John Hurt entzieht Branagh The Entertainer auf ärztlichen Rat

Der Stern, der aufgrund spielen Billy Rice im John Osborne Spiel war, ist noch nicht vollständig aus einem Darm Beschwerde erholt

John Hurt hat aus diesem Sommer Wiederbelebung der Entertainer in London zurückgezogen. Der Schauspieler, 76, war gegenüber Kenneth Branagh in der Produktion des John Osbornes Spiels erscheinen aber Ärzte rieten ihm gegen auf der Bühne.

Kommentierte seinen Rückzug verletzt sagte: "Ich habe vor kurzem im Krankenhaus mit einer intestinalen Beschwerden und obwohl ich viel besser bin und auf dem Weg zu einer vollständigen Wiederherstellung, meine Ärzte haben geraten, dass es zu früh für mich, eine langwierige und schwierige Rolle zu übernehmen."_FITTED Es ist daher mit großer Trauer und Enttäuschung, die ich vom The Entertainer zurücktreten muss."

Verletzt wurde durch spielen die pensionierte Music-Hall-star Billy Rice, Vater der Hauptfigur, Archie, der von Branagh dargestellt wird. Regie: Rob Ashford, ist The Entertainer die Schließung Produktion von Kenneth Branagh Theatre Company erste Saison am Garrick Theatre, im West End, wo Vorschau der Show am 20. August beginnt. Seine aktuelle Produktion ist Romeo und Julia, Darsteller, Lily James und Richard Madden.

Im Gespräch mit dem Guardian früher in diesem Jahr, sagte Branagh The Entertainer: "man könnte argumentieren, dass dies vielleicht eine weitere revolutionäre Spiel als, sagen, Blick zurück im Zorn [John Osbornes bekanntesten spielen]. Und ich denke, es Stimme verleiht, was man, der böse junge Frau in [Archie es Tochter nennen könnte] Jean Rice. Ich versuche, es aus einer anderen Art von Ort zu kommen. Trotz Archie im Zentrum des Geschehens gibt es ein jugendliches Feuer im Spiel."

Verletzt der Ersatz wurde noch nicht angekündigt. Der Entertainer Darstellern gehören Sophie McShera als Jean Rice und Greta Scacchi als Archie es Frau Phoebe.