Lawrence von Arabien: ein Mann auf der Flucht vor sich selbst
Nach dem Öffnen Howard Brentons Stück über TE Lawrence in London entdeckt William Boyd, dass die Wahrheit über diesen komplizierten Mann schwer fassbaren und interessanter als die Hollywood-Mythos
David Lean hat eine Menge zu verantworten. Sein 1962 Film Lawrence von Arabien, erstellt einen Mythos über TE Lawrence, die mehr als 50 Jahren auf, der beherrschende Eindruck des Mannes in der öffentlichen Meinung bleibt. Dies wurde weitgehend durch Gießen ein schlaksiger, 6ft 2in, umwerfend schönen, blonden, blauäugigen Peter O'Toole als der Titelheld. Die echte Lawrence (1888 – 1935) war kaum 5ft 5in groß, untersetzt, fairish, mit einem ausgeprägten Unterkiefer. Aber die weltweiten Erfolg und Popularität der Lean-Film (es gewann sieben Oscars) wurde erstaunlich hartnäckig. Es vermehrt andere Mythen, frisierte Fragen und vertuscht wesentlichen Fakten bei der Verfolgung seiner Ziele Film – also was es Neues gibt? Aber es ist nur, wenn Sie auf der Suche nach echten Lawrence von Arabien gehen, die Sie realisieren wie verzerrt die allgemeine Eindrücke und Weisheiten sind über den Mann.
Ich spreche mit einem Mindestmaß an Behörde, nachdem er ein gutes Jahr recherchiert und schreibt eine Mini-Fernsehserie über Lawrence und die Arabische Revolte 1916-18. Wie ich mein Drehbuch recherchiert, merkte ich, dass fast alles, was ich dachte, ich kannte Lawrence falsch war. Mehr noch, die "Wahrheit" über den Mann bewiesen, dass könnte sein, zunehmend schwer – aber auch, paradoxerweise, viel interessanter als die Hollywood Version. Es gibt keinen Zweifel daran, dass Lawrence einen außergewöhnlichen und mutigen Mann war, aber in Hinsicht wir erst jetzt beginnen vollständig zu verstehen.
Man kann nicht allein Schuld Lean für diese Verschleierung. Lawrence selbst war ein Mythomane und nach dem ersten Weltkrieg nahm die besondere Schmerz Projekt ein Bild von sich selbst an die Öffentlichkeit, dass ein Konstrukt wie alles so viel durch das PR-Team von einem Star oder Promi heute gearbeitet wurde. Dies wurde als – mit Hilfe von einem amerikanischen Filmemacher – "Lawrence of Arabia" geboren wurde. In Alan Bennetts Stück Forty Years On, gibt es eine lustige Bemerkung über Laurentius in der Nähe von Manie für Eigenwerbung. Ein Charakter Bemerkungen über Lawrence: "verkleidet in die herrliche weißen seidenen Roben eines arabischen Prinzen, die er hoffte, durch London unbemerkt. Leider hat er sich geirrt." Das ist witzig und lustig, aber wie viele ein guter Witz, enthält es ein Maß an Richtigkeit.
Lawrence war eine Masse von Widersprüchen und in gewisser Weise sein ganze Leben von Anfang an, war eine aufwendige Versuch zu mystifizieren und zu verwirren. Sein Name war nicht einmal "Lawrence". Thomas Edward – "Ned" – und seine vier Brüder waren eigentlich die illegitimen Nachkommen eine irische Baronet Sir Thomas Chapman, der mit seinen Kindern Gouvernante, hinterließ seine Frau und Töchter hinter in Irland nach England durchgebrannt hatte genannt. Er hatte auf eine neue Identität von "Herr Lawrence" genommen und eine geheime Doppelleben in Oxford mit seiner geliebten und späteren Kindern lebte. Lawrences Mutter, Sarah, eine dominierende Figur war Komplizen bei der Aufrechterhaltung der aufwendigen Täuschung. Sie war auch fest davon überzeugt, körperliche Züchtigung und ihr zweiten Sohn Ned – das Gegenteil einer – regelmäßig und kräftig schlagen. Diese Schläge hatte eine tief greifende psychologische Wirkung auf Lawrences Charakter. So weit, wie es scheint, dass Lawrence asexuell – war bestimmt werden kann oder eine verdrängte Homosexuelle – mit einer Tendenz in Richtung Masochismus.
Es ist eine Angelegenheit von einigen Debatte genau dann, wenn Lawrence entdeckt, dass er in der Tat TE Chapman, aber es kein Zweifel, dass die permanente Atmosphäre der Vorwand, Vorsicht und Mißtrauen, das in der Familie erzeugt wurde, durch diese skandalöse Ausflucht – und denken Sie daran, dass dies das Ende des 19. Jahrhunderts besteht – dazu beigetragen, Laurentius hochkomplexe Persona war.
Seine Kindheit war vielleicht nicht überraschend, sehr verwirrt. Er lief weg von zu Hause, trat in die Armee im Alter von 17 und gerettet werden mussten. Der einzige Weg, die er eingeschränkt werden konnte wurde von getrennt lebend. Ein kleines Häuschen entstand für ihn am unteren Ende der Garten der Familie Haus in North Oxford, und junge Ned im wesentlichen lebte getrennt von seinen Eltern und Geschwistern, fast als eine Art von Lodger, fügen sie für Mahlzeiten.
Er ging zum Gymnasium in Oxford und dann weiter nach Jesus College an der Universität, ein Gelehrter und Experte Archäologe, eine Faszination, die seine ersten Besuche in den Nahen Osten aufgefordert werden. Wenn Krieg interveniert hatte nicht wurde 1914 Lawrence könnte als talentierter Wissenschaftler und Experte für Kreuzfahrer-Architektur erinnert. Aber er wurde von den arabischen Bureau angeworben, mit Sitz in Kairo, als Nachrichtenoffizier – er sprach fließend, obwohl akzentuiert, Arabisch – und wurde zu einer Art von Spy. Weitere Ausflucht.
Laurentius Krieg, ab 1916, ist bekannt – aber vor allem durch seine eigenen erzählen. Sieben Säulen der Weisheit, hat seine bemerkenswerte Konto seiner Teilnahme in der arabischen Revolte – 1916 Aufstand der arabischen Stämme der saudischen Halbinsel gegen die türkischen Eindringlinge – fast zu ihren eigenen Bedingungen getroffen werden. Es gibt praktisch keine Zeugen; Es gibt minimale Erhärtung. Die Geschichten erzählt Lawrence seiner Beziehung mit Emir Feisal, Schlachtfeld Hinrichtungen, Guerilla-Operationen gegen die Türken, Massaker, epische Reise durch Wüsten, heroischen Konten des persönlichen Leidens, von seinem Gang Vergewaltigung in den Händen von türkischen Soldaten, auch den legendäre Angriff auf Aqaba, die alles für bare Münze genommen werden müssen. Nur Lawrence wusste, was wirklich passiert ist.
Den letzten Stipendium – vor allem die hervorragende Biographie Lawrence: der ungekrönte König von Arabien von Michael Asher – hat viel in Frage gestellt. Selbst die berüchtigte und schockierend diese Vorfälle, Laurentius Tracht Prügel und Vergewaltigung während seiner kurzen Gefangennahme durch die Türken in Daraa 1917 – sein Konto wie die "Zitadelle der meine Integrität", wie er es beschrieben hatte verloren gegangen. Es scheint nun, dass es, welchen perversen, persönlichen Gründen erfunden worden sein könnte. Es war auf jeden Fall eine außergewöhnliche Geständnis zu machen für seine Zeit (1922) und wer weiß, was die Wahrheit der Sache, warum Lawrence er hatte so lange und so präzise detailliert über diese erbärmlichen persönliche Demütigung zu schreiben. Vielleicht war es eine seltsame Form der öffentlichen Masochismus und Sühne für seine tiefen Gefühl der Schuld.
Da gibt es war diese Schuld ohne Zweifel die Emotion, die den Rest seines relativ kurzen Lebens – Schuld aus seine größte Akt der Doppelzüngigkeit untermauert. Die arabischen Stämme vertraute Lawrence, und obwohl sie Söldnersoldaten waren, sie kämpften für die Briten, weil sie glaubten, dass der Sieg über die Türken und dem Zusammenbruch des Osmanischen Reiches, eine Form der größere Arabien bringen würde; einen neuen arabischen Staat mit der Hauptstadt in Damaskus. Die Briten erlaubt diese Überzeugung beibehalten werden, und Lawrence war der wichtige Agent in ihrer Vermehrung und beruhigend die Araber. Aber er war immer bewusst, dass er Feisal und die anderen arabischen Führer lag. Im Nahen Osten hatte bereits früher im Krieg – infolge des Sykes-Picot-Pakts – durch die Briten und Franzosen zerstückelt worden. Das letzte, was entweder diese reiche wollte war einen neuen arabischen Staat überbrücken, das Mittelmeer