Keine Finnwale in Island in diesem Sommer gejagt werden

Direktor des Landes größte Walfang Unternehmen sagt, dass seine Flotte nicht in dieser Saison aufgrund von Problemen, die das Fleisch nach Japan exportieren Jagd wird

Naturschützer sind zuversichtlich, dass ein Ende der kommerziellen Walfang in Island bewegt hat, einen Schritt näherte folgende Medien berichtet, dass keine Finnwale es diesen Sommer gejagt werden wird.

Kristjan Loftsson, der Direktor der größten isländischen Walfang Unternehmen, sagte der Tageszeitung Morgunbladid am Mittwoch das Hvalur HF nicht Schiffe versenden werden würde, die vom Aussterben bedrohte Wale Schlachten dieser Saison aufgrund der Schwierigkeiten, die das Fleisch für den japanischen Markt exportieren.

Im vergangenen Jahr Loftssons Walfangs Unternehmen wird berichtet, dass 155 Finnwale getötet haben und insgesamt 706 seit Island kommerziellen Walfang im Jahr 2006 fortgesetzt. Isländer traditionell kein Fleisch essen von Finnwale, damit die weltweit zweitgrößte Wal-eine Spezies, die speziell mit Blick zum Verkauf in Japan gejagt.

Berichten zufolge hat Loftsson erhöhte Schwierigkeit in seinen Walfang-Aktivitäten in den letzten Jahren durch eine Kombination von logistischen Problemen, einem fallenden Markt für Walfleisch und verstärkte internationale Widerstand gegen Walfang konfrontiert.

Letztjährigen Fin Walfang Saison in der Regel Mitte Juni beginnt, verzögerte sich wegen eines Streiks von Veterinärinspektoren. Zur gleichen Zeit wurden das Unternehmen Versuche, 1.700 Tonnen Walfleisch nach Japan über Angola Schiff durch die Abneigung einiger ausländischen Häfen ermöglichen Transit des Fleisches behindert. Eine ähnlich umstrittene Lieferung von 2.000 Tonnen im Jahr 2014 löste Proteste und war mehrere Ports abgewandt.

Patrick Ramage, globale Wal Programmdirektor des internationalen Fonds für Animal Welfare (IFAW), sagte: "Dies kann keine einfache Entscheidung für Loftsson gewesen, aber es ist das Recht eine für Islands sowie seine eigene Interessen... "Wir loben Loftsson auf seine Entscheidung, die eine sehr positive Entwicklung für Island, für Wale und für die Millionen von Menschen auf der ganzen Welt, die tief über die beiden zu kümmern."

In der heutigen lokalen Medien berichtet, Loftsson wird zitiert, wie sagen, dass ein weiteres Hindernis für seine Fin Aktivitäten Walfang Japans Beharren auf veraltete chemische Analyse Tests auf dem Fleisch war, obwohl es mit einem Zertifikat reist. Er behauptet, es sei denn, Japan neue, moderne Forschungsmethoden annimmt, seine Firma nicht jagen Wale für den japanischen Markt in diesem Sommer sein.

Er sagte der Zeitung, dass zahlreiche Versuche, zur Lösung des Problems mit Hilfe von den Botschaftern in beiden Ländern, aber ohne Erfolg unternommen hatte. "Wenn wir wüssten, welche Art von Schwierigkeiten in Japan braute, als wir Walfang im Jahr 2009 begannen nach einer 20-jährigen pause, wir nie wieder begonnen haben würde", sagte er Reportern.

Vanessa Williams-Grey, Senior Campaigner bei der Whale and Dolphin Conservation, Walfang, sagte: "harpunieren Finnwal und Versand ihres Fleisches auf halbem Weg rund um die Welt nach Japan seit jeher so verrückt wie es grausam ist. Es ist gut dokumentiert, dass Walfleisch hohe Mengen an Toxinen enthält und viel Fleisch exportiert Loftssons Unternehmens sitzt, in gefrorenen Vorräte unerwünscht.

"Es scheint, dass Loftsson endlich begriffen hat, dass seine Fin Walfang keine Zukunft hat. Das Ende des kommerziellen Walfangs hat einen Schritt näher heute verschoben."

Danny Auron von Avaaz, die eine globale Kampagne, die auf den Schifffahrtsrouten lief von Loftssons Walfangs Outfit verwendet und unterzeichnet von mehr als 1 Million Menschen, sagte: "in diesem Sommer Islands majestätischen Finnwale können Schwimmen sicher vor der Gefahr des Seins ermordet und geschlachtet. Kristjan Loftsson war tot-Set auf die Fortsetzung der Jagd aber Millionen von Stimmen aus der ganzen Welt miteinander verbunden sein Handwerk zu stören, und es funktionierte. Es sieht aus wie Fin Walfänger auf den Rand des Aussterbens in Island, statt Finnwale."

Kein Kommentar zu möglichen Fin Walfang über die nächste Saison gegeben hat, oder über die Aussichten für den Walfang Minke, wird voraussichtlich noch trotz eines begrenzten inländischen Marktes für das Fleisch ungefähr im Mai beginnen.

Island und Norwegen sind die einzige Nationen, die offen die Internationale Walfangkommission 1986 Verbot der Jagd Wale trotzen. Japan hat eine Gesetzeslücke im Ban verwendet, die ermöglicht es weiterhin jagen die Tiere um das Sammeln wissenschaftlicher Daten – aber es ist bekannt, dass Walfleisch aus diese Jagden auf Esstische oft landet.

Konsum von Walfleisch in Japan ist in den letzten Jahren stark zurückgegangen, und Umfragen zeigen, dass nur rund 3 % der Isländer Anspruch auf regelmäßig Walfleisch essen. Der Anteil der Touristen, die sagen, dass sie Walfleisch gegessen habe hat in den letzten fünf Jahren von 40 % im Jahr 2009 auf 18 % im Jahr 2014 mehr als halbiert.

Im Gegensatz dazu ist Walbeobachtung ist heute eines der Top-Attraktionen in Island, Erzeugung von rund 10 Millionen Pfund pro Jahr und mehr als 200.000 Touristen jedes Jahr anzieht.