Keith Richards: "Sie nicht aufhören zu wachsen, bis sie den Schmutz in Schaufel"

71 steht die Rolling Stones-Legende als ein Rock-Outlaw stolz auf seine Cartoon-Bild. Er ist jetzt wieder mit seinem ersten Soloalbum in 23 Jahren. Aber an manchen Tagen der Wildman Ruf fühlt sich wie eine Kugel und Kette – er will nur eine Kunstgalerie besuchen oder Wasser im Garten

Es gibt wenige Dinge im Leben, die Sie noch jämmerlicher als das Rauchen einer e-Zigarette vor Keith Richards fühlen. Ich weiß das, weil ich auf einem schnaufend bin, wenn er in seiner Suite im Savoy im Zentrum von London, schwingt auf der Suche, ich freue mich zu berichten, wie eine Karikatur von Keith Richards kommen zum Leben. Schwelbrand Marlboro in der einen Hand, Glas in der anderen Hemd offen, enge schwarze Jeans Umhüllung Beine so dünn, dass Sie sich Fragen, wie sie den Rest von ihm, leichte unterstützen, obwohl der Rest von ihm ist. Für alles, was Menschen über die Falten im Gesicht gehen, Richards Körperbau ist eine walking Werbung für die Vorteile einer Ernährung behauptet er ist größtenteils aus "Fleisch und Kartoffeln", Wodka und Orange und Nikotin: "Nein, ich nicht klappt. Nein, Nein, Nr., ich meine, ich nehme die Dinge"– er Pantomimen, eine Hantel heben –" und gehen Sie: "Gott, das ist zu schwer." Dann legte sie."

Er schüttelt Hände – seine Finger sind knorrigen mit Arthritis, die er darauf besteht, hat keinen Einfluss auf sein Gitarrenspiel und läßt ihn "absolut keine Schmerzen... Ich denke, es kam durch Auffahren, anderem meine Gitarre." Und dann schaut er mein Gerät Dampfen und seinem Gesicht Wolken mit Verwunderung. "Ja... Ronnie Wood nutzt einer von denen,"sagt er langsam, in einem Ton, der ratlos Horror: man könnte meinen, er erzählte mir, dass Holz seinen Hintern mit seinen bloßen Händen wischt. "Ich habe es ausprobiert," fügt er hinzu, ein Gesicht ziehen. Es funktionierte nicht für ihn? "Nun, ich lernte, dass man offensichtlich nur wegen einiger Art Rauchen nicht... orale Fixierung," lacht er.

Viele Journalisten haben verbraucht viel Energie versucht zu außergewöhnlichen Klang Richards Lachen zu vermitteln. Die international anerkannte lautmalerische Darstellung scheint wirklich zu "Huargh Huargh Huargh" oder "Wurgh Wurgh Wurgh", aber keiner fängt seine volle, Keuchen, gurgelnden Pracht: der lyrische Versuch möglicherweise Caitlin Moran Vorschlag, dass wenn amüsiert, der siebzigjährige Rolling Stones-Gitarrist ein Geräusch macht, das klingt nach "eine Krähe auf einem Schornstein stecken". Was auch immer es sich anhört, hört man es sehr viel. Fast alles Richards sagt, begleitet von Lachen zu kommen scheint, aber nichts macht ihn härter als Gegenstand seiner Ankündigung zum Lachen, die er in den Ruhestand ging. Dies geschah offenbar vor vier Jahren: Es ist, fast am Rande erwähnt, von Steve Jordan, der Produzent von sein neues Solo-Album Crosseyed Herz, während Under the Influence, ein Netflix-Dokumentarfilm gemacht, der Veröffentlichung des Albums zu begleiten. "Nun, ich weiß nicht, ich fühlte mich etwas von einem losen Ende am Ende die ganze Sache des Schreibens und PRing Leben [Autobiographie], die wahrscheinlich 2011 war," sagt er. "Ich dachte," Oh, ein Buch schreiben,"Sie wissen, ein paar Geschichten erzählen. Ich wusste, dass nicht mit der Zeit kommen Sie aus dem anderen Ende fühlen Sie sich wie Sie Ihr ganze Leben zweimal gelebt haben. Und für mein Leben, das ist ziemlich anstrengend und ein wenig verwirrend. Und außerdem gab es keine Spur der Steine kommen aus dem Winterschlaf. So dass ich diese Aussage warf, war es nur einmal, dass ich es gesagt, um zu sehen, die Reaktion bekam es wirklich nur die Stones in den Hinterkopf schlagen. Oh, ich verwende jeden Trick in der... "fängt er an zu sagen, aber der Rest des Satzes durch Lachen verbraucht wird.

Die erste Person, die den Köder zu nehmen war Jordan, der Schlagzeuger auf beide Richards vorherigen Soloalben, 1988 Gerede ist billig und 1992 die wichtigsten Täter. Er schlug vor, dass das Paar ins Studio zusammen, um "einige Sachen kick rund um" gehen in der Weise, die Richards und Charlie Watts in den 60er und frühen 70er Jahren gewohnt, eine Art von arbeiten, die produziert Jumping Jack Flash, Street Fighting Man und Happy. Crosseyed Herz war das unerwartete Ergebnis. "Und dann komischerweise innerhalb weniger Monate die Stones wollen wieder zurück auf die Straße!" Ja, getarnt als eine 50-Jahr-Jubiläum! So hat es den Kick. Ich meine, ich hasse lügen, aber das war einer von ihnen."

Er scheint trotz seiner anhaltenden beharren darauf, dass er kein Interesse daran, ein Solo-Künstler hat Crosseyed Herz rührend stolz: "meine ganze Sache war schon immer eine Band, ich habe diese unglaubliche Band, die offensichtlich bewiesen haben im Laufe der Jahre können sie hüpfen, Generationen, und, wissen Sie, ich irgendwie denke, das ist genug für einen Mann zu bitten und ich nur solo Sachen wenn man nichts am Horizont im Grunde, um meine Hand zu halten,. "

Dennoch Crosseyed Herz warm und entspannt und besaß eine marode Charme merklich abwesend aus dem letzten Stones-Album, 2005 ist ein Bigger Bang: Freuen Sie sich auf Titelseiten von Leadbelly und Gregory Isaacs, und seine eigene nichts auf mich, auf denen Richards trotzig sinniert über die 1977 Toronto Drogenrazzia, wofür er entging eine Gefängnisstrafe. "Es dauerte eine Weile zu erkennen, wie viel die Bullen auf dieser Platte auf nichts auf mich und beraubt Blind aufgetaucht. Dann habe ich es bis auf die Tatsache, dass sie einen großen Teil in meinem Leben gespielt hatte. "Und du weißt," – senkt er seine Stimme ein Mock-konspirative Rauschen – "sie mir ziemliche Mühe geben. Sie versuchten, mich in den frühen 60er Jahren zu tun, davor gab es etwas für mich zu tun. Ich weiß nicht, ob ich auf der Straße, oder versuchen, um die Ecke kriechen, glänzte. Und dann später der Chelsea-Polizei... Ich bin nur glücklich zu sagen, dass die Jungs, die haben alles davon landeten im Gefängnis. Aber es Ihnen irgendwie anders leben, zu betrachten, wenn das erste, was Sie tun, morgens aus dem Fenster und gehen sieht: "Ja, das unmarkierte Auto ist da." Um Christi Willen ihr wisst was ich meine." Eine andere lachen. "Nun, natürlich, sie für mich arbeiten. Ich habe Detektive in New York, die um mich kümmern. Ich nehme an es ist die Zeit, die vergangen ist, und auch ich denke, wahrscheinlich weil alle ihre Versuche, mir immer weglegen in einer Katastrophe für sie endete. Ich meine, wie viele Lektionen, die Sie benötigen?"

Natürlich "ziemliche Mühe" mit der Polizei ist Teil der romantischen und dauerhafte Mythos von Richards als eine Art permanent abgeführt musikalischer Outlaw und Bete Noire von höflichen Gesellschaft, das Messer tragen "lebendige Verkörperung des Rock ' n ' roll" wie ein Profil atemlos ausdrückte. Es ist ein Bild, das ihn in den Jahren gut gedient hat unzählige Nachahmer Gitarre anschlagen und Depps Darstellung von Captain Jack Sparrow gleichermaßen inspirierend. Aber bei 71 und nicht so sehr eine Bete Noire von höflichen Gesellschaft als ein geliebter nationaler Schatz ("bin ich? Ich denke, das ist nur eine Frage der hanging around lange genug, Sie wissen"), er behauptet, dass es ein wenig anstrengend werden. In Under the Influence, er behauptet, sein Image in der Öffentlichkeit "Kugel und Kette", die fühlt sich ein bisschen ironisch, angesichts der Tatsache, dass schon der Titel des Dokumentarfilms drauf spielt. "Was?" Life "? Mit der Flasche Bourbon in der einen Hand und ein Gelenk in der anderen? Sie es um mit Ihnen ziehen. In gewisser Weise bin ich geschmeichelt, dass alte Life diese Art von Cartoon-Figur geworden. Ich denke, was ich meine ist, dass wenn ich Leute in eine Kunstgalerie lerne und ich von Caravaggio mit ihnen spreche, gehen sie: "Oh, wir dachten Sie wäre anders." Dann fühlt es sich wie eine Kugel und Kette."

War es ein Bild, das er bewusst kultiviert? "Ich wollte nicht zu. "Ich nehme unwissentlich an."

Oh, komm von ihm weg. In seiner Autobiographie sagte er, dass er einmal ein Hotelzimmer der ungebetene Gäste durch eine Pistole raus und durch den Boden schießen gelöscht.

"Nun ja." Ein weiteres lachen, diesmal ein bisschen schüchtern. "In dieser Hinsicht sehe ich, was du meinst. Nehmen wir an, dass ich nicht alles tun, um es zu verhindern. Und ich nehme es hin und wieder nützlich, wenn, egal in welcher Situation ist, Life hier und da ist schon ein Gefühl der Einschüchterung oder so etwas. Aber das Zimmer... es war einer dieser Tage. " Er zuckt mit den Schultern. "Ich meine, was willst du tun, wenn Menschen Sie nicht hören will? Ich wusste auch, dass die Kammer unten leer war,", fügt er hinzu, damit jemand denken, dass durch Erschießen eine Waffe in einem Hotelzimmer voller Menschen, die er rücksichtslos Benehmen war.

In der Tat ist so allgegenwärtig Richards Bild, dass es immer noch schwer vorstellbar ihn etwas vage normal zu tun. So was zu Hause tut er wenn er nicht Life? "Ich beobachte die Frau Garten. Sie liebt es, Dinge manchmal zu beschneiden, und ich irgendwie es sit & go: "Oh, du verpasst etwas." Ich könnte den Schlauch heraus tun ein bisschen Bewässerung erhalten. Gott, ich habe gerade das, was andere alte Kerl tut. Ich achte darauf die Hunde gefüttert werden, ich versuche so normal wie möglich zu leben. Tatsächlich, ich liebe meine alte Dame, und sie können mir nichts tun. Und ich hoffe, ich bin eine ziemlich gute Opa, weil sie auch scheinen, mich zu mögen. Faszinierend, die Enkelkinder zu sehen, weil es fünf von ihnen gibt und sie alle verschiedenen Alters sind: die älteste ist 19, der jüngste ist zwei. Und so weit wie sie mich. Nicht bestechen. Ich meine, jeder Opa hat zu nachsichtig, nicht wahr, bis zu einem Punkt. Aber es ist nicht wie "Opa angekommen ist", wie ich der Weihnachtsmann oder so etwas bin. Ich fühle mich privilegiert, wirklich. Ich meine, eine Menge Leute sagen, ich sollte nicht hier sein, aber ich bin, und ich versuche, so gut ein Opa wie meins für mich war sein."

Ja, er sagt, er hat immer noch Ambitionen: er möchte mindestens ein weiteres Stones-Alben, für eine Sache zu machen. "Und ich möchte darüber hinaus weitere 25 Jahre oder so etwas zu leben." Ich konnte damit umgehen. Ich meine, ich bin gesegnet mit irgendwie körperlich robust. Und was Sie zu realisieren, wenn man älter ist, Sie nie aufhören zu wachsen. Lassen Sie andere Leute denken, du bist erwachsen, mit dieser Weisheit – "Ja, das stimmt, mein Sohn" – aber Sie wissen, das nur weil sie sind jünger als du, so du legen kannst, die auf ihnen. " Noch eine andere lachen. "Natürlich, ich habe ein bisschen klüger, habe ich ein bisschen mehr über gelernt... mich Tempo. "Aber davon abgesehen, ich glaube nicht, dass Sie aufhören zu wachsen, bis sie anfangen zu Schaufeln den Dreck in."

Crosseyed Heart ist bei Virgin/EMI veröffentlicht.