Kim Addonizio: "Es ist ein Fluch zu sagen, dass jemand konfessionellen"

Neues Buch des Dichters von Essays, Bukowski in einem Sommerkleid sieht ihre Spur die Höhen und Tiefen des Lebens eines Schriftstellers – aber sie besteht darauf, dass sie nicht wirklich wie Bukowski

Im Laufe der Jahre hat Kim Addonizio viele Auszeichnungen zerbrach. Sie erhielt Auszeichnungen von der Guggenheim Foundation und der Nationalstiftung für die Künste. Sie war Finalistin National Book Award im Jahr 2000. Das Lob für ihre Arbeit wurde oft aufwendigen: 1994, namens Dana Gioia ihrer ersten Band mit Gedichten: "wie eine inspirierte Mischung aus Camille Paglia und Edna St. Vincent Millay." Village Voice Kritiker lobte sie für die Beantragung eines "Mary Gaitskills stampfenden Boden."

Noch in ihrem neuen Buch von kurzen Essays, Bukowski in einem Sommerkleid: Geständnisse von einem Schreiben Leben, Addonizio noch zeichnet sich als Zweifel. "Wenn eine Person schreiben," meint sie, "Sie in einer gewalttätigen Beziehung wäre. Die gesunde Sache zu tun wäre, eine einstweilige Verfügung und schalten Sie ihn direkt aus deinem Herzen."

Über Tee in einem Manhattan-Café sagt Addonizio, sie wollten nicht um ein Buch über das Schreiben, genau zu schreiben. Sie hatte begonnen, eine Weile zurück, eine Abhandlung zu schreiben, aber gehalten finden, dass es nicht funktionierte. "Ich ging durch eine schlechte Trennung," sagte Addonzio mir. "Ich brauchte nur es raus und schreiben Sie es, Sie wissen." Aber letztlich die Trennung erwies sich der Motor eher als die Handlung des neuen Buches. Die Ex-Freund erscheint kaum.

Die Aromen der Memoiren sind in dieses neue Buch noch vorhanden. Addonizio sinniert ausführlich auf Mutter Pauline Betz, gewann ihre erste US-Tennis-Meisterschaft im Jahr 1942 und ihre Beziehung zu ihrer Tochter, der Schauspieler Aya Cash. Sie nimmt mehr als ein paar andere kurze Beziehungen, ein Flirt mit einer Freundin, dass Sie nackt fotografiert.

Bukowski in einem Sommerkleid verfolgt auch der peripatetische Leben von einem amerikanischen Schriftsteller in den frühen 00 s Unterricht ganz über dem Land. Wo einst Dichter traf und im böhmischen rauchigen Cafés zu lesen, was die Kunst am Leben zu halten in Amerika, Dichter geben, Gehälter und Versicherung die Akademie ist. Dichter vielleicht einmal in Dachräume verhungert haben; Jetzt sind ihre Erfahrungen wie Addonizio, gewürzt, von ihren Erlebnissen mit ihren Schülern.

"Kunst Art aus uns von einer Generation gezüchtet ist," sagt Addonizio, "also die Tatsache, die dass jemand, ein Künstler zu sein will ist immer noch erstaunlich für mich in der Welt, in der wir jetzt leben." Studenten scheinen ihr dieser optimistischen Ausblick ermöglichen. Sie erzählt mir von einem Freund, einem Dokumentarfilmer, der einen Film über Betreuungsnetzes Studenten seit hatte der Ballett antrat. "Die Disziplin, das ist etwas, was sie wirklich gezogen sind." Vielleicht teilweise weil ihr Leben so chaotisch. Wenn Sie in einem Obdachlosenheim und Sie versuchen, damit umzugehen, dass Disziplin der am Tanzkurs jeden Tag auftauchen und die Moves zu lernen und zu tun, die eigentlich wirklich hat dann ihnen geholfen. Ich denke, dass für so etwas wie Prosodie wahr sein kann. "

Ich darauf hinweisen, dass einige Hochschulen nicht mehr die Regeln der Prosodie Lehren und Addonizio leidenschaftlich wird. "Einige Hochschulen nicht." Einige MFA-Programme nicht, und ich denke, das kriminelle. "Ich glaube, sie strafrechtlich verfolgt werden sollten." Sie schüttelt den Kopf.

