Juárez Fabrikarbeiter protestieren für ihre Rechte mit einem Sit-in "Occupy-Stil"
Arbeiter entlassen von Lexmark, ein Laser-Drucker-Werk in Ciudad Juárez, führen einen einsamen Kampf in einer Stadt wo wehren gegen Konzerne selten ist
Wenn Karl Marx die einfrierende, klapprige Hütte von Bulevar Independencia besuchen konnte, könnte er die Unvermeidlichkeit der Arbeit stechen im Kapital überdenken.
Es gibt unter den Füßen, die Plane Dach Klappen im Winterwind Kies und Frost dämpft die Pappe Wände. Verkehr braust Vergangenheit, blind, und die wenigen Bewohner, die innen Leben von gespendeten Bohnen und Tortillas.
Zerfledderten Banner verkünden "Libertad Sindical" (Gewerkschaftsfreiheit) und "Justicia à la Clase Obrera" (Gerechtigkeit für die Arbeiterklasse) schmücken die Wände. Dies ist das Nervenzentrum der Ciudad Juárezs Arbeitnehmers Rebellion.
Gegenüber der Hütte – hinter Überwachungskameras, wachen und Tore – befindet sich die Fabrik, die sie ausgelöst, nachdem sie versuchten, eine Gewerkschaft zu gründen.
Lexmark, Kentucky ansässige Unternehmen führend in Laserdruckern, lohnt sich rund 2 Mrd. $ und hat die Unterstützung von Mexikos politische Establishment und offenbar auch die Medien und katholische Hierarchie ungeachtet Papst Francis Besuch in Juárez am Mittwoch.
Die Eliten wollen trotz auszulöschen und rebellischen Ansteckung Verbreitung über diese Industriestadt, nach denen im Inneren der Hütte zu stoppen.
"Wir leben über die Liebe, und es ist hart, aber wir sind noch da", sagte Susana Prieto Terrazas, ein Anwalt die Demonstranten, wie sie von einem Holzofen drängten. "Wir gehen nach vorn. "Dies ist ein System der modernen Sklaverei, und wir müssen kämpfen."
Der Kampf hier ist weitgehend ohne Präzedenzfall.
Ciudad Juárez, eine düstere Stadt von rund anderthalb Millionen über dem Rand von El Paso, Texas, ist eine globale Wirtschaft-Werkstatt. Etwa 300 Fabriken mit Sitz in den USA, Europa, China und anderswo beschäftigen etwa 300.000 Mexikaner. Es gibt praktisch keine unabhängigen Gewerkschaften und bis jetzt wenig Arbeiter Mobilisierung zu unterzeichnen. Historisch niedrige Löhne sind das ändert.
"Bedingungen für überleben, unzureichend geworden sind", sagte Elizabeth Flores, Direktor des pastoralen Obrera, ein Arbeits- und Menschenrechte Interessengruppe. "Es war eine Zeitbombe. Dieser Protest ist eine Riesenchance."
Die Fabriken, bekannt als Maquiladoras, bilden eine weitläufige Landschaft der tiefliegende, fensterlosen Gebäude entlang von Autobahnen, in der Regel Beige gefärbt und anonyme Suche speichern für die Logos von Firmen mit Namen wie Columbus Industries Align Technology, Salter Labs, Matrix, Sieg, und Verpackung Éco Pak.
Sie machen Fernseher, Klimaanlagen, medizinische Bereiche, Batteriekästen, Drucker, Steckern und Kabeln – Sachen, die Häuser und Praxen und Kliniken auf der ganzen Welt füllt.
Sie arbeiten unter einem System, die lässt sie zollfreien Rohstoffen für die Herstellung zu importieren und exportieren Sie dann die fertigen Produkte. Seit mehr als 50 Jahren hat dieser Industriezentrum Arbeitsplätze für Arbeitnehmer, insbesondere Frauen, zur Verfügung gestellt, die hier in aus ganz Mexiko Scharen. Es fuhr fort, inmitten der Narco-betriebene Gewalt des vergangenen Jahrzehnts Brummen.
