese Ansicht und zu akzeptieren, dass das Buch im Rahmen einer patriarchalischen Gesellschaft, in eine ganz andere Weise mit Frauen als Männer, Resonanz wird habe ich dann, wie ich es jetzt, will, dass der Roman eine breite Diskussion über die Funktionsweise und die Grenzen der Fiktion eröffnet.

Die erste wichtige Sache zu erinnern über American Psycho ist, dass alles innerhalb der Roman vollständig aufgebaut ist, basierend auf die Kultur rund um die Zeit, in der das Buch geschrieben wurde. Diese Binsenweisheit lohnt sich nur wiederholen, wie viele Menschen immer noch kindlich auf verwirrende Protagonisten mit ihren Autoren bestehen.

Die zweite Sache ist, dass der Roman immer so viel über den Leser als Schriftsteller. Als Leser wir filtern Romane durch die Linse von unserem eigenen kulturellen Hintergrund und entsprechend darauf reagieren. Die besten von ihnen erwähnen etwas starkes in uns selbst und die Welt um uns herum. Es kann also keine "Objektive" Analyse des Romans.

Das Buch-Kritiker waren in der Regel eher darauf oder Aktivisten als Künstler. Die kamen aus einem anderen Ort, wie der Schriftsteller Fay Weldon, neigten, sich zu freuen, aus dem selben Grund ihre Schwestern verabscheute es: "Feministinnen – das ist mir zu – siehe Ellis Buch als Anti-Frauen. So ist es. So ist die Welt zunehmend." Eine Frau American Psychogeschrieben hatte, würde es wahrscheinlich als eine große, visionäre feministische Arbeit wahrgenommen wurde; die Tendenz zu wollen, den Boten erschießen, anstatt lesen die Meldung kommt von einem Ort der Politik, nicht Kunst.

Aber ich glaube, die wichtigste Quelle des Unbehagens bezüglich des Romans ist, dass trotz seiner Darstellung von Bateman als oberflächlich, pompös, liegend, frauenfeindliche, rassistische und narzisstische, die Erzählweise von American Psycho den Leser seinen Gesichtspunkt anzunehmen zwingt. Wie im Präsens, Erstperson Erzählung vorkommt, der Leser in der Regel übernimmt der Protagonist Bedenken: das "How to get rid des Körpers"-Syndrom. Somit ist der Leser in die Gewalt und die objektivierenden Prozesse der Konsumgesellschaft verwickelt. Aber diese Beteiligung verlangt auch entscheidend, dass der Leser eine Art moralisches Urteil über die Natur dieser Handlungen macht. Das könnte auf ein Spektrum von insgesamt Ekel, freistehende Gleichgültigkeit, vielleicht sogar für perverse Faszination sein. Der Punkt ist, dass der Leser gezwungen ist, seine oder ihre Gefühle im Zusammenhang mit der Werte einer Gesellschaft zu konfrontieren, die wir alle gehören.

Das Ziel der Pornografie ist, sexuellen Erregung zu produzieren. Während American Psycho pornografische Szenen enthält, sind sie sorgfältig gefertigt und platziert und Horror und Gore gegenübergestellt. Sie sind nicht über eine verdrehte Schriftsteller deviant Projektionen, entwickelt, um die frauenfeindlichen Phantasien von einem (hoffentlich kleinen) Kontingent von dysfunktionalen männlichen Leser Kraftstoff. In diesen Szenen ich sehe nur einen Techniker bei der Arbeit, wenn auch ein Betrieb im Tandem mit einem monströsen Charakter er hat geschmiedet (geeignetes) Mittel, seine Geschichte und seine Themen. "Ein Milliardengeschäft" an der Wall Street könnte eine harmlose Wendung der Phrase, aber es genießt nur Traktion wegen der Kultur, die es stattfindet. Wenn Bateman "Morde und Exekutionen" auf die Frage antworten, was er beruflich macht, ist seine Antwort als "Mergers and Acquisitions" hören. Durch die Reduzierung seiner Opfer auf Material, ist Bateman entfremdet, urbane Ivy League Serienmörder im Anzug. Easton Ellis war daher richtig, als Grafik wie möglich in die Zerstückelung Szenen werden. Ohne sie wäre der Roman ein Kompromiss und ein Fehler gewesen.

