Joe Hockey entschuldigt sich für "Arme Leute nicht Auto fahren" Kommentar
Schatzmeister sichert sich nach zwei Tagen des Beharrens, Kritik an den Äußerungen war nicht gerechtfertigt, sagte er "wirklich, wirklich leid"
Joe Hockey hat einer erbärmlichen Entschuldigung für "benachteiligte" für seine "unempfindlich" und "verletzend" Kommentare über ihre Fahrgewohnheiten und Kraftstoffverbrauch.
Nach der Weigerung, für zwei Tage auf den Anmerkungen wieder nach unten, dass die ärmsten der Armen "haben keine Autos oder tatsächlich nicht sehr weit fahren", Hockey hat einen emotionalen Auftritt auf Radio 2GB am Freitag Nachmittag zu versuchen, die Zeile zu entschärfen.
Er war, er sagte: "wirklich, wirklich leid, dass es jede Anregung, jede Anregung bei allem, was ich oder der Regierung für die am stärksten benachteiligten in der Gemeinschaft kümmert sich nicht. "Ich bin traurig über diese Auslegung, ich bin traurig über die Worte."
Seine Bemerkungen "waren natürlich unempfindlich, offensichtlich, aber was heißt nicht ungesagt sein. Nur kann ich entschuldige mich für alle verletzt, die entstanden sind und sagen, dass wir versuchen, unser Bestes für die benachteiligten."
"Wer kennt mich weiß, dass mein ganzes Leben ich habe gekämpft und versucht, die am stärksten benachteiligten in der Gemeinschaft zu helfen und es um einen Vorschlag machen, dass ich böse in meinem Herzen, hatte wenn es darum, die am stärksten benachteiligten geht ist ärgerlich, aber es ist mehr stören für jene Leute, so möchte ich der Community klar stellen wenn gibt es irgendeinen Vorschlag, dass ich in meinem Herzen oder das Böse hatte Ich kümmern nicht um dich, dann bin ich sorry about, die."
Eishockey, sagte er erhalten hatte, Beratung von Wählern "zeigen, was in deinem Herzen" und wahr zu sich selbst, und dass er "Verantwortung übernommen" für das was er gesagt hatte.
"Bei Kraftstoff Verbrauchsteuern tut Leid mir, die Worte kamen, wie sie es taten, aber wir versuchen die besten Straßen-Programm festzulegen, die hilft Familien... und hilft der Wirtschaft und schafft Arbeitsplätze... wir versuchen unser Bestes," sagte er.
Schatten Schatzmeister Chris Bowen Zweifel ob der Schatzmeister Entschuldigung echt war.
"Diese nicht zufällige Wörter – der Schatzmeister machte wiederholte Interviews sichern sie in, wer seine Kommentare kritisiert"Heuchler"aufrufen. Er auch möbliert Modellierung, wie er sagte, seine Worte gerechtfertigt – verzeihen Sie mir also für mehr als 48 Stunden nach dem Ereignis ein wenig zynisch über eine Entschuldigung sein", sagte er.
Bereits am Freitag hatte sich der Premierminister, Tony Abbott von umstrittenen Äußerungen distanziert.
Als Kritik innerhalb der Koalition über der Schatzmeister plumpen Versuche zu erklären, den Haushalt wuchs, wurde Abbott gefragt, ob er die Ausführungen von Hockey in einem Versuch zu erklären, die Wiedereinführung der Indexierung für Kraftstoff Verbrauchsteuern gebilligt.
"Klar ich würde nicht sagen, aber ich möchte klarstellen, das beste, was, das wir, für alle Australier tun können, reichen und Armen gleichermaßen, ist es, den Haushalt wieder unter Kontrolle zu bekommen", antwortete er.
"Was die Leute über die Art und Weise denkt Joe selbst in einem bestimmten Radio-Interview zum Ausdruck gebracht hat, hat er einen Plan, um sicherzustellen, dass alle Australier auf längere Sicht besser dran sind."
Frage, ob der Schatzmeister weiterhin seine volle Unterstützung genießen, Abbott "natürlich", sagte aber schnell geschaltet zu einer Verteidigung des Haushalts, die wirtschaftlichen Argumente zur Verringerung der Staatsausgaben und die Schwierigkeiten zu Menschen sagen: "die Vorteile, die Sie erfuhren, kann man nicht erschwinglich, sie waren nie erschwinglich".
Wieder gefragt, ob er Minister der Regierung glaubte, einschließlich des Schatzmeisters "out of Touch" mit dem Leben der gewöhnlichen Australier waren, der Premierminister abgelenkt wieder die Frage, diesmal zu einer Diskussion über die jetzt aufgehoben Kohlendioxid-Steuer.
"Sie wissen, dass einer der Gründe, die wir so entschlossen waren, loszuwerden, die Kohlendioxid-Steuer ist, dass wir wissen, viele Australier sind es schwer tun und die Kohlendioxid-Steuer wurde eine grundlose Angriff auf ihre Gesäßtasche." " Er fügte hinzu: "Ich bin sehr stolz auf das Budget des Schatzmeisters und ich haben nach unten gebracht."
In dieser Woche, die Hockey Australian Bureau of Statistics Zahlen verwendet, zeigen die absoluten Beträge ausgegeben durch verschiedene Einkommensgruppen auf Benzin, sein Kommentar über Arme Menschen und Autos zu verteidigen. Aber er wurde schnell auf der Grundlage der gleichen Zahlen in Frage gestellt.
Analyse der Zahlen zeigten, dass vertreten ausgedrückt als Prozentsatz des mittleren Einkommen für dieselben Gruppen, Benzin Ausgaben 4,54 % des Einkommens für die niedrigsten verdienen Haushalte aber nur 1,37 % für die höchsten Einkommen.
Rede auf der Nine Network am Freitag, weigerte sich der Bildungsminister, Chris Pyne, zu sagen, ob er der Eishockey Bemerkungen stimmte, aber gesagt, dass er glaubte, der Schatzmeister war habe "eine inspirierende Arbeit leisten".
Einige Koalition MPs, einschließlich liberale Senatoren Cory Bernardi und Ian Macdonald, gegangen auf der Platte, die Kommentare zu kritisieren. Viele andere haben private Bestürzung zum Ausdruck gebracht.
Die erneute Indexierung der Kraftstoff Verbrauchsteuern erscheint unwahrscheinlich, den Senat passieren.