Jane Goodall 'Erwachen' wie wir Etiketten kommt alle Schimpansen gefährdet
Die Primaten hatte eine "split-Status" zuvor mit denen in USA eingestuft als "bedrohte", aber neue Regeln wissenschaftlichen Forschung an Gefangenen Tieren einschränken
Die USA hat Schimpansen namens voll Artenschutz Verlängerung mehr Schutz für die Affen in einer Entscheidung, dass Primaten-Forscher, die Jane Goodall als ein Zeichen von "Erwachen" gefeiert hat.
Der US Fish and Wildlife Service Direktor, Dan Ashe, kündigte am Freitag, die Schimpansen nicht mehr ihre einzigartige halten werden "split Status" nach US-Recht, die seit den 1990er Jahren geschützt wilde Schimpansen, aber weitgehend uneingeschränkte Forschung in Gefangenschaft gehaltenen Tieren erlaubt.
Angeregt durch die Sorgen des Aids Forscher und denken, dass die Sonderstellung die Ausbeutung von wilden Schimpansen verhindern würde, die USA zuvor Schimpansen in Amerika als "bedroht eingestuft".
Ashe sagte: "das war eine gut gemeinte Entscheidung, aber wir erkennen jetzt, es war ein Fehler."
Anstatt das Problem zu lösen, der dual Status "einer Kultur und Haltung dieser Tiere zu behandeln, wie eine Ware, erweitert", sagte er.
Die Entscheidung, den vollen Schutz der Endangered Species Act Schimpansen anzubieten folgt jahrelanger Forschung von der Fish and Wildlife Service und National Institutes of Health sowie jahrelange Aktivismus von der Humane Society und anderen Tierschutzorganisationen.
Die neuen Vorschriften gewähren neue Schutzmaßnahmen zu den Primaten ihre kommerziellen Handel beschränken, und wird wahrscheinlich die meisten beeinflussen biomedizinischen Forschungseinrichtungen, die jetzt beantragen Genehmigungen um Forschung an Schimpansen durchführen.
Fehlende Genehmigungen die neue Regel auch zwischenstaatlichen Handel zu verbieten, und verbieten, "nehmen", einen Begriff, der alles zu erfassen, der ein Schimpanse Schaden oder Leid, von schweren Verletzungen, Blutentnahme zu Belästigungen führen können.
Die Bundesagentur sagt, dass "Genehmigungen für diese Aktivitäten nur für wissenschaftliche Zwecke, die die Arten in freier Wildbahn oder die Vermehrung oder das Überleben der Schimpansen zu verbessern profitieren ausgestellt werden."
Forscher müssten "wesentlich" Schimpansen überleben in freier Wildbahn zeigen Ashe sagte, sei es durch ihre wissenschaftliche Forschung oder materielle Beiträge, die Tiere in freier Wildbahn, wie z. B. den Lebensraum Wiederherstellung Programme zu unterstützen.
Goodall begrüßte die Entscheidung, zu sagen: "Es gibt Zeiten in der Vergangenheit, wenn ich fragte mich, ob dieser Tag jemals passieren würde.
"Es zeigt einem Erwachen ein neues Bewusstseins zeigt." Wir sollten alle unsere Brillen heute Abend erhöhen."
Nicht alle Wissenschaftler gefeiert, allerdings mit einigen argumentiert, dass die Regeln lebenswichtige Forschung bedroht das Leben retten könnte.
"Dieses neue Urteil effektiv bedeutet, dass biomedizinischer Forschung mit dem Schimpansen Modell schwierig, wenn nicht unmöglich, zu führen, werden" sagte die nationale Vereinigung für biomedizinische Forschung (NABR) in einer Erklärung fügte hinzu, dass die Arten Beitrag zur Medizin "fast jedes Kind geboren in Amerika heute zugute kommt".
NABR sagte, dass Schimpansen Impfstoffe gegen Hepatitis ermöglicht und die Arten mit Forschung in einer beliebigen Anzahl von Krankheiten helfen können, die Menschen leiden.
"Es wäre Ausbruch einer Infektionskrankheit auftreten sollten, wo Menschenleben auf dem Spiel stehen und ein Schimpanse Modell Entwicklung lebensrettender Medikamente beschleunigen könnte unglückliche, sogar schwere."
Aber Wayne Pacelle, der Präsident von der Humane Society der Vereinigten Staaten, sagte, die Entscheidung "ein unglaublicher Doppelschlag für Naturschutz und Schimpansen".
Während das alte Gesetz "einige moralische Verwirrung über Schimpansen, wider", sagte er, mehr Amerikaner jetzt verstanden, dass "Schimpansen so viele Qualitäten besitzen, dass wir Wert, die Fähigkeit zu leiden, um Intelligenz, Bewusstsein zu zeigen".
Er sagte, die Entscheidung "eine neue Ära, wo wir sie mit Respekt behandeln und Sorge für jeden einzelnen" eingeläutet.
Pacelle Ansicht wurde von Goodall wider.
"Ich erinnere mich so gut," sagte sie, "wie die wissenschaftliche Einrichtung mir erzählte, dass Schimpansen konnte nicht Persönlichkeiten, haben konnten nicht verstand, konnte nicht in der Lage, jede Art von rationalem Denken werden und sicherlich konnte nicht haben Emotionen, weil die für das menschliche Tier einzigartig sind."
Sogar innerhalb der letzten zwei Jahrzehnte "wir eine Menge Veränderungen gesehen," sagte sie. "Ich denke an Schimpansen als Schimpanse Wesen weil sie so wie wir sind."
Obwohl viele Biologen und Forscher vorsichtig Tiere vermenschlichen bleiben und, darüber geteilt zu reden und tierischen Bewusstseins zu studieren, hat massiv in den letzten 30 Jahren Forschung in intelligente und soziale Tiere erweitert.
Bereich der tierischen Wahrnehmung boomte neben Neurowissenschaften, Genetiker haben gezeigt, dass Menschen die meisten ihrer Gene mit Schimpansen teilen, und beweisen, dass Schimpansen Exponat komplexen Gedächtnis, Emotionen, Selbsterfahrung und sogar ein Bewusstsein des Todes Untersuchungen. Mehr Forschung zeigt auch quirkier Ähnlichkeiten mit der Menschheit: 17 Jahre der Studie kam zu dem Schluss dieses Monats, dass regelmäßige, gewöhnliche trinken einige wilde Schimpansen frönen.
Der Kulturwandel erweitert in die Public Domain: Obwohl eine Schimpanse einmal spielte neben Ronald Reagan, im Mai eine Umfrage ergab, dass fast ein Drittel der Amerikaner fühlten, dass Tiere den gleichen Schutz als Menschen verdient, und in diesem Jahr ein Tier Kampagne Rechte selbst eine Anhörung über partielle, rechtliche "Persönlichkeit" für Schimpansen in New York gewann.
Dieser Fall könnte ein Forschungsprogramm Stony Brook University in New York zwei Schimpansen entziehen.
Ashe sagte Menschen sollten nicht "lesen etwas anderes" in die neue Regel außer "wir viel über die Natur des Schimpansen gelernt haben".
"Einige der Dinge, die wir dachten darstelle nicht Schaden oder Belästigung von Schimpansen in der Tat Schaden und Belästigung darstellen", sagte er, und die Regel ist "zum großen Teil in die Anerkennung".
Goodall sagte, sie hoffe, die neue Klassifizierung würde helfen, die Kräfte, die Schimpansen drohen zu begegnen: Zerstörung des Lebensraumes durch Abholzung und eindringenden Menschen, Krankheiten, den Bushmeat-Handel und die "steigende Nachfrage aus Asien" für die Gefangenen Tiere.
Insbesondere hoffte Goodall, die Neuregelung würde dazu beitragen, die Praxis der Schimpansen zu halten, als Haustiere oder zur Unterhaltung, feststellend, dass die Tiere zu mächtig für ihre Besitzer wachsen und leiden "psychisches Trauma".
"sie stecken zwischen zwei Welten", sagte sie. "sie haben nie gelernt, ein Schimpanse sein und werden sie nie ein Mensch."
Es gibt 1.742 Schimpansen in den USA nach einem Projekt für das Zentrum für die Erforschung und Erhaltung der Affen im Lincoln Park Zoo: 730 in biomedizinischen Labors, 559 in Heiligtümern, 265 in akkreditierten Zoos und den Rest mit akkreditierte Einrichtungen und Privatpersonen.
Im Jahr 2011 fand das National Institute of Health, dass während Schimpansen Forschungs-Wert in der Vergangenheit hatte, medizinische Fortschritte "Alternativen zur Verwendung von Schimpansen zur Verfügung gestellt haben". Zwei Jahre später, sagte das Institut, dass es etwa 300 Forschung Schimpansen zurückziehen würde; bisher nur eine Handvoll dieser Tiere sind gegangen, Heiligtümer, ein Prozess, der Pacelle sagte, er wolle sehen beschleunigte.