Das Problem, sagen die Demonstranten, ist, dass die Arbeitsplätze eine Form der Leibeigenschaft geworden: grim Bedingungen – lange Arbeitszeiten, Hektik, Management Einschüchterung – und welke Löhne. Sprung des Peso gegenüber dem Dollar hat sich die Entwicklung der Lebenshaltungskosten hochgeschraubt.
"In der Fabrik ist Geschwindigkeit alles – du musst schnell sein. Aber egal wie viel Sie Sie kaum arbeiten genug zu essen,"sagte Miriam Delgado Hernández, 37. Die alleinerziehende Mutter sagte, dass sie 48 Stunden pro Woche für sechs Jahre im Werk von Lexmark Tintenpatronen verpackt. Sie verdiente 670 Pesos ($35) pro Woche- oder $7 pro Tag.
Tägliche Mindestlohn Mexikos ist 70,10 Pesos ($3,70), am niedrigsten im Vergleich zu durchschnittlichen Löhnen in der 34-köpfigen Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.
Der Protest flammte im Oktober letzten Jahres in vier Unternehmen – Lexmark, Foxconn, ADC/Commscope und Eaton. Neben Vorwürfe der sexuellen Belästigung beschuldigt Arbeiter Verwaltung der Vorübung auf eine versprochene Lohnerhöhung von rund 6 Pesos – $0,32 – pro Tag.
Es wurden Hungerstreiks, Märsche, Flugblättern und die Errichtung der Hütte außerhalb Lexmark, ein Occupy-Typ Symbol der Revolte auch beim Gefrieren Wüstennächte besetzt. Im Dezember streikten etwa 700 Lexmark Arbeiter. Es war ein schwindlig Gefühl von Dynamik.
Dann schwang das Pendel.
Lexmark entließ etwa 75 Arbeitnehmer, die eine formelle Anforderung zum Starten einer Union unterworfen hatten. Ihre Namen wurden nur Board Vergleichs- und Schiedsgerichtsordnung der Landesregierung bekannt sein soll. "Die Liste an Lexmark, gaben", sagte Terrazas, der Anwalt.
Das Board hat bestritten, dass sagen, es keine Ahnung, hat ob oder wie die Namen durchgesickert.
In einer e-Mail an dem Guardian verweigert Jerry Grasso, ein Sprecher von Lexmark, auch, sagen, dass das Unternehmen 75 für "Arbeitsplatz Störungen", nicht für den Versuch, starten Sie eine Union gefeuert. "Während wir Einzelheiten über die Störung... nicht speziell eingehen wird, ist es fair zu sagen, dass Lexmark Manager im Fertigungsbereich während aller Schichten hat. Es wäre ziemlich offensichtlich auf Manager oder Mitarbeiter, welche Mitarbeiter Arbeit stören wurden."
Grasso fügte hinzu, dass in jedem Markt, Lexmark Gehälter gegen ähnliche Aufgaben und Rollen benchmarks. "Wir unsere Werte bei Lexmark sehr ernst nehmen, einschließlich des Wertes des gegenseitigen Respekts. Wir umarmen individuelle Unterschiede und auf alle Stimmen hören. Wir haben mit unserer Mitarbeiter im Werk beschäftigt, wie wir mit unseren Mitarbeitern weltweit. "Wir sind verpflichtet sicherzustellen, dass Lexmark ist nach wie vor eine lohnende Unterkunft in Juárez arbeiten."
Die Demonstranten behaupten, das Unternehmen Einschüchterung verwendet, um die verbleibenden Mitarbeiter in der Linie, einschließlich der Verwendung von LKWs, um die Hütte aus Sicht zu blockieren, wenn sie innerhalb und außerhalb der Fabrik Datei zu halten. "Die Fabriken sind wie Festungen. Wenn ich es schaffen, jemanden einen Flyer geben, sagte sie erschrocken, "Terrazas.
