Kleidung Einzelhändler fordert Adams in der Administratoren

Die Kinder Bekleidungshaus Adams ist das neueste Opfer der Hautpstraße Verlangsamung geworden. Das Warwickshire ansässige Unternehmen, die verfügt über 260 Filialen in Großbritannien und 116 ausländische Steckdosen, und macht Kleidung für Stiefel, genannt in den Administratoren am Wochenende setzen über 2.000 Arbeitsplätze gefährdet.

Adams hatte versucht, wieder auf die Beine nach der Rettung aus einem Zauber in der Verwaltung vor weniger als zwei Jahren, aber Verschlechterung Handel machte es schwieriger für die Firma rund 30 Mio. Pfund Schulden zu bedienen. Intensiven Wettbewerb aus den Supermärkten und anderen High-Street-Händler hinzugefügt Druck auf seine Versuche, eine Nische für sich zu finden.

Dessen Zusammenbruch kommt nur wenige Tage, nachdem eine Vielzahl von High-Street-Namen – die Unterhaltung Kette Zavvi, der Tee und Kaffee Händler Whittard of Chelsea und der Herrenmode Kette Officers Club – waren gezwungen in die Verwaltung zu gehen.

Woolworths, die meisten High-Profile-Opfer der Krise bisher 200 seiner Filialen am Wochenende geschlossen Es sei denn, Käufer zu finden, wird der Rest der 800-starke Kette bis Ende der Woche heruntergefahren.

Die Insolvenz-Experten Begbies Traynor haben davor gewarnt, dass bis zu 15 nationalen und regionalen Ketten und Hunderte von kleineren Spielern landesweit könnte im neuen Jahr Pleite gehen, da die Rezession aus privaten Konsum drosseln. Unter Firmen vermutlich gefährdet sind Clintons Karten, die Kamera-Spezialisten Jessops und Möbelkette Land des Leders.

Jonathan De Mello, Direktor der Einzelhandelsberatung bei Experian, sagte, dass die Zukunft vieler Einzelhändler bestimmt sein würde, von wie gut sie im Dezember durchgeführt. "Einige werden massiv kämpfen wenn sie Geld über Weihnachten gemacht haben", sagte er. "Wir gehen viel mehr Insolvenzen zu sehen." Er sagte vierteljährliche Mietzahlungen, fällig in den nächsten Tagen könnte auch Spitze einige Firmen über den Rand.

British Retail Consortium gewarnt, dass 2009 ein hartes Jahr für Einzelhändler wäre. "Es gibt keinen Hinweis darauf, die Grundlagen change gonna sind so Kunden werden auf ungern verbringen wird gehen und Einzelhändler bieten gehen große Rabatte und Angebote um sie zu verführen, die sehr schwierig für den Einzelhandel ist", sagte ein Sprecher.

Freddie George der Broker, die Seymour Pierce der letzten Wochen als "die schlimmsten Weihnachten seit vielen Jahren" beschrieben, die und schwache Verkäufe und intensive weit über Januar Abzinsung vorhergesagt.

Adams hat in PricewaterhouseCoopers seine Administratoren die Firma dazu aufgerufen, die dessen Zusammenbruch vor zwei Jahren behandelt.

Übersee Geschäfte des Konzerns enthalten Steckdosen in Indien und Saudi-Arabien, während sein Geschäft mit Stiefel seine Mini-Modus-Bekleidung verkauft in 330 Konzessionen sieht.