Japans Eddie Jones wird Gloucester Unterstützung gegen Schottland genießen.
• 'Es ist eine der Rugby spirituelle Häuser und Menschen können noch tragen rot und weiß'
• "Manche denken war es ein Glücksfall, die wir Südafrika, schlagen, so dass wir nachweisen können, dass es nicht"
Wenn des Rugbys tektonischen Platten am vergangenen Wochenende verschoben, dann war der Veranstalter, dass seismische Bewegungen in Gloucester am Dienstag auf der Suche nach einem anderen Stück der Geschichte des Sports.
Kingsholm, Heimat von Gloucester, möglicherweise auch in das zweite Jahrhundert der Hosting-Rugby-Spiele, aber ob es gesehen hat, dass alles wie Eddie Jones im vollen, vor dem Test Flow ist eine andere Sache. Nach der Niederlage in Südafrika war jedoch Jones es beide Läufe geben wie er seine Japan-Mannschaft vor ihrem Spiel gegen Schottland am Mittwoch aufgebaut.
Jones wurde immer schottischen Nase die ganze Woche da er schlug vor, auch wenn man eine geizige Viertages-Wende, Japan das Spiel gewinnen würde, wären sie in der Nähe von Schottland nach 30 Minuten. Am Dienstag er weiter ging, fragt rhetorisch: "Wir sind fitter? Hölle, ja. Wir werden ihre Beine weglaufen."
Er konnte auch den Geist zweier Rugbys Heartlands – der Forest of Dean anzurufen die verläuft entlang der Grenze zu Wales mit Gloucestershire und Melrose, Heimat der Siebener und Geburtsort von Dutzenden der ehemalige schottische Nationalspieler – in einer abgekürzten Pressekonferenz durch alles, was für eine riesige japanische Presse-Korps, die bei jedem Flug von Tokio seit Samstag spannenden Sieg gewachsen ist übersetzt wird erschwert.
Außergewöhnlich, Rugby und am Mittwoch Spiel sind sehr viel Schlagzeilen in Japan gerade, aber die meisten Jones Linien zielten fest an ein UK-Publikum, wie sie waren zehn Jahre oder mehr her, als er ging um mit Clive Woodward Kopf und alle anderen englischen Trainer, der auf seine Weise an den Weltmeisterschaften 2003 oder 2007 bekam.
Anfangs war er ziemlich zurückhaltend, sagen, dass die vier-Tage-Wende nicht den Japanern unbekannt war. "Wir haben Viertages-Turnarounds ein paar Mal in den letzten drei oder vier Jahren praktiziert und wir sind daran gewöhnt."
Er gab auch gab es Spieler mit Verletzungen von Samstag – "Natürlich nehmen Sie ein paar Stöße und Prellungen beim Abspielen Seiten wie Südafrika und wenn Sie ein großes Spiel, ist es schwer spielen herunter zu kommen" – aber er bekam den Ball ins Rollen, Trommeln, lokale Unterstützung mit ein wenig Schmeichelei und hoffen, auf das Warm-up-Spiel aufzubauen, die Japan im Kingsholm gespielt.
"Das entscheidende Teil über jedes Spiel in Gloucester, dass das Spiel große spirituelle Häuser, gehört", sagte Jones, mit einer mannshohen Kelle auflegen. "Menschen in Gloucester kennen ihre Rugby und wir bekommen ein bisschen Unterstützung, weil sie normalerweise tragen rot und weiß, so sie morgen rot und weiß tragen können. Keine Mühe. Und wir wissen, dass die Engländer die Schotten hassen... ”
Schottland, eine Seite von Japan, plötzlich Außenseiter nie geschlagen wurden? "Leute denken immer noch, es war ein Glücksfall, die wir Südafrika, schlagen, so ist dies eine große Chance, d. h. zu beweisen war und, dass wir eine frühe Chance nach vorne gegen eines der großen Rugby-Nationen kommen, um es am Ende eine perfekte Vorbereitung."
War der 30-minütige Verweis ein Vorschlag des schottischen Schwäche? "Du sagst, dass ich nicht werde. Schottland-Partitur vor allem in der ersten Hälfte also, wenn wir in das Spiel zur Halbzeit sind, wir laufen sie weg von ihren Füßen. Sind wir fitter? Auf jeden Fall."
Auch ohne die Jones Drumrolling Kingsholm als Japan, plötzlich über Schottland in der Weltrangliste, brechend voll sein würde nehmen Sie auf eine Seite, die gewann alle vier ihrer vorherigen Sitzungen und lief in 15 versucht, ein schottischer Prüfprotokoll gegen sie im Jahr 2004.
Mehr als 24 Stunden vor dem Anpfiff und gut zwei Stunden vor der Mannschaftsbus für die letzte Trainingseinheit waren japanischen Fans am Stadion Tor fotografieren alles, was bewegt und viele, die nicht der Fall war. Ganz oben auf der Liste, aus offensichtlichen Gründen war das Kingsholm Inn. Die Bushaltestelle gegenüber, die Möchtegern Passagiere zu "schlagen" Rugby-Verkehr, mahnt jedoch war ein weiterer Favorit, zusammen mit einer anderen Stelle der lokalen verehren den Destiny-Tempel – nicht geöffnet von Dienstag bis Mittwochs Ergebnis beraten.
Kingsholm innen war doppelt so chaotisch: Britisches Fernsehen und Medien in der Unterzahl mindestens drei zu eins von der Flut, die Japan aus Brighton gefolgt war.
Top Frage bei der Pressekonferenz von Schottland betraf die Fairness der Dudelsack-Verbot durch die Veranstalter. Schneiden Sie es wenig Senf mit südafrikanischen geborenen Schotten wie Willem Nel, Tighthead Stütze, die er nicht dem Dudelsack spielen und war nicht daran interessiert, das Problem bestätigt, oder der Verteidigung Trainer, Matt Taylor, australischer mit schottischen Eltern, die vielleicht zu viel Zeit darauf die schottischen Trainer waren mehr daran interessiert, den Berg von Videoband angehäuft, über das vergangene Jahr und mehr von den japanischen Fortschritt beobachten , als Jones Widerhaken.
"Wir haben nicht hingesetzt und sprach über Eddie um ehrlich zu sein", sagte Taylor.
Der Blick aus Japan
Japan kann nicht beschlagnahmt worden vom Rugby-Fieber nach der Nation Sieg über Südafrika am Samstag aber der größten Schock in der WM-Geschichte hat einen Einfluss in die Hauptstadt wie die tapferen Blüten in ihrem zweiten Spiel gegen Schottland gehen.
"Ich war so begeistert von der Rugby, sagte Kellnerin Akiko Horiuchi von der Französisch-Bar, in der Nähe der Einkaufsviertel Ginza in Tokio." Japan gewann gestern, nicht wahr?" Nun, nicht genau zu korrigieren, aber nahe genug.
"Ich lebte in Auckland, Neuseeland, seit vier Jahren, so weiß ich Rugby. Aber die Spiele sind schwierig, hier zu sehen, weil sie auf Kabel sind. Nur die Japan-Spiele sind im nationalen Fernsehen. Ich sah die Highlights in den Nachrichten. Und ich könnte das Spiel Schottland zu beobachten. "Aber Schottland sind besser, nicht wahr?"
Lokalen Barkeeper Kenta Kobayashi Klang begeistert. "Ich bin so aufgeregt. Aber Rugby ist hier nicht sehr groß. Zuerst kommt, Football, Baseball und Motor-Radfahren. Aber das ist gut. "Und sie halten die Highlights zeigen."
Also tun sie in einer Reihe von lokalen Bars und Restaurants – die Highlights, vor allem aber gelegentlich die gesamte übereinstimmen. Aber sie haben nicht offensichtlich durch den Nachtportier im Dai-Ichi Hotel beobachtet worden. "Japan und Südafrika? PlayStation-Spiel? Okay? Nintendo?" Es gibt noch ein breiteres Publikum zu erreichen. Paul Weber