JJB tadelt schlechte Verkaufszahlen auf nassen Sommer und mangelndes Interesse der Euro 2012

Sportbekleidung-Händler sagt Vertrieb "erheblich hinter den Erwartungen zurück haben", seit der letzten Aktualisierung im April

Das britische Wetter und die Leistung des Landes-Sport-Stars hatte bereits eine deprimierende Wirkung auf die Stimmung des Landes, sondern Sportswear Händler JJB Sports nutzt nun die düsteren Sommer als Vorwand für den Handel mit Armen.

Das Unternehmen warnte am Montag, dass Verkäufe "erheblich hinter den Erwartungen zurück hatte" seit der letzten Aktualisierung im April.

In einer Erklärung der kämpfende Händler sagte: "die Gruppe erlebte eine Verschlechterung im Handel Leistung gegen die Erwartung des Managements, besonders im Mai und Juni, wenn die erwarteten Höhepunkt im Vertrieb im Zusammenhang mit Verkauf von Replika-Fußball-Kits und zugehörige Produkte generiert aus Interesse der Verbraucher an der Fußball-Europameisterschaft nicht, in dem Maße erwartet zustande.

"Diese Umsatzentwicklung wurde durch die schlechte Frühsommerwetter, die saisonale Ware beeinträchtigt hat weiter verschärft."

Umsatz für die 22 Wochen endet am 1. Juli um 8 % gesunken, teilte das Unternehmen als bekannt, dass ab diesem Datum Netto-Finanzverbindlichkeiten £15.4 m.

Die Nachricht kommt nur drei Monate nach der defizitären Unternehmen sagte, dass Buchungseingänge gewesen war, auf dem richtigen Weg, und nachdem es eine £20 m Rettungsleine von US-Einzelhändler Dick Sporting Goods geworfen wurde.

Dick, die 561 Shops in den USA verkauften Waffen und Munition neben eher traditionellen Sportartikel läuft, sagte, dass es eine erste £20 m Investition, mit der Option auf 40 Mio. Pfund zu verdoppeln, Dick es geben eine 61 % Mehrheitsbeteiligung in JJB verpflichtet hatte.

Letztes Jahr ein Umstrukturierung Deal mit seinen Vermieter verhindert JJB fallen in Verwaltung und 41 Filialschließungen half dem Unternehmen seine Verluste verringern.

Im April wurde das Unternehmen Liste der Leiden hinzugefügt als ehemaliger Chef, Chris Ronnie, eine Reihe von Betrugsdelikte angeklagt war.