Aber es gibt wenig gewonnen werden, bei dem Versuch, die gewalttätigen Szenen in dem Buch zu analysieren. Um dies zu tun ist weit mehr als die Szenen selbst, die funktionieren, nur um zu zeigen, das barbarische Erbe der konsumorientierten/imperialistischen Welt, in die wir leben in der wahren thematischen Anliegen des Romans, durch die Darstellung ihrer Abweichung vom Alltag Batemans pathologische. Gewaltszenen werden Menschen stören werden, die empfindlich sind oder nicht in der Lage, sich von ihnen zu abstrahieren. Dennoch sind sie unabdingbar in American Psycho. In einem allgemeineren Sinne, jeder Versuch, vorschreiben, was und nicht akzeptabel ist Material in einem Roman muss grundsätzlich kritisch und hässlich. Die Szenarien sind immer im Bereich des Lesers phantasievolle ausgespielt. Zensur des Romans ist daher ein direkter Angriff auf denken und Kreativität.

Bateman, wie Tyler Durden in Fight Club, läutete die Epoche der US-Kabelfernsehen Antiheld. Beliebte fehlerhafte Helden wie Dexter, in denen die psychopathische Agenten der Zerstörung Neufassung ist zynisch und reaktionäre (wie der gute Kerl, dienen und die anständige Vorstädter schützen will), würde nicht ohne Bateman entstanden. Er ist die reinere Version von Gordon Gekkos, die Wölfe der Wall Street und die Fülle der Film Pantomime Dames des Unternehmens kapitalistischen Schurkerei.

Die negativen Bewertungen der Roman jetzt Klang ein wenig erhielt wie die Panik der verängstigte Kinder. Sie kamen aus intelligente Menschen, die hinter ihren eigenen Schock bekommen konnte und Beschwerden zu prüfen, die wahre Natur des es ist absolut köstlich. Diese spektakuläre falsch-Basis ist ein Zeugnis für die Kraft des Buches. Aber in einem tieferen Sinne vertreten die moralische Panik in seiner Veröffentlichung eine Nebelwand, nichts weniger als eine Weigerung, mit der Tatsache, dass American Psycho, wie Fight Club, im Wesentlichen ein "Niedergang des Reiches" Stück zu engagieren.

Amerika, wurde mit seinen Traditionen der Freiheit, in der Regel sowohl auf der linken und rechten, unangenehm mit dem sehen sich als reich. Es existiert eine riesige Kluft zwischen der Nation Selbstbild und wie es oft im Ausland wahrgenommen wird. Die heftige Widersprüche unserer Post-demokratischen elitäre Epoche könnte eine Übersee "Kriegsschauplatz", sondern durch ihre Beteiligung entschlossen mit Wall Street Privileg und macht vertrieben worden, Easton Ellis Roman macht einen Kommentar über die Hässlichkeit des modernen Kapitalismus und seine unerbittliche Konsum in Richtung Aussterben-Programm.

Angesichts der Tatsache, dass die Unscheinbarkeit des modernen Kapitalismus (brillant dargestellt in American Psycho) Rendern Kunst in Massenunterhaltung und krasse Eskapismus, mit dem Roman dominiert jetzt formelhaft Genre Fiction Schlitzen in marketing Löcher und hausieren einfache Lösung einschließt, produziert Easton Ellis eine bahnbrechende Arbeit mit eine zunehmende Bedeutung in der Welt, in die wir leben. Er zwang uns (und sich selbst), mit unerträglich Material zu engagieren, und die Wut und Angst, die dies nur generiert aus einem Ort eines Blitzeinschlages die schreckliche Wahrheit davon kam. Wir sind jetzt ein guter Weg ins 21. Jahrhundert, und American Psycho bleibt Literatur unverzichtbar und wilden Exegese des Vereins, die wir erstellt haben.

• American Psycho ist wie ein Picador Classic veröffentlicht.