Addonizio, der freien Vers in der Poesie und etwas ziemlich nahe, der in Prosa schreibt, hat lange für die Präzision ihrer Sprache gelobt worden. Sie hat ein Ohr für gestochen scharfe, unvergessliche Phrasen. Männliche Kritiker sind "Retromingent Westgoten, d.h. Self pissing Barbaren". Der perfekte Ton eine e-Mail geschickt, um zukünftige Termine ist "provokative Lässigkeit". Oder auf den Geräten, die sie verwendet, um ihre Schüler lehren poetische Begriffe:

Rufen Sie jemanden ein Beck und du verwendest Metonymie. Sage ihm, dass er eine Arschfotze; Das ist Synekdoche.

Angesichts der Titel ihres Buches, könnte man sich Fragen, ob Addonizio ein Fan von Charles Bukowski, der Dichter-Schutzpatron der jungen, ausschweifendes und etwas chauvinistische amerikanische Männer ist. In der Tat Addonizio schreibt in dem Buch war, "Charles Bukowski in einem Sommerkleid" wie ein Vorstandsmitglied der National Book Critics Circle Award einmal ihr beschrieben. Addonizio nur ein wenig Bukowski selbst gelesen hat, und ihre Antwort ist ambivalent. Sie ist kein Fan, aber weder sie ihn ganz entlassen. Sie sagt, sie hat viele Studenten kommen in Poesie-Klassen und sprechen über ihre Liebe des Dichters. "Mein Job ist zu sagen, ja, das ist toll, aber mal sehen, was es ist und so ist er ein guter Ausgangspunkt," sagt sie. Er "Einstiegsdroge" für die Poesie ist, sagt sie. Gefragt nach ihrer wahren Einflüsse, listet Addonzio, Sylvia Plath, Sharon Olds, Carolyn Forché und John Keats.

Addonzio hat einen "confessional" Dichter genannt worden, weil sie oft schreibt über Dinge, die ihr passiert haben, und ich sie Frage, wie sie über den Begriff fühlt. Sie ist nicht abgeneigt, genau, nur sie ist nicht sicher, was die Leute meinen. "Es ist wie ein Fluch zu sagen, dass jemand konfessionelle," sagt sie. Wie viele, die aus reinen Autobiographie schreiben, sagt sie scheinen, Addonizio transformiert auch und sogar über einige dieser Erfahrungen liegt. "I killed my Mother, bevor sie starb," Addonzio schreibt in einem Essay, das listet alle Zeiten änderte sie die Fakten um ein Gedicht zu entsprechen. "Mein Herz ist nicht"ein Mississippi Chicken Shack"."

Unterhaltung-Figuren wie Lena Dunham und Amy Schumer, sagt sie, scheinen Dinge verwandelt sich für Frauen, für Frauen, über Sex zu schreiben, ohne ihrer Entlassung erleichtert werden. "Ich liebe alles, was sie tun nicht, aber ich schätze sie als Frauen, die gerade draußen gehen und sagen, was sie brauchen, zu sagen," sagt sie mir. "Einfach zu tun. Nicht sagen, nun, nur weil dies zuvor noch nicht bedeutet nicht ich kann das nicht, und das liebe ich."

Sie nimmt eine kleine Pause, bevor das nächste Buch zu schreiben. Ich frage sie, was sie tut, in den Pausen. "Ich spiele Blues Mundharmonika", sagt Addonizio. "Ich studierte klassische Querflöte in meinen 20ern seit rund sieben Jahren und ich habe vor kurzem zog zurück und Flötenunterricht wieder aufgenommen und ich bin sehr langsam versuchen jazz Solo, das ist wirklich eine Herausforderung. Es hält nur mich irgendwie in eine bestimmte Peg bis ich wieder schreiben kann."

• Bukowski in einem Sommerkleid: Bekenntnisse aus einem Schreiben Leben ist ab sofort bei Penguin Books in den USA.