Kasachstan schafft eine eigene Game of Thrones zu Putin und Borat trotzen
Regierung hofft gegen russische Spott und Hollywood Spott mit epischen historischen TV-Serie. EurasiaNet.org Berichte
Gekleideter Krieger hinter einem Felsvorsprung berechnen und galoppieren über die Steppe, Schwerter empor und Fahnen flattern im Wind. Mit wütenden schreien sie umgeben ein Lager und begeben Sie sich auf einen grausamen und blutigen Schlacht.
Thront auf einer Anhöhe oberhalb der Scharmützel, prüft eine Kriegerin in einer aufwendigen Fell Kopfschmuck ihr Smartphone wie ein unbewegter weißen Kamel das Wiederkäuen kaut.
Dies ist keine mittelalterliche Kriegsgebiet aber das Set ein Spiel der Throne-Stil TV-Serie, die die bunte Geschichte der Geburt eines kasachischen Staates Leben mehr als 500 Jahren bringen soll.
Die Serie dramatisiert die stürmischen Ereignisse im Vorfeld der Gründung des ersten kasachischen Khanats 1465 inmitten der Zusammenbruch des Imperiums Mongolisch beherrscht Goldene Horde – Veranstaltungen im heutigen Kasachstan als Grundlagen für die heutige unabhängiger Staat interpretiert.
Die 10-teilige Historien-Epos wird gemacht von gefeierten Regisseur Rustem Abdrashev, ein Mann mit einer Mission, wenn es um filmische Interpretationen der Vergangenheit Kasachstans geht.
"Die Geschichte meines Landes und die Geschichte von meinem Volk und wie es entstand einfach wichtig, sondern auch aktuelle ist nicht," sagte er, wie Dunkelheit auf den Satz am Ende fiel der Dreharbeiten zu eines langen Tages in der Nähe des Kapshagay-Stausees im südöstlichen Kasachstan.
"Für die nächste Generation wird dies ein gutes Beispiel für Nachahmung und Bewusstsein sein."
Kasachen-Khanat genannt, erzählt die Serie wie zwei Führer, Zhanibek und Kerey, brach weg von einem usbekischen regierte Königreich zur Schaffung eines Staates in den Steppen des südlichen Kasachstan.
"sie entscheiden: Wir kündigen von diesem Tag an, dass wir die Kasachen-Khanat, und sie Fahrer schicken überall [um die Nachricht zu verbreiten] heraus," sagte der Produzent Arman Asenov.
Diese Erzählung hat die kasachische Publikum nach Eigenstaatlichkeit feiern im Jahr 2015 zum 550. Jubiläum des Khanats vertraut. Die Feierlichkeiten wurden entworfen, laut dem Präsidenten Nursultan Nazarbayev, "lange Geschichte Kasachstans zu präsentieren".
Aber die Jubiläums-Feierlichkeiten und die Dreharbeiten der Serie können nicht eingeleitet wurde ohne Zutun von unerwarteter Seite. Interesse war geweckt, als der russische Präsident Vladimir Putin Kasachstans Vergangenheit entlassen, erklärte das Land, das ein paar Jahrzehnte alt sein. Die kolonialen Obertöne der Bemerkungen empört viele Bewohner.
"Denken Sie daran, wenn Putin erklärt, dass Kasachstan war ein Land, das keine Geschichte gehabt? Es spornte uns an,"sagte Asenov.
Die Staatlichkeit feiern, kündigte kurz nach Putins Bemerkungen, wurde eine Übung in der Nationenbildung für Kasachstan. Sie waren auch die Möglichkeit, Unterstützung für seine 75-Jahr-alten Präsidenten zu stärken, die seit der Unabhängigkeit vor 25 Jahren entschieden hat.
Astana nutzt Film "zu zeigen und bestimmte Symbole der Staatlichkeit und Geschichte, die beeinflussen, wie Menschen, die sich als kasachische wahrnehmen sollen und ihrer Geschichte und ihrer Vergangenheit zu schaffen", sagte Rico Isaacs der Oxford Brookes University, Experte für Kasachstan.
Die Zentralität der Nasarbajew kasachischen Unabhängigkeit und Souveränität im Film große Webstühle, sagte er.
Nasarbajew ist als die ideologische Inspiration für die Show in den Kasachen-Khanat Trailer gutgeschrieben. Seine jüngste Tochter, Aliya, spielte fast in der Serie, bis ein Terminplan Zusammenstoß in den Weg kam.
Aber Kritiker haben Fragen über die Serie historische Genauigkeit. Einige entlassen es als eine eigennützige Geschichte über einen mythischen Status anstatt der tatsächlichen Entwicklung eines Landes.
Abdrashev entlässt diese Beschwerden. "Die Show auf jeden Fall eine Bilderzeugung Projekt" sagte für Kasachstan und Nasarbajew, dessen Leben die Filmemacher hat bereits mit einer durchdachten Reihe von Filmen Weg des Führers zu erfassen, er.
"Geschichte ist extrem kompliziert und subjektiv", fügte er hinzu, sollte "aber abgesehen von Geschichte, wir machen Filme, und dies ein künstlerischer Produktion. Die Priorität ist nicht Geschichte verfälschen, sondern eine interessante Geschichte zu erzählen."
Nach der Veröffentlichung der TV-Serie, die auch ins Russische tituliert wird, planen die Direktoren, einen Spielfilm in mehreren Sprachen, darunter Englisch, Türkisch und Chinesisch zu veröffentlichen.
Sie hoffen, dass es hilft fördern Kasachstans Softpower International in der Art von Filmen wie Nomad und Myn Bala und Zähler Hollywood Angebote wie Borat, die einen fiktiven Kasachstan verspottet.
Kasachstans Vergangenheit auf dem Bildschirm zu erkunden, ist nichts Neues für Abdrashev, der Regie führte, wurde kritisch mit Beifall begrüßten Filmen wie The Geschenk an Stalin, Kampf gegen die Folgen des sowjetischen Atomprogramm und Wiedergeburt Island, die Ursprünge der Aralsee Umweltkatastrophe zu untersuchen.
Kasachstans Filmemacher eine koloniale Vergangenheit dominiert von russischen Erzählungen neu interpretiert werden, sagte Abdrashev, wer war in der Sowjetunion im Jahr 1970 geboren und wuchs in der Breschnew-Ära. "Leider seit 70 Jahren leben wir mit einem verzerrten Wissen unserer eigenen Geschichte, und wir versuchen jetzt aufholen und set the Record straight."
Kunstprojekte mit frischen ideologische Interpretationen der Geschichte haben die offiziellen Gütesiegel. Von den staatlichen Kazakfilm Studio gemacht, ist die Serie von der Regierung finanziert.
Allerdings sind die Macher des Films mit einer Wirtschaftskrise zwingt Kürzungen zu öffentlichen Ausgaben, den Gürtel anziehen. Astana deckt jetzt nur drei Viertel der 2 Mrd. Tenge (ca. $5. 5m) Budget, so dass Sie kriechen, um den Fehlbetrag durch private Investitionen und Crowdfunding-.
Kasachen-Khanat dürfte sich Eingang Zuschauer wenn es TV-Bildschirme im März mit seinem Spiel der Throne-Stil Themen von macht und Herrlichkeit, Krieg und Frieden, Liebe und Hass – bereit vor der prächtigen Kulisse des südlichen Kasachstan trifft.
Wie Game of Thrones, es erzählt eine dramatische "parallele Geschichte der Geschichte vieler Menschen", sagte Asenov. Aber im Gegensatz zu der beliebten TV-Serie, inmitten eines mythischen Königreiche bevölkert von Drachen und Zombies, "Wir haben eine wahre Geschichte zu erzählen".
Dieser Artikel erschien zuerst auf Eurasianet.org