John Cale: 'Rock ' n' Roll ist ein Krach-Haus. Sie können alles, was Sie tun "

Die walisische großartige Vorträge des Neuordnens seine Vergangenheit Aufruhr arbeiten mit Lou Reed und laufen mit Bowie

Wenn Sie Musizieren vor 53 Jahren anfingen, rechnen Sie mit einer langen Karriere?
Ja, absolut. Sobald Sie merken wirklich nichts anderes nicht möglich. Ich konnte keinen Automechaniker, ich könnte kein Hirnchirurg sein. In einem frühen Stadium, Sie erkennen wirst du nach Amerika, um dies zu tun und dann wollen Sie mehr von diesem tun und dann merkt man, dass Rock ' n ' Roll ist offener für diese Ideen als klassische Musik, wo Sie angefangen. Es ist ein Haus der Radau, Rock ' n ' roll. Sie können tun, was Sie wollen in es. Sie können singen eine Arie oder was auch immer und Menschen werden nicken, ihre Köpfe und sagen, ja, wir bekommen es.

Sie haben Ihre düsteren 1982 Album Musik für eine neue Gesellschaft unter dem Namen M:FANSerneuert. Wenn Sie diese Songs revisited, was machen Sie der Person, die sie geschrieben hat?
Verwirrt und wütend. Aber er versucht, etwas herauszufinden, und wenn er nicht immer gelingt er immer versucht; Das ist, was das Album trägt.

Wie deutlich erinnern Sie es aufnehmen?
Ein wenig zu deutlich. Die Gefühle in dieser Zeit sind ziemlich roh. Ich habe versucht, herauszufinden, eine ganze Reihe von Dingen zu tun war und warum ich es tat. Ich dachte, die Musik würde helfen. Es wurde improvisiert, so war es wirklich alles oder nichts. Was kommt heraus kommt.

Sie drehte das Lied Wenn Sie noch da waren in eine Hommage an Lou Reed am ersten Jahrestag seines Todes. Was war Ihre Beziehung wie in den Monaten vor seinem Tod?
Ähm. Leiser Betrieb. Ich meine, ich ihm gewünscht, gut, wenn er aus seinem Krankenhaus Erfahrung kam. Ich kann nicht sehr viel Nabelschau darüber. Was passiert ist. Ich dachte, was wichtig war für beide von uns war die Arbeit. Jedes Gespräch beginnen würde immer mit: "kennst du das Lied? "Oder das Lied?" Das ist die Grundlage davon.

Gibt es eine erstaunliche Foto auf deinem Tumblr von Sie und Lou auf der Fifth Avenue in Ihrem schwarzen Velvet Underground Getriebe , mit gaffenden Passanten. Hat Ihnen gefallen, eine Reaktion zu provozieren?
Ja, aber das war Fifth Avenue. Als wir gingen um die Lower East Side-Kinder werfen würde, Steinen und schreien: "Ihr seid die Beatles?" Es gab etwas Neandertaler darüber, das sie sehr wütend gemacht. Diese Felsen waren scharf und sie würde ihnen an den Kopf werfen, weil sie im Grunde sie Ihre Haare warfen; so dass Sie drinnen bekommen wollte so schnell Sie konnte. Als ich Lou traf, der A & R Mann sagte: "Du siehst sehr kommerziell". Wer mit langen Haaren, das war, wie Sie gesehen wurden.

Sie trug vor kurzem auf eine Studie der Vielfalt in der Kunst reden, als Sohn eines Bergmanns. Glaubst du, mangelnde Vielfalt ein Problem jetzt ist?
Ich habe nie über Musiker auf diese Weise gedacht weil alle Musiker mir Arbeiterklasse zu sein scheinen. Ich würde nicht gegen jemanden, der hatte eine Menge Geld, weil wenn ich in die Menschen lief sie waren nicht so interessant wie die Hardcore-drehte haben.

Amerikaner können schlecht Akzente zu identifizieren sein. Wenn Sie nach New York im Jahre 1963 zog Menschen wusste Sie waren Welsh?
Für etwa ein Jahr arbeitete ich mit La Monte [Young] jeden Tag und ich wusste nicht bis nach würde ich die Links für die ersten sechs Monate gab es eine Menge Nicken und Lächeln auf den Lippen geht, weil er nicht wirklich verstand, was ich sagen wollte. Aber es spielte keine Rolle. Es funktionierte.

Wenn Ihre Musik in den späten 70er Jahren intensiver wurde – Sie notorisch ein totes Huhn auf der Bühne in Croydon enthauptet – gewinnen Sie eine andere Art von Publikum?
Ich war wirklich nicht bewusst, bis ich tat Söldner (bereit für den Krieg) und ich auf Tournee nach Vietnam Amerika [1979]. Das ist wenn ich bekam die Tierärzte, die herauskommen und ihre Wertschätzung zeigen. Es war haarsträubend... Menschen wollen geben Sie mir nach dem Konzert präsentiert: "kommen durch das Haus, wir sind nur außerhalb der Stadt." Ich schickte meine Tour-Manager, um herauszufinden, was sie mir geben wollte und es stellte sich heraus, es war eine echte deutsche Armee Luger. Das letzte, was, das Sie wollen nach dem Gig, ist in einem fremden Haus in der Dunkelheit der Nacht zu gehen, so kann er Ihnen eine Waffe.

Ein Großteil Ihrer frühen 1980er Jahre Lieder waren politisch pessimistisch. Stimmt es, dass Sie die Verteidigung Thinktank trat die Royal United Services Institute?
Ja, ich habe. Ich war auf der Suche nach Literatur. Sie hatten einige interessante Propaganda-Bücher. Es gibt allerlei [meine] Songs, die Verweise darauf haben. Ich schaute in eine Menge von seltsamen Orten, wie dem Institut für die Studie von Konflikt, Brian Crozier Outfit. Es ging eine Menge des Sturm Und Drang auf und ich wollte sehen, wenn ich lesen konnte, die Muster zu sehen, wie gut sie ihre Spuren bedeckt waren.

Auf M:FANSprobieren Sie Ihre verstorbene Mutter, ein Welsh Folk-Lied singen. Was machen sie Ihre Musik?
Ich fragte sie, nie wirklich. Sie kam zu einem Konzert in Swansea, die leider nach dem Huhn Vorfall passiert, und sie bekam von TV [Coverage] konfrontiert. Sie hatte eine dicke Haut über Dinge wie das.

Patti Smith vor kurzem sagte, sie sei "sehr, sehr misstrauisch, bewachten und hart zu arbeiten" Wenn produziert Sie ihr 1975 Album Horses. Fanden Sie ihr schwierig?
Nr. ich war verantwortlich dafür, dass Clive [Davis von Arista Records] etwas, das er verstehen würde, und ich habe meine Arbeit getan. Ich glaube, das Psychodrama, das ging auf Par für den Kurs war. Es hält alle unterhalten.

Sie haben auch Bands wie the Stooges produziert The Modern Lovers und die Happy Mondays. Welche war die meisten wie herding Cats?
Ha! Meine Alben sind die meisten wie herding Cats.

Wie kamst du vor zwei Jahren in der US-Version von The Bridge handeln?
Ich bekam einen Anruf eines Tages. Hin und wieder gefragt. Fand ich einfach nie etwas, das mich zum Ruhm in die Höhe geschnellt, weißt du was ich meine? Aber ich liebe diese Serie. Ich war ein Bettler, Sachen zu verkaufen. Sie speichern nur Ihre Linien und los gehts.

Möchten Sie anderen Alben zu erneuern?
Überhaupt nicht. Ich bekomme die Möglichkeit, auf jeden Fall tun, wenn ich ein Konzert geben. Ich mag sie zerreißen und sie zusammensetzen. Es hält mein Interesse. Ich bekomme wirklich leicht gelangweilt. Im April haben wir diese Velvet Underground Jubiläumskonzert in Paris. Das wird alles um sie wieder neu ordnen werden. Sie sind sowieso immer die Möbel auf der Titanic umstellen.

David Bowie ist gerade gestorben. Sie waren ein Fan und ein paar Mal zusammen; Wie fühlten Sie, als Sie die Nachricht gehört?
Sehen diese Schlagzeile machte mir meinen Atem anhalten. Wenn ich meinen Computer so lange angestarrt, ich herausfinden würde, war es ein schrecklicher Fehler? Meines Erachtens ging zu einer Zeit, als David und ich schon schwört hatte, gemeinsam etwas zu tun: schreiben, aufzeichnen, Tour... Wir kaum kreativ an der Oberfläche gekratzt, aber wir haben eine Bedrohung von uns mit den Mädchen machen! Es war ein Versuch, ein Lied – unterrichtete ich auch ihm eine Bratsche zu spielen. Wenn wir, halb so viel Aufmerksamkeit auf die Arbeit gegeben hatte wie wir zu der Party... aber dann hätte ich nicht diese bunten Erinnerungen an unser lächerlich Verhalten, läuft durch die Straßen von New York. G'night Dai Jones, Ihr seid die Blackstar, die nie ausbrennt.

Musik für eine neue Gesellschaft / M:FANS am 22. Januar auf Domino Records veröffentlicht wird. John Cale spielt The Roundhouse am 3. Februar in London