Jeremy Hunt, Vertrag über Ärzte in der Ausbildung zu verhängen

Arztpraxen Union droht "alle Optionen in Betracht ziehen" im Kampf fortzusetzen, nachdem Gesundheitsminister sagt, dass es seine letzte Angebot abgelehnt

Minister haben beschlossen, einen neuen Vertrag auf NHS-Ärzte zu verhängen, nachdem die British Medical Association "beste und letzte" Angebot, den bitteren Streit beizulegen abgelehnt, hat Jeremy Hunt MPs gesagt.

In einer Commons-Erklärung bestätigt der Gesundheitsminister, dass er endlich seine langjährige Drohung handelte, nach monatelangen Verhandlungen mit den Ärzten Union habe es versäumt, eine Siedlung zu produzieren.

Er machte seinen Zug auf die BMA Weigerung zu verhandeln auf die zentrale Frage, ob Samstag Teil normale Arbeitswoche einen junior Arzt werden sollte. Er warf die Union zu einem Thema, die lebenswichtig für die Bereitstellung der Regierung Manifest versprechen, ein sieben-Tage-NHS bis 2020 einzuführen war unflexibel.

Hunt räumte ein, dass die Einführung eines neuen Vertrages würde dazu führen, dass "erhebliche Bestürzung" unter den Ärzten aber darauf bestanden, dass es war ein gutes Geschäft für sie, die in der Zeit ihr Vertrauen verdienen würde.

Der Minister wiederholte seine langjährige Forderung, die höheren Sterberaten unter Patienten in Krankenhäusern am Wochenende das bedeutete eine sieben-Tage-NHS bietet die gleiche Qualität der Versorgung über die Woche brauchte erfordern Assistenzärzte, öfter am Wochenende zu arbeiten.

Ärzte in der Ausbildung reagierte verärgert auf die Ankündigung, mit einigen sagen, dass sie geplant, um die NHS aus Protest zu beenden. Obwohl Hunt behauptet, dass viele Krankenhaus-Bosse und NHS-Organisationen seinen Zug unterstützt, hat die größere Ärzteschaft die Ankündigung mit Alarm begrüßt.

Die BMA hat klargestellt, dass es den Umzug, Marken-Jagd ein "Tyrann" kämpfen und, es sagte würde jetzt würde "halten uns alle Optionen offen". Versteht man weitere Arbeitskampfmaßnahmen einschließlich, möglicherweise enthalten, ein totaler Streik, der Ärzte sehen würden ablehnen, überhaupt, auch im Notfall Bereichen wie A&E, Unfallchirurgie und Intensivmedizin arbeiten. Sie fuhren fort, die diese Bereiche in den Streik am 12 Januar und 10. Februar um Sicherheit der Patienten zu schützen.

"Ärzte können nicht und werden nicht akzeptieren, einen Vertrag, der für die Zukunft der Patientenversorgung, der Beruf und die NHS als Ganzes schlecht ist", sagte die Union.

Dr. Johann Malawana, Vorsitzende des die BMA Ärzte, sagte: "die Entscheidung, einen Vertrag zu verhängen ist ein Zeichen der Totalausfall der Regierung Teil."_FITTED Anstatt zu arbeiten mit der BMA, eine Einigung zu erzielen, die im besten Interesse des Patienten ist, hat Ärzte in der Ausbildung und des NHS als Ganzes die Regierung ging weg, ein faires und günstigen Angebot von BMA vorgebrachten ablehnen. Stattdessen will sie einen fehlerhaften Vertrag auf eine Generation von Ärzten zu verhängen, die jegliches Vertrauen in der Gesundheitsminister verloren haben."

Einführung eine Generation von "entfremdet" Ärzte weiterhin ihre Karriere außerhalb des NHS veranlassen könnte, hinzugefügt Malawana

"Das ist eindeutig ein politischer Kampf für die Regierung eher als ein Versuch, zu einer vernünftigen Lösung für alle Ärzte kommen", sagte er. "Die Regierung chaotischen Umgang mit diesen Prozess von Anfang bis Ende hat eine Generation von jungen Ärzte – die Krankenhausärzte und GPs der Zukunft – völlig entfremdet und es besteht die reale Gefahr, dass einige mit den Füßen abstimmen wird.

"Unsere Botschaft an die Regierung ist klar: Ärzte können und werden nicht akzeptieren einen Vertrag, der für die Zukunft der Patientenversorgung, der Beruf und die NHS als Ganzes schlecht ist, und wir betrachten uns alle Optionen offen."

Arztpraxen Führer fürchten, die imposante einen Vertrag, der riesige Proteste ausgelöst hat und zwei Streiks werden die bereits abnehmende Anzahl von jungen Ärzten in den NHS arbeiten weiter reduzieren. Das Gesundheitswesen ist bereits weniger als Ärzte in wichtigen Bereichen der Pflege, wie z. B. A&E.

"Wir sind schockiert und entsetzt über die Entscheidung der Regierung, einen Vertrag über unsere engagierten Ärzte zu verhängen", sagte Dr. Maureen Baker, Vorsitzender des Royal College of GPs.

"Ärzte in der Ausbildung einen Vertrag auferlegt ist verquer, wird unweigerlich Schaden Moral über die NHS – und beschädigen Patientenversorgung", fügte Baker.

NHS Trusts in England werden den neuen Vertrag von August vorstellen. Unter ihm werden Samstag – von 07:00 bis 17:00 – zum ersten Mal die normale Arbeitswoche für alle 45.000 Ärzte. Das wird Auszubildenden Mediziner – alle Ärzte unter dem Niveau des Beraters – wütend, wie sie bei den letzten Verhandlungen, alle Vorschläge für Samstag zu einem Teil des "einfach mal", die Stunden widerstanden haben, wofür sie, nur nach ihren Grundtarif berechnet bezahlt werden.

Hunt hat ferner beschlossen, junge Ärzte schlicht Zeit von 19:00 werktags bis 21:00 zu verlängern. Die zwei Züge bedeutet zusammen, dass Auszubildenden Mediziner großzügige Überstunden Zahlungen verlieren, die sie erhalten haben, bis jetzt für unsozialen Arbeitszeiten. Hunt wollte jedoch mit der Ankündigung abzufedern, die ihr Grundgehalt steigen würde um 13,5 %, 2 % mehr als 11 %, die er zuvor angeboten.

Labour Heidi Alexander, der Schatten Gesundheitsminister gewarnt Hunt in den Commons, die seine Entscheidung, den Vertrag zu verhängen ", das größte Wagnis mit Sicherheit der Patienten, die dieses Haus je gesehen hat Betrag könnte".

"Dieser ganze Streit könnte also anders bearbeitet wurden. Alle, auch die BMA, stimmt mit der Notwendigkeit, den aktuellen Vertrag zu reformieren. Aber kaum jemand denkt die Notwendigkeit zu tun, die so dringend ist, dass es rechtfertigt, Einführung und all dem Chaos, das bringen wird", fügte sie hinzu.