Jeder Politiker Traum – das Online-Tool, das ändert sich von "Nein" zu "Ja" Stimmen

Wenn Benutzer ein Computerfehler auf eine walisische Regierung Konsultation zu ermöglichen, Jakobsmuschel Baggerarbeiten in eine Delphin-Reserve entdeckt, war es nicht das einzige, was falsch mit dieser angeblich demokratischen Prozess

Es ist jeder Politiker Traum: eine elektronische Funktion, die automatisch ändert sich der Menschen Stimmen von Nein auf Ja. Es ist das perfekte Gegenmittel gegen die lästige Leute, die darauf bestehen, dass sich Gehör zu verschaffen. Sie wissen, diejenigen, die behaupten, dass wir in einer Demokratie leben.

Diese wunderbare Innovation ist zweifellos versehentlich von der walisischen Regierung Vorreiter gewesen, aber ich bin sicher, dass David Cameron Notizen ist. EU-Referendum: gelöst. Konsultationen zur Akademie Schulen, eine neue Start-und Landebahn am Flughafen Heathrow, Privatisierung des NHS und die Armen in Zierfische Teichen ertrinken: sortiert. Nächste Wahl: in der Tasche.

Was bin ich? Nun, ist hier die Geschichte so weit.

Vor fünf Wochen hat die walisische Regierung eine Konsultation, eine "streng geschützt" Reserve in Bae Ceredigion (Cardigan Bay), die angeblich aufgehoben, Großbritanniens größte Brutbestand von großen Tümmlern zu schützen, zu Baggerarbeiten Jakobsmuschel zu öffnen. Ja, Jakobsmuschel, Baggerarbeiten. Die fraglichen Reserve ist ein Special Area of Conservation. Dies soll es geben, das höchste Schutzniveau Wildlife Refuge. Aber die Regierung will es öffnen, was wohl die verheerendsten marine Tätigkeit während der Sitzung nicht in ein u-Boot Trident ist.

Ich schrieb über dieses vor zwei Wochen. Aber ich vermisste etwas Interessantes. Am Montag entdeckt einige scharfsichtigen Leute eine Besonderheit der Konsultation. Wenn Sie "Nein" auf die erste Frage geklickt, dann "Ja" geklickt, um die nächste Frage haben, wurde die vorherige Frage automatisch geändert, um ja. Sie habe ein kurzes video, zeigt, wie das Feature funktioniert.

Die walisische Regierung versichert mir, dass dieser politische Durchbruch durch eine elektronische Störung verursacht wurde, und ich ihnen glaube. Aber das macht es das einzige Merkmal der Konsultation, die absichtlich nicht manipuliert wurde.

Was soll die Beratung um zu tun ist, damit Sie zu sagen, unabhängig davon, ob Sie, dass das Spezialgebiet der Erhaltung geöffnet werden sollte glauben, um Baggerarbeiten Jakobsmuschel. Aber nirgendwo in den Fragen tut es präsentieren Ihnen mit dieser Wahl. Anstatt zu Fragen, ob Sie einverstanden mit Baggern in der Reserve, fragt sie:

"Sind Sie einverstanden mit der Einführung einer Jakobsmuschel-Genehmigung-Regelung die Cardigan Bay, gelten würde was heraus auf 12 Seemeilen anwendbar?"

Also, wenn Sie mit dem Vorschlag nicht einverstanden sind, sollten was Ihre Antwort sein?

Wenn Sie "Ja" sagen, bedeutet dies, dass Sie genehmigen der Jakobsmuschel Baggerarbeiten in der Reserve, aber an Bedingungen geknüpft. Wenn "Nein", bedeutet dies, dass Sie genehmigen der Jakobsmuschel Baggerarbeiten in der Reserve, an keine Bedingungen geknüpft. In jedem Fall Sie werden als der Jakobsmuschel Baggerarbeiten genehmigt haben, und die walisische Regierung kann behaupten, dass die Öffentlichkeit ihre Regelung befürwortet.

Sie könnten auch beachten, dass weder in dieser Frage noch in weitere Fragen im Rahmen der Konsultation Special Area of Conservation erwähnt, obwohl dies das Thema der ganze verdammte Übung sein soll. Also auch wenn Sie eine verständliche Antwort geben durften, konnte nicht noch das vorliegende Problem zu adressieren.

Es ist eine Farce einer Konsultation, die eine Verhöhnung der Demokratie und öffentliche Zustimmung macht. Die walisische Regierung hat klar gemacht, dass sie beabsichtigt, die Reserve um Boote zu öffnen, die große Haken über dem Meeresboden ziehen, Zerschlagung das Leben darin und es wird nichts dem Zufall überlassen. Wir keinen Menschen stören eine Frage davon, jetzt können wir?

Wenn die Panne ausgesetzt war, hatte die Regierung keine andere Wahl als suspend-to-Konsultation. Der Minister Carl Sargeant, sagte am Mittwoch, dass es später diese Woche erneut zu starten und für 12 Wochen laufen wird.

Aber wenn was die Regierung startet lediglich die gleichen Con einer Konsultation mit dem gleichen Suggestivfragen und nicht-Entscheidungen, ist Demokratie wird nicht besser bedient als es beim ersten Mal war. Die ganze Übung muss von Grund auf mit einem fairen und offenen Prozess zu starten, die wie folgt beginnt:

"Sind Sie einverstanden mit dem Vorschlag, dass Jakobsmuschel Baggerarbeiten innerhalb der Bae Ceredigion Special Area of Conservation erlaubt werden sollte? Ja oder Nein?"

Das ist nicht allzu schwer ist es?

Wenn Herr Sargeant mit der elektronischer Panne entfernt lediglich die ersten Farce wiederholt, empfehle ich, dass Sie die Ja-Nein-Entscheidungen zu ignorieren und ihm sagen, Ihre Ansichten des Vorschlags selbst und die Art, wie die Beratung in den Feldern am unteren Rand des Formulars ausgeführt wird.

In der Zwischenzeit ist Sie vielleicht geneigt, die Petition gegen den Vorschlag, die derzeit die einzige Möglichkeit, Ihre Stimme zu hören sein. Je mehr Menschen unterzeichnen, desto größere wird der Druck für eine faire Beratung und vielleicht für den ruhigen Verzicht auf das ganze lächerlich Schema sein wird.

www.Monbiot.com