Laura Poitras: über die Kunst, um eine Welt zu beleuchten, die eher unsichtbaren bliebe

Mit einem Namen Edward Snowden der Filmemacher Kunstschau Astro Lärm des Whitney Museums entnommen, zeigt das riesige Ausmaß der Post-9/11 Überwachungsstaat

Ein kurzer Film zeigt in einer Ecke auf der achten Etage des Whitney Museum of American Art in New York. Knapp acht Minuten lang, zeigt das 2004 Stück von Oscar-prämierten Film-Maker Laura Poitras eine Familie im Irak bis auf ihrem Dach Auschecken Schüsse auf den Straßen.

Das Material ist ziemlich banal, vor allem kommen, wie es, am Ende des Poitrass dunklen und fesselnde neue Ausstellung, Astro Lärm, eine Reihe von Installationen tut und Bilder des Künstlers hat verwendet, um ihr Interesse an den Überwachungsstaat zu erkunden, die im Zuge der 9/11 entstanden sind. Es ist trotz der Schüsse die Show leisesten Moment. Nur eine Familie reagieren im Morgenlicht zu dem, was ist leider Alltag.

Der Film verändert Poitrass Leben. Wie das Foto in Antonionis Blow up oder die Aufnahmen in Coppolas The Conversation der Film ein "Anstiftung zum Vorfall" – ist löst ein Dokument, das scheint zunächst gutartige, aber das eine Reise in die Dunkelheit.

Nach seiner Rückkehr in die USA aus dem Irak, wo sie ihren oscarnominierten Dokumentarfilm My Country, My Country über das Leben für Iraker unter uns gefilmt hatte Besetzung, wurde Poitras auf eine Regierung-Watchlist, festgenommen und suchte jedes Mal, wenn sie die US-Grenze unter unbegründeten Gerüchten überquerte, hatte Vorherwissen der Angriffe auf US-Soldaten in der Nähe wo sie gefilmt hatte. Sie sagte, dass sie nie das Gefühl, sie "auf eine Liste gesetzt hatte weil Leute meine Filme zu beobachten waren. Es ist nicht 1984 und Gedankenpolizei. "Es ist mehr kafkaesk."

Poitras verklagt die US-Regierung unter dem Freedom of Information Act (Foia) um herauszufinden, was sie auf ihr hatte. Dokumente begann kommen gerade noch rechtzeitig für die Show – 800 Seiten so weit – und einige wurden in den Katalog aufgenommen. "Die Foia Klage war sehr viel Teil der künstlerischen Praxis", sagt sie lachend. "Ich bin sehr dankbar, dass die Regierung für die Freigabe von ihnen gerade noch rechtzeitig für die Show."

Poitras ist eine kollaborative Künstler und Astro Rauschen ist ein Name, den sie aus ihrem berühmtesten Mitarbeiter Edward Snowden nahm. Die National Security Agency (NSA) Informanten kontaktiert Poitras anonym im Jahr 2013 zwei Dokumentationen, die sie über die Welt nach 9/11 gemacht hatte die Lunte brennt und mein Land, mein Land beeindruckt.

Zu der Zeit arbeitete Poitras mit Kurator Jay Sanders auf einem Stück für Whitney Biennale Kunst zu zeigen. "Ich war all diese Ideen und denken, dass dies nicht für einen Dokumentarfilm zu arbeiten, weil ich nie diese Person zu treffen," sagte sie. Sie sprach Sanders als Installation präsentieren.

Die Idee verpuffte an diesem Punkt, zumal sie war, war es "wahrscheinlich keine gute Idee" für sie informiert worden, in das Land zurückkehren. Und dann, natürlich, Snowden offenbart. In einer Reihe von explosiven Geschichten, die Poitras gewonnen, ihr Freund, der Journalist Glenn Greenwald und the Guardian einen Pulitzer-Preis, Snowden gelegt dem weitläufige Netz der Massenüberwachung nackten uns und britischen Behörden hatte heimlich gesponnen, im Zuge der 9/11.

Als bildender Künstler hatte Poitras zunächst einige Frustration mit dem Medium, wenn nicht die Nachricht von Snowdens Enthüllungen. "Ich fühlte mich verpflichtet: natürlich ging ich zu berichten," sagte sie. " Informationen des lebenswichtigen öffentlichen Interesses. Auf der anderen Seite, als visuelle Journalist, gibt es ein Limit, was Sie, mit einem PowerPoint tun können."

Poitras fand genügend Bildmaterial gewinnt einen Oscar für ihre Dokumentation auf Snowden, Citizenfour. Aber sie fühlte, gab es mehr aus dem Archiv abgebaut werden, was er mit ihr vertraut hatte.

Astro-Lärm war der Name, die Snowden gab, eine verschlüsselte Datei mit Nachweis der Massenüberwachung schickte er an Poitras. Es bezieht sich auch auf die schwachen Hintergrund Störung der Wärmestrahlung, die vom Urknall übrig.

Die Whitney-Show beginnt mit einer Videoinstallation. Schockiert Gesichter starren aus dem Bildschirm hängen von der Mitte des Raumes. Einige sind mit offenem Mund, andere offenbar abwischen Tränen, alles in Zeitlupe, wie sie auf die unsichtbaren schwelende starren von Ground Zero Ruinen. Im Hintergrund singt ein unheimlicher Chor eine verzerrte Nationalhymne, aufgenommen im New Yorker Yankee Stadion Wochen nach dem Angriff.

Auf der anderen Seite Soldaten ziehen Sie zwei vermummte Männer in Ketten in einem krassen konkrete Zelle. Verhöre beginnen: "Wer ist Fatima?" "Meine Tochter." "Du lügst." Die Gefangenen, sagte Boujaadia und Salim Hamdan, wurden beide später nach Guantánamo übertragen. Hamdan, der Osama bin Ladens Fahrer gewesen war, war das Thema die Lunte brennt.

Von dort die Show dauert eine Reise durch die Überwachung geben 9/11 erstellte Angebot – in einem Stück buchstäblich – Fenster in die Welt in einer Reihe von Installationen, die Enden mit der Familie auf dem Dach. Die Show ist seltsam schön. Sie können hinlegen und beobachten Sie den Sternenhimmel über Irak und dem Jemen. Lebendige computergenerierte Drucke Grüße Sie, wie Sie den Aufzug verlassen. Aber der Himmel ist voll von Drohnen (oder zumindest ihre Anregung); Sie sind buchstäblich auf ausspioniert wie Sie sehen, wie eine frühere Video zeigt. Die Drucke sind Bilder von einem Projekt mit dem Codenamen Anarchist, ein Top geheime Spionage-Programm wird von der NSA und ihrer britischen Kollegen Regierung Kommunikationen Hauptsitze (GCHQ).

"Ich fühle mich mit Kino, mit jedem Medium zu arbeiten, wollte ich Schönheit und auch dieser Unterton. Ich interessiere mich nicht für eine Anmerkung, ich bin interessiert in Schichten. Dies ist nicht nur ein abstraktes Gemälde, es ist eine Mitteilung von einem israelischen Drohne fliegt über die besetzten Gebiete und dann hat es einen sehr interessanten Subtext,", sagte Poitras.

Die Show sagte hat eine befreiende Erfahrung für Poitras, sie. "Ich bekomme ein gewisses Maß an Kontrolle aufgeben. Ich habe Kontrolle über Zeit aufgeben. Sie entscheiden, wie lange Sie mit einem Stück bleiben, man kann das nicht im Film. Ich mag das. Ich mag, ist es Ihnen zu sagen. Aber dann bekomme ich eine neue Art von Kontrolle. Ich bekomme zu entscheiden, wie Menschen einen Raum navigieren können. Ich bin interessiert diese Drehungen und Wendungen und zeigt", sagte sie.

Drehungen und Wendungen, die Poitras beleuchtet hat, um eine Welt zu enthüllen, die eher unsichtbar bleiben würden.

• Laura Poitras: Astro Lärm ist an das Whitney Museum, New York, vom 5. Februar bis zum 1 Mai. Details hier