Japan gibt zu töten mehr als 300 Wale im Südpolarmeer

Austalian Politiker prangern Japans "widerlichen" Aktionen, die im Widerspruch zu gesetzlichen Beschluss der UNO

Japan hat bestätigt, dass mehr als 300 Wale, einschließlich 200 trächtige Weibchen in das Land der neuesten Walfang Mission im südlichen Ozean geschlachtet wurden.

Der Kill wurde bestätigt durch Japans Institute of Cetacean Research als seine Schiffe kehrte aus ihren "wissenschaftlichen" Expedition in der Antarktis Region am Donnerstag.

Vier Schiffe wurden an der antarktischen Region über einen Zeitraum von 115 Tage ab dem 1. Dezember letztes Jahr und 333 Zwergwale getötet.

Japans Aktionen sind unter Missachtung internationaler Kritik und trotz einer 2014 UN gerichtliche Entscheidung, die Aktivität der sogenannten wissenschaftlichen Walfang im Südpolarmeer regiert wurde eine Fassade für kommerzielle Jagden.

Darren Kindleysides, Direktor des Australian Marine Conservation Society, sagte Sommer 2014/15 war das erste Mal in 70 Jahren, die Japan seinen Walfang-Programm – aufgehört hatte, aber die Pause war nur von kurzer Dauer.

Er sagte Australiens führende internationale Experten hatte Japans neue so genannte wissenschaftliche Forschungsprogramm dieses Jahres geprüft und fand, es war auch ein Deckmantel für das Töten von Walen und eine Verletzung des Völkerrechts.

"Das bringt die Beweislast auf die australische Regierung darauf achten, dass dies ist die erste und die letzte Staffel von Japan das neue so genannte wissenschaftliche Programm," sagte er.

Die australische Regierung im Dezember beschrieben Japans Entscheidung wieder Walfang im Laufe des Sommers als "zutiefst enttäuschend" und bestand darauf, es Bedenken auf höchstem Niveau der japanischen Regierung.

Es war gesagt, es würde senden Sie Zoll Patrouillenboot in den südlichen Ozean und entdecken Sie Möglichkeiten für rechtliche Schritte.

Aber die Umweltschutzorganisation Sea Shepherd im Februar sagte, die japanische Flotte hatte wenig oder gar keine Kontrolle über den Sommer konfrontiert und Australien und Neuseeland schien nicht bereit, senden Sie einen Schiff, um sie abzufangen.

Sea Shepherd Deutschland Geschäftsführer Jeff Hansen, sagte: "wieder einmal falschen Versprechungen aus der Australier und Neuseeland Regierungen führten Wale in der australischen Walschutzgebiet illegal getötet.

"Die Mehrheit der Australier wollte die australische Regierung ein Schiff gegen die Schlachtung zu senden." Sie tat es nicht."

Die Australian Greens Senator Peter Whish-Wilson sagte, die Regierung von Japans "widerlich" illegale Aktivitäten abgewandt hatte.

"Nicht in 40 Jahren eine australische Regierung so wenig um Walfang auf die Uhr und in unseren Gewässern zu verhindern getan hat," sagte er.

Die Regierung hat wiederholt geweigert, zu bestätigen, ob es irgendwelche Überwachungsmissionen im Südpolarmeer in diesem Sommer unternahm.

Greg Hunt, der australische Umweltminister sagte, dass die australische Regierung wendet sich gegen Walfang "klar, absolut und kategorisch".

"Es ist aus meiner Sicht verabscheuungswürdig und ein Rückfall in ein früheres Zeitalter", sagte er. "Es gibt keine wissenschaftliche Begründung für die tödliche Forschung."

Hunt kritisiert Japan gehen voran mit den Morden "Trotz einer Auflösung von [Internationale Walfang] Kommission darauf nicht, Walfang gehen".

Tokyo behauptet, dass es versucht zu beweisen, die Walpopulation ist groß genug, um eine Rückkehr zu kommerziellen Jagd aufrecht zu erhalten, aber das Fleisch noch landet auf Tischen und Schulessen aufgetischt wird.

Einige Experten sagen, dass Japans Ablehnung aufgeben der Antarktis Mission trotz Zensur durch den internationalen Gerichtshof vor allem auf eine kleine Gruppe von mächtigen Politiker.

• Australian Associated Press und Agence France-Presse, die zu diesem Bericht beigetragen