Jeremy Hunt: Ich kann nicht Manifest Versprechen des 24-Stunden-NHS verhandeln.
Gesundheitsminister sagt, hat er die Pflicht, Versprechen zu liefern, nachdem BMA seine überarbeitete Pay Angebot für Ärzte in der Ausbildung kritisiert
Jeremy Hunt eskaliert den Ärzte in der Ausbildung zahlen Streit am Mittwoch mit den Worten, er war nicht in der Lage, über die konservativen Manifest Engagement für eine 24-Stunden-NHS zu verhandeln und das musste er den neuen Vertrag Einführung einen sieben Tage die Woche Service implementieren.
Der Gesundheitsminister sagte, er hoffe, Ärzte würden Ehren und respektieren das Mandat, die das britische Volk seiner Partei gegeben hatte. Sprechen auf BBC Radio 4 er sagte: "Ich kann nicht verhandeln über ein Versprechen in einem Manifest."_FITTED "Ich habe eine Verpflichtung, dieses Manifest zu liefern."
Hunt hat seine Bemerkungen nach der Ankündigung, die er gemacht hatte eine 11 % Pay bieten an 40.000 Ärzte, einen Zug am Vortag der British Medical Association ihren Mitgliedern auf Arbeitskampfmaßnahmen Stimmzettel gemacht.
BMA reagiert anklagenden Jagd Megaphon-Diplomatie und Soundbite Politik.
"Schob ein Angebot vor unseren Nasen in der elften Stunde viel sagt über wie der Secretary Of State dies in den vergangenen drei Monaten behandelt hat", sagte Dr. Johann Malawana, den Lehrstuhl für die BMA Ärzte.
Hunt sagte, dass sein Angebot bedeutete, dass kein Arzt finanziell durch die Einbeziehung der Wochenendarbeit in ihrem standard Vertrag verlieren würde. Die einzige Ausnahme wäre 500 Ärzte, die außerhalb der gesetzlichen sicheren Stunden zu arbeiten, sagte er.
Minister wollen die aktuellen Streifenbildung System Schrott baut Ergebnis basierend auf Aufgaben, Arbeitszeiten und wie oft Ärzte sind auf Abruf. Sie schlagen die Inkremente mit einem Anstieg um rund 11 % Grundgehalt, zusammen mit Ergänzungen zum wird auf Abruf, arbeiten außerhalb der Geschäftszeiten und arbeiten in den Disziplinen mit Personalmangel zu kompensieren.
Flexible Bezahlung Prämien würde auf weitere Spezialitäten als nur allgemeine Praxis und A&E Pflege, zum Wohle der Mitarbeiter auf medizinische Akutstation und Psychiatern angewendet werden.
Hunt behauptete die überarbeiteten Vorschläge würde bedeuten, eine Bezahlung für 75 % der Ärzte zu erhöhen.
Er sagte: "wir gesprochen haben, die BMA höflich um drei Jahre und es wurden sechs Studien in den vergangenen fünf Jahren sagen, es ist erhöhte Sterblichkeit am Wochenende als wir erwarten sollten."_FITTED
"Wir hatten eine Wahl im Mai, als wir eine wichtige Manifest, die Versprechen, wenn gewählt hatten wir würden eine sieben-Tage-NHS liefern. Nach dieser Wahl haben wir die BMA "haben wir drei Jahre lang gesprochen, müssen wir jetzt das Manifest Versprechen zu liefern und für weitere drei Jahre warten wir nicht"."
Er sagte, dass er wusste, dass Ärzte in der Ausbildung waren wütend, weil sie "zu Unrecht von der BMA gesagt hatte, dass ihre Gehälter gekürzt wurde".
Hunt verweigert seine Beziehungen zu der BMA gebrochen hatte, aber sagte: "die BMA haben sich geweigert, zu sprechen und ich dachte, die faire Sache zu tun, da industrielle Stimmzettel durch Briefkästen Morgen [war] eintreffen werden, dass Ärzte machen ihr eigenes Urteil über was sie angeboten werden."
Malawana sagte: "Um sinnvolle Diskussionen haben musst du die Bedrohung durch Auferlegung entfernen musst du tatsächlich den Bedenken, die Ärzte haben und wir brauchen eine Verpflichtung aus dem Secretary Of State, das zu tun."
Er sagte, dass professionelle Verhandlungen nötig war, um einen Vertrag zu liefern, der sicher für Patienten und Ärzte war.
Hunt sprach vor dem Hintergrund eines Briefes von 400 A&E Oberärzte und Beratern, die sagte "die Vorschläge am Abend und samstags bis 10:00 werden eingestuft, wie"normale Arbeitszeit"es schwieriger für uns machen zu gewinnen und zu binden Ärzte in A&E".
Die Verhandlungen muss die Tatsache anerkennen, dass diese Stunden unsozial sind und "unsicher für Patienten und Ärzte unfair wäre", der Brief sagte.
Hilfe, die der Brief vor seinem neuen Angebot war, die versprach geschrieben worden, die Bedeutung der Arbeit in A&E zu jagen.
Er sagte: "Wir wollen in der Lage, alle NHS-Patienten versprechen, das sie sicher sein können, dass sie was Tag der Woche ins Krankenhaus eingeliefert werden die gleichen hochwertigen NHS Betreuung angeboten werden."