Laser-Präzision

Schnellen Kreuzworträtsel zu nennen, für genaue Definition aber wissenschaftlich nicht immer so, sagt Hugh Stephenson

Es muss nicht immer offensichtlich sein, aber (grundsätzlich) ich denke, dass, während die Definition einer kryptischen Hinweis berechtigterweise ein bisschen Anspielungen sein kann, in der schnellen Kreuzworträtsel die einzige oder hauptsächliche Definition der Antwort müsste ziemlich gut genau zu sein. Also ich stehend durch eine Beschwerde über den folgenden Hinweis für LASER, erzogen wurde, am 16. Dezember erschien: "Gerät für die konzentrierte Licht (5)"

Die Beschwerde war eindeutig nicht trivial, da es von jemandem in der Quantenoptik und Laser Science Group in der Blackett-Labor am Imperial College kam. Aber zuerst ein Exkurs. "Laser" ist ein Akronym von "Licht Verstärkung durch stimulierte Emission von Strahlung". Aber, meine Beschwerdeführer sagt mir, die Art, wie die Geräte funktionieren durch Schwingung, keine Verstärkung. Aus irgendeinem Grund war es fühlte, dass "leichte Schwingung durch stimulierte Emission von Strahlung", oder LOSER, war keine ideale Name für die Erfindung.

Der springende Punkt hängt davon ab, ob Verstärkung (oder Schwingung) richtig als Konzentration bezeichnet werden kann. Analog es wurde argumentiert, eine Ohr-Trompete (passiv) konzentriert sich Klang, während ein Hörgerät mit einem Akku (aktiv) es verstärkt. Konzentration macht etwas stärker durch das Entfernen der überflüssigen (wie Verringerung der Suppe durch Kochen), während der Verstärkung durch Zugabe (wie in einer Suppe einen Suppenwürfel Inbetriebnahme) etwas stärker macht. Eine Linse kann gesagt werden, um einen Lichtstrahl zu konzentrieren, denn sie das Licht nimmt vorausgesetzt und sie einfach in einer anderen Form (konzentriert strahlt).

Ich dachte, dass, wenn Wissenschaftler bereit waren, Affen herum mit der englischen Sprache zu beschreiben Oszillation (das ist der Prozess der Fluktuation zu Mittelwert, Position oder Staat) als Verstärkung nur um die Marketing-Leute, dann im Glashaus Menschen zu beantworten...

Aber das schien ein bisschen schwach und UN-weihnachtlich. Also suchte ich nach einer Verteidigung in den Wörterbüchern. Es ist klar, dass in der Physik, Verstärkung und Konzentration nicht dasselbe sind. Aber eines Lasers Chambers sagt: "... ein Gerät produziert einen sehr engen und intensiven monochromatischen Strahl"; während die OUP Wörterbücher noch hilfreich sind, dass Variationen zum Thema: "ein Gerät, das einen intensiven und hoch konzentrierten Strahl von Licht oder andere elektromagnetische Strahlung erzeugt".

"Konzentration", so scheint es, bedeutet, eine Sache in der Physik und ein weiteres in einfachem Englisch. Scheint nicht viel in den fast fünfzig Jahren verändert haben, da CP Schnee seines Vortrags, zwei Kulturen, gab Forderung nach engeren Kontakt zwischen Wissenschaft und Literatur.

· Sowie Physik Geographie verursacht Probleme letzten Monat. Aus allen Ecken der Welt kam hilfreiche Nachrichten darauf hinzuweisen, dass, während [schnelle Kreuzworträtsel 12 Dezember] entweder Tbilisi oder Atlanta täten als Antworten auf "Capital of Georgia", weder ist (8). Auf der anderen Seite ist Taschkent, die (8), der Hauptstadt Usbekistans. Ich entschuldige mich für die Vermietung dieser Schnitzer durch.

· Hugh Stephenson ist der Guardian Kreuzworträtsel editor