John Cooper Clarke: "Es ist teuflisch wie Arm ich bin"
Er war stilbildend für Punk, ein grimmig lustige Performance Poet. Martinis erzählt John Cooper Clarke Simon Hattenstone warum er zurück ist
John Cooper Clarke plädiert mit dem Fotografen. Nicht im Außenbereich gefallen. Es ist windig und der große Punk-Dichter macht sich Sorgen um seine Barnet. "Ich bin 63 und brauchen alle Hilfe, die ich bekommen kann. Es ist nicht, dass ich glaube, ich bin einige Matinee Idol. Ganz im Gegenteil. "Es ist Schadensbegrenzung." Er hat noch einen Hauch von dem jungen Bob Dylan über ihn, aber heutzutage ist er eher für die zerschlissenen Ronnie Wood verwechselt werden.
In den 1970er und frühen 1980er Jahren war Clarke riesig, in kultischer Weise. (Snap, Knistern und Bop, seine bislang erfolgreichste Album, 26 in den Charts erreicht.) Er war eine Laborantin an der Salford-Tech, als er anfing, seine Verse, unterstützt von einer Folkloregruppe, die Frettchen durchführen. Seine Gedichte wurden über den Alltag: Pauschalreisen nach Mallorca, wo "Double Diamond wie Kranken floss", und die Tatsache, dass Sie nie finden eine Brustwarze in den Daily Express. Sie waren intelligent, unhöflich und wütend ("fucking Unkraut vögelt Rasen / vögelt die fucking Geschwindigkeit surfen," geht die prächtig dystopischen offenbar Chickentown – obwohl die aufgezeichneten Version, die einmal eine düstere Episode von The Sopranos geschlossen, hatte "bloody" anstelle von "ficken").
Dann verschwand er – verlor an Heroin. "Ich habe nicht für mindestens 10 Jahre schreiben." Keine Aufzeichnungen, keine Bücher und kein Geld. Die Jahrzehnte verstrichen. Aber jetzt ist er zurück: DJing auf Radio 6, erscheinen in den neuen Plan B Film Ill Herrenhäuser, eine Menge Gigs und – am wichtigsten – Gedichte zu schreiben. Heute Abend ist er offenbar das Thema... John Cooper Clarke, ein Dokumentarfilm BBC4 und Radio 6 Punk Britannia-Saison startet. Clarke war stilbildend für die Punk-Bewegung, und möglicherweise auch seinen beständigsten. In dem Dokumentarfilm, Steve Coogan, sagt: "Wenn ich mit jemandem spreche und gehen,"D'you wissen John Cooper Clarke?"und sie sagen:" Oh ja, er ist ein Genie, ich bin dann, "Gut, Sie haben mich gerettet eine Menge Zeit." "
Clarke ist mit seinem Foto und ich bin starrte ihn an: Zahnstocher Beine, 28-Zoll-Taille, große Haare, gepunktete Krawatte und passenden Taschentuch. War er reich an den alten Tagen? "Nr. ich ist nicht das Opfer Flagge winken, aber in Anbetracht der massiven Auswirkungen auf britische Kultur hatte ich habe, es ist fucking teuflischen wie Arm ich bin." Was bedeutet er? "Alle, die eines meiner Gedichte lesen ging und schrieb Gedichte. Sie sagte, dass über die Velvets, nicht wahr? Sie nicht viele Platten verkaufen, aber jeder, der sie sah, gründete eine Band." Er schaut auf den Fotografen. "Mich schön aussehen David. Ich weiß, ich habe Sie um gefickt und Sie hassen meine Eingeweide, aber bitte. Bitte. Und nicht nur gut für mich. "Gut." Er lacht laut und die Sonne prallt alles Gold. Wie viele Goldzähne hat er? "Etwa ein halbes Dutzend. Ehrlich, ich bin es Wert mehr tot als lebendig, Simon. Er er er er er er! "
Wir setzen Sie sich und bestellen Sie Getränke in die Höhe, eine Bar 15 Stockwerke über dem Londoner West End. "Dirty Martini, ein paar Tropfen Olivenöl over the Top. Gut für Sie, hält Sie regelmäßig." Menschen können nicht ihre Augen von ihm lassen. Er beginnt zu reden – über alles und jedes, von wie wir alle glücklich unter Harold Wilson waren, wie die Ramones genauso gut wie die Beach Boys, dem Genie von Chuck Berry waren. "Er hat auf Wangenknochen konnte Sie hängen Ihren Mantel. Sehr schöner Mann. Größten Lyriker in Felsen, offensichtlich. Lesen Sie die Texte und Sie sind nur das Lied singen. Jeder Schlag ist gesprochen. Es ist eine Tragödie, die er für mein Ding in Erinnerung ist."
Und jetzt ist er auf ins Kino: vom gold Fieber von der Schatz der Sierra Madre dem improvisierten Genie von John Cassavetes. Er ist eine Enzyklopädie des 20. Jahrhunderts Kultur, mit zusätzlichen Witze. Am auffälligsten ist seine Freude an Sprache – für immer Misch- und matching unwahrscheinlich Worte, Klänge und Ideen in einer Stimme hart wie Asphalt. Weiß er alles über alles? "Ich weiß alles über Filme. Wenn meine Ma einkaufen ging, würde sie uns stick im Rialto und sagen, 'ich Sie auf dem Weg nach Hause holen." Innerhalb einer Viertel Meile gab es ein halbes Dutzend Kinos. "Das war mein Babysitter, die Filme."
Eine Frau geht mit einer Kamera bis zu uns. "Kann ich ein Foto bitte haben?"
"Ja, natürlich," sagt er.
"Say Cheese, Ronnie. Hey, habe ich ein Holz sein, bevor ich verheiratet war."
"Alles in Ordnung Darlin', kümmern sich um sweet'eart," sagt er in seinem besten Cockney. Er schaut mich an, als sie verlässt. "Nicht Sie nichts, kostet es sie?"
Ich Frage, was er all die Jahre getan hat, was, die er schreibt, war nicht. "Es war eine wilde Existenz." Ich war auf Drogen. "Es war die Hand in den Mund." Hat er noch Track Marken? Er hebt seine Ärmel. "Nein, habe ich keine Adern links."
Eine Geschichte über diese Zeit war, dass er mit Velvet Underground-Sängerin Nico eingehakt hatte. Es ist nur teilweise richtig, sagt er: sie lebten zusammen in Brixton, aber nicht als Paar. Ach, das ist enttäuschend. Er lächelt und sagt, dass jedermanns Reaktion ist. "Wer möchte nicht zu denken, dass Sie mit einem der 10 schönsten Frauen der Welt, offizielle – waren und das war am Tag der Brigitte Bardot und Julie Christie."
Machen Nico je einen Pass auf ihn? "Nun, wir waren Junkies so dass es nicht wirklich kommen. Es ist keine physische Welt. Es ist nicht nur eine Sexdroge Heroin. Bekommst du nicht nur rund um darüber nachzudenken. " Haben irgendwelche Junkies ein aktives Sexualleben? "Ich kenne es geschehen. Ja, aber nicht schuldig. Ha ha ha ha! "
Wie nah ist Heroin gekommen, ihn zu töten? "Nun, Sie in eine Klinik zu gehen und sie sagen:"Du bist würde nächste Woche gestorben wenn Sie hier nicht gekommen." Ich hatte nie das Gefühl es um wahr zu sein. Wenn Sie auf Junk-e-schießen, bist du ein bisschen Kavalier. Sie übertreiben und ins Land der lebenden zurückgebracht werden müssen, aber ich würde nicht sagen, dass Sie auf eine Karriere von Drogenabhängigkeit begeben, um sich selbst zu töten. Es wird durch das Lustprinzip angetrieben."
Verpasst er es? "Oh ja, natürlich. Viele Male, die ich daran so fabelhaft. Aber ich kann nicht tun und haben das Leben, das ich habe. Und ich Ain't gonna das Schiff zu versenken, nur damit ich ein bisschen besser fühlen kann. Wenn ich lebe bis ich 80 bin, will ich voll und ganz mir wieder vertraut mit der Welt von Opiaten. Ich denke, es ist ideal für ältere Menschen. Es sollte für die Frage. Wenn Sie über 70 sind, sollte man in der Lage zu gehen und sagen, "Gib mir nur einige Diamorphin und ich will nicht O' Sie nicht mehr." "
Clarke katholisch aufgewachsen und hat immer noch glauben. "Menschen, die an Gott glauben, sind glücklicher als diejenigen, die nicht. Ich habe noch nie ein glücklich Atheist." Er lebt mit seiner französischen Frau von 22 Jahren, Evie in Essex; Sie haben eine Tochter auf dem College. Es ist nicht seine erste Ehe, aber er wird nicht mir sagen, wie viele Male hat er geheiratet. "Lasst uns das beschönigen. Ich will nicht klingen einige tragische Hollywood-Typ. "Ich bin ein Romantiker." Er macht eine Pause. "Ich mag nicht die Idee der Entjungferung einer unverheirateten Frau."
Stattdessen erzählt er mir, wie er und Evie trafen am Freitag, den 13. November, und wie sie über Baudelaire verklebt. "Ich hatte diese Übersetzung von Les Fleurs du Mal." Ich liebe Charles Baudelaire. Ihm und Shakespeare sind die einzigen Menschen, die ich denke, besser als ich. Ich schwöre auf Christus, ich glaube, ich bin besser als jeder Ficker. Als ich schließlich die Frau traf, waren Sprachen ihr Ding. Also ich sagte: "das ist eine gute Übersetzung?" Und sie sagte: "Ich konnte mir nicht vorstellen eine bessere Übersetzung." " Und das war's.
Er sagt, dass er nie so zufrieden, nicht zuletzt das Gefühl hat weil er wieder zu schreiben ist. Jetzt sind seine Gedichte mehr zu tun mit Altern und Sterblichkeit. Unvermeidlich, wirklich, er sagt: so viele Menschen sind gestorben, um ihn (einschließlich Nico, 1988). "Ich muss in zunehmendem Maße mit Trauer umgehen. Ich konnte zu fünf Beerdigungen pro Woche gehen. Aber, dass viele Vol au Öffnungen ist nicht gut für dich. Er er er er er er! "
Zeit für ein weiteres Martini. "Kalt, nicht lauwarm bitte diesmal." Unter seinem Schatten sehe ich ein paar hellblauen Augen. Weiter schwärmt er von John und Pauline Prescott. "Dieser Zeit nahm er die 100-Yard-Reise im Jaguar und die grüne Faschisten führten ihn nach Aufgabe und seine Antwort war:"Pauline hatte gerade ihr Haar getan." Jeder Arbeiter Knacker wusste, woher er kam. Er ist der letzte Politiker mit Integrität. Haben Sie Bilder von ihm als ein junger Mann, alle quiffed, in das Merch [Handelsmarine] gesehen? Er war ein gut aussehender Kerl. Tony Blair oder John Prescott? OK, nehmen die Piss aus John Prescott, wenn Sie mögen, aber wer Sie lieber neben aufwachen würde: Pauline oder Cherie? Pauline sieht aus wie Elizabeth Taylor auf ihrem Höhepunkt. Was für eine Göttin. "Schön!"
Er zeigt mir seine Notizblock – voller Worträtsel und halbfertige Gedichte. Er hört nie auf in diesen Tagen, sagt er und erzählt mir von seiner neuesten In Arbeit. In der Vergangenheit hat er vorgeschlagen, für Poesie Nationalfeiertag, alle menschliche Angelegenheiten in Reimen, mit Ausnahme von Notfällen Sevices durchgeführt werden. Aber jetzt ist er entschieden muss keine Ausnahme sein. Er grinst. "Sie gehen zu den Ärzten, der Arzt sagt,"Ich verstehe Ihre Frage. / jetzt ist hier die Antwort. / nicht Verdauungsstörungen. / Sie haben Magenkrebs." Worauf Sie Antworten "meine drohende Entfremdung / gekommen ist so ziemlich einen Schock / ich mache die relevanten Regelungen. / vielen Dank für die Informationen, Dok." Was weißt du davon? Es ist gut, nicht wahr? Es könnte sogar eine dringend benötigte Lächeln zaubern auf den Krebs leidenden Gesicht."
Er fällt über lachen. "Ich dachte es auf die Art und Weise. Wie gut ist das? Ha ha ha ha! Terrific, Kind. Grandios."
Offenbar... John Cooper Clark ist am BBC4 um 22:00 am 30. Mai im Rahmen der BBC Four und Radio 6 Musik Punk-Britannia-Saison
• Die dieser Artikel geändert wurde, am 30. Mai 2012. Das Original erklärte, dass Nico 1998 gestorben war. Dies wurde korrigiert.