Arbeitnehmer, die in ihrem Job bleiben vereinbarte Bezahlung war zu niedrig aber sagte, sie könnte nicht leisten, Streik, geschweige denn ihren Lebensunterhalt zu gefährden. "Ich habe sechs Kinder. Ich kann keinen Tag verlieren", sagte Adrián Calderón, 36.
Lokale Zeitungen und Fernsehsender haben die Proteste, angeblich auf Geheiß der Fabrikbesitzer und der Regierung, die für einen Großteil der Werbeeinnahmen entfallen praktisch ignoriert.
Papst Francis dürfte sich konzentrieren sich auf Armut und sozialer Gerechtigkeit während seines fünftägigen Besuch nach Mexiko, das am Mittwoch in Juárez gipfelt, aber Mexikos konservative katholische Hierarchie hat auch die Proteste ignoriert. Kein katholischer Kleriker hat die Protest-Website besucht.
Wirtschaft und politische Führer hoffen, den Besuch des Papstes zu verwenden, um die Grenzstadt als einer schnell wachsenden Industrie Dynamo zu projizieren, die das Chaos der Betäubungsmittel Kriege überwunden hat.
Die Demonstranten einen winzigen Bruchteil einer ansonsten Inhalt Belegschaft vertreten, sagte Guillermo Dowell, ein Sprecher der Gouverneur des Bundesstaates. "sie versuchen, eine Menge Lärm machen, aber die Wirkung ist tatsächlich klein." Die Fabriken Zahlen deutlich über dem Mindestlohn liegt."
Allerdings warnte lokalen Ökonomen und Analysten der Zeitschrift Revista Net von einem Pulverfass von Armut und Verzweiflung. "Wenn die Unternehmen nicht angemessen reagieren, es Instabilität erzeugen könnte", sagte Erika Donjuan.
Flores, die Menschenrechte eintreten, sagte der Protest erzeugt keine sofortige Änderung aber könnte die Grundlagen für eine starke Arbeiterbewegung.
In seinem Kommunistischen Manifest von 1848 vorausgesagt Marx kapitalistischen Widersprüche die Fabrik-besitzenden Klasse stürzen würde. "Der Herbst und der Sieg des Proletariats sind ebenso unvermeidlich."
Es fühlt sich nicht wie in der Hütte von Bulevar Independencia. Die entlassenen Beschäftigten Montage Rechnungen und kein Gehalt, und sie fühlen sich isoliert. Sie Leben von Lebensmittelspenden von uns Kirchen und progressive Gruppen plus $7.000 aufgeworfenen Miguel Juárez, El Paso-basierte Aktivistin, die eine Crowdfunding-Seite einzurichten.
Auf die Frage, wie lange sie durchhalten konnte, pausiert die Arbeiter. "Solange wir können," sagte Antonia Hernández Hinojos, gebündelt in einem Vlies und Fell gepolstert. Die 45 Jahre alte Großmutter verwendet, um mehrere Dutzend montieren Sicherungen pro Stunde für die Eaton Corporation, bis es ihr im Dezember gekündigt.
Die Demonstranten ausgewählt, die Frau, bekannt als Tonita, Bürgermeister von Ciudad Juárez in der kommenden Juni-Wahl laufen. "Wir müssen unsere Stimme zu erheben," sagte sie.
Tonita muss um etablierte Parteien und andere unabhängige Kandidaten herauszufordern, Fabrikarbeiter, ein schlafender Riese Wahlen zu wecken. Es wird nicht leicht sein.
Tonita muss klar einige Hürden zu registrieren mit der kurfürstlichen Landesanstalt sowie Medien Unnahbarkeit zu umgehen. Einige Berichte des Bürgermeisters Rennens nennen nicht sogar, sie verweisen lediglich auf "ein Arbeiter Kandidat".
Eingebettet in die Hütte, Tonita lächelte und hob die Faust. "Wir werden einen Weg finden."