Isle Of Man Freibad zahlt Frau £2.000 in stillen Reihe
Victoria-Hodgson Mitarbeiter beanstandete Unanständigkeit und Nacktheit während Pool sagt sie riskierte Sicherheit Ihrer anderen Kinder
Ein öffentliches Schwimmbad in der Isle Of Man hat eine Frau £2.000 bezahlt, nachdem sie gebeten wurde, lassen Sie das Wasser während der Stillzeit.
Victoria Hodgson erhielt die außergerichtliche Beilegung nach einem zweijährigen Kampf über den Vorfall in der Western-Pool in Peel im Jahr 2014.
Die Einzelheiten sind umstritten, aber sie behauptet, sie sei "gedemütigt" gefragt, aus dem Wasser nach diskret stillen dann vier Monate alten Tochter, Amelia, ein Schritt auf der zentralen Insel von der Baby-Pool zu.
Die 33-Jahr-alte sagte der Post am Sonntag, dass der Manager ihr Ehemann, Steve, sie fragte zu stoppen, "tun", beschreibt es als ein "Unanständigkeit und Nacktheit Problem", die "Straftat zu einigen der jüngeren Bademeister verursacht wurde" zu bekommen.
Das Paar und ihre vier Kinder zurückgegeben an den Pool, die Folgewoche und Hodgson behauptet, dass, die Sie noch einmal gefragt wurde, zu stillen Amelia zu stoppen.
Sie beschloss, rechtlichen Schritte gegen den Pool zu bringen, argumentiert, dass Mitarbeiter ihr Recht zu stillen in den öffentlichen Bereichen ohne Diskriminierung verstoßen hatte. Sowohl das Stillen auf der Isle Of Man und das Gleichheiten Gesetz in England dieses Recht zu schützen.
Ein Sprecher für den Pool bestätigt, dass Hodgson £2.000 Anfang dieses Jahres bezahlt worden waren. Adrian Christian, der Vorsitzende des Schwimmbad, sagte, dass die Siedlung auf Rechtsberatung gemacht wurde, dass selbst wenn sie verloren, Anwalts-und Gerichtskosten eine Entschädigung von einem Richter bestellt werden voraussichtlich überschreiten würde. Er fügte hinzu: "Es war kommerziell sinnvoll."
Aber er bestritten Hodgsons Darstellung der Ereignisse. Er sagte, der Grund, warum, den Sie gebeten wurde, nicht in den Pool zu ernähren, dass Personal befürchtet, dass sie nicht ausreichend ihr andere kleine Kinder im Wasser zur gleichen Zeit überwachen konnte.
"sie hatten vier Kinder mit ihnen, alle unter acht, einschließlich gestillt ein. Der Pool Politik im Verhältnis von Kind, Erwachsener, aus Sicherheitsgründen, zwei, eins – dem anderen Elternteil für zwei Kinder kümmern können ", sagte er.
"Die Rettungsschwimmer zum Zeitpunkt dachte Frau Hodgson hätten sich sicher nach dem zweiten Kind während stillen das andere Kind, so dass sie gebeten wurde, aus dem Wasser kommen und nehmen ihr Kind aus dem Wasser, während sie gestillt werden. Es gibt ein Sitzbereich im 3ft des Pools. Sie bot an, dass es uns gelingen würde, ein Handtuch für sie bekommen, wenn sie kalt war."
Er behauptet, dass Hodgson dann den stillen Akt zitiert und sagte Mitarbeiter wie viel Entschädigung sie beantragen könnten.
Christian bestätigt, dass der Pool auf einer externen Arbeitsschutz Bewertungsbericht Hodgsons Anspruch £700 verbracht hatte. Der Bericht, gemeinsam mit dem Guardian sagte, dass während eine Frau ein Recht gesetzlich zu stillen im Pool hatte, ein Kind kann die Milch Erbrechen und krank im Pool sein, präsentiert ein "akzeptables Risiko" durch andere "Badende psychische Wohlbefinden" Schaden.
Der Bericht auch gesagt: "Es ist absehbar, dass die Aufmerksamkeit von einem Pool Rettungsschwimmer könnten, von einem Badegast Schwierigkeiten im Wasser umgelenkt werden durch vorübergehend durch Umgang mit anderen Badegästen Bedenken zum gegebenen Zeitpunkt in der Zeit abgelenkt. Dies wirft die Möglichkeit das Schwimmbad-Management wird stellvertretend haftbar gemacht in Bezug auf Arbeitgeber für unsichere Handlungen und Unterlassungen begangen von einem Mitarbeiter am Arbeitsplatz verantwortlich gemacht wird."
Hodgson konnte nicht für ein Interview am Sonntag erreicht werden. Aber sie erzählte die Post am Sonntag: "Wenn es passiert ist, war ich weinerlich und verlegen. Ich fühlte mich krank mit Nerven. Aber der Pool-Board haben furchtbar, in jeder Phase.
"Ich fühlte mich gemobbt und verspottet ganz durch, ich letztendlich, nur eine stillende Mutter das Eintreten für das Recht bin, die mir gesetzlich gegeben."
Das Schwimmbad neue stillen Politik macht deutlich, dass Frauen stillen im Café willkommen sind Dorf und der Zuschauer-Bereich ändern. Wenn Mitarbeiter Frauen Fütterung im Wasser sehen, werden sie angewiesen, "erklären Sie höflich, daß nach einer Risikobewertung im Pool und in den Pool umgeben, dass dies nicht erlaubt ist aber, dass alternative Bereiche zur Verfügung stehen".
Anfang dieses Monats wurde berichtet, dass eine andere Mutter ein Freizeitzentrum in Lancashire für £20.000 verklagt wurde nachdem er gefragt wurde nicht zu stillen ihr Baby in einem Schwimmbad während der Welle Gerät eingeschaltet war.
Die Sun berichtet, dass Rettungsschwimmer sah Abbie Stocker Fütterung acht Monate alten Eric im Wasser bei Pendle Wellenlängen in Nelson, Lancashire.