Jeremy Clarkson: Argentinische Gerichtsbeschlüsse Top Gear Fall neu aufgerollt werden

Staatsanwälte suchen dreijährigen Haftstrafe für ehemaligen Top Gear-Moderator für angebliche illegale Vermittlung von Auto-Kennzeichen

Ein Berufungsgericht in Argentinien hat einen Richter eine Strafuntersuchung gegen Jeremy Clarksons berüchtigten Fahrt durch das Land mit einem Nummernschild offenbar unter Bezugnahme auf den Falkland-Krieg, mit der Staatsanwaltschaft, die Suche nach einem drei-Jahres-Satz für Top Gear Wiedereröffnung bestellt.

Clarkson, der später die BBC-Show nach dem Ausstanzen eines Herstellers verlassen, löste Wut im Oktober letzten Jahres, als er durch Argentinien auf einem 1.400 Meilen Roadtrip nach Weihnachten in einem Porsche mit dem Nummernschild H982 FKL spezielle fuhr. Die Platte wurde in HI VAE geändert und das Auto verlassen wie ein Mob jagte die BBC-Crew.

Es ist eine Straftat, ein Kennzeichen zu ändern und eine Untersuchung wurde eingeleitet, nachdem Beschwerden von Falkland Veteranen Krieg. Richterin Maria Cristina Barrionuevo hatten zuvor festgestellt, daß der Top Gear-Team nicht in "böser Absicht" bei der Veränderung der Platten gehandelt und ihre Hand, durch "massive staatliche und Druck der Bevölkerung gezwungen war".

Sie beschlossen, nicht zu umfassende strafrechtliche Ermittlungen voranzutreiben, aber das Verfahren gegen Clarkson und die Top Gear Crew hat jetzt durch das Berufungsgericht von Argentiniens südlichste Provinz Tierra Del Fuego, auf einen Appell von argentinischen Veteranen des Krieges 1982 wieder eröffnet.

Die spezifische Ladung vom Staatsanwalt Daniel Curtale gegen Clarkson ist "fälschen, ändern oder die Anzahl der eingetragenen Objekt zu unterdrücken", weil er die säumigen Platten umgestellt.

Das Top Gear-Team landete mit kurzen Filmen geschnitten und das Land mit einer Polizei-Eskorte zu fliehen, nachdem er gesagt, von den wütenden einheimischen überlassen, die ihre fünf-Sterne-Hotel in Ushuaia stürmten und drohte, Clarkson zu töten. Der Moderator und seine Co-Gastgeber flog nach Buenos Aires vor der Rückkehr nach Großbritannien.

Die Entscheidung des Gerichts stellt die Aussicht auf Clarkson sowie ehemaliger Co-Gastgeber Richard Hammond und James May, wird gerufen, um Zeugen in der Stadt sie flohen.

Es dauerte Jahre für den Fall, diese Stufe zu erreichen. Argentinien hätte zunächst beantragen Clarkson und seiner ehemaligen Crew-Mitglieder ausgeliefert werden, bevor sie vor dem Gericht in Ushuaia, ein langwieriger Prozess der juristischen und politischen gebracht werden konnte, die argentinischen Außenministerium senden die Auslieferungsersuchen nach Großbritannien und Alarmierung Interpol für ihre Verhaftung beinhalten würde.

In der Wiederaufnahme des Verfahrens, fordert der Staatsanwalt die Höchststrafe Dreijahres-gestützt auf Artikel 289 der argentinischen Strafgesetzbuch, die Freiheitsstrafen zwischen sechs Monaten und drei Jahren für Wechsel-Kennzeichen auf ein Auto zu empfehlen.

Ein Falkland-Krieg-Veteran Osvaldo Hillar aufgefordert das Gerichtsverfahren durch eine offizielle Beschwerde über den Nummernschild-Vorfall. Er hat bereits gefordert, um auszusagen.

Nach der Nachricht, dass Verfahren, Hillar, wieder war, ein Sprecher des Malvinas-Veteranen-Zentrums eröffnet worden, sprechen blieb felsenfest davon überzeugt, dass der Fall vor Gericht gebracht werden. "Wir glauben, dass die Top Gear Crew die Platten in dem vollen Bewusstsein verändert, dass ihre Taten rechtswidrig war," sagte er.

Malvinas ist die spanische Bezeichnung für den Falkland-Inseln.

Ehemalige Top Gear ausführender Produzent Andy Wilman zugelassen in einem Blog, dass sie die problematische Platte entfernt und der H1 VAE-Platte Aufmachungen, wachsende Unruhe kurz nach seiner Rückkehr nach Großbritannien zu unterdrücken. Die BBC hat Vorschläge, die der Porsche für seine Kennzeichen gekauft wurde konsequent verweigert, oder die Platte wurde geändert, nachdem Sie es gekauft haben.

Die BBC nicht entschieden Clarkson Vertrag zu erneuern, nachdem er Top Gear Produzent Oison Tymon im März in einem Hotel in North Yorkshire angegriffen. Hammond und Mai kündigte daraufhin, dass sie nicht in das Programm zurückkehren würde. Das Trio arbeiten derzeit an ihrer neuen Amazon Prime-Show.

• Die in diesem Artikel am 30. Oktober 2015 geändert. Eine frühere Version sagte nicht falsch, dass der Porsche mit der Registrierung H982 FKL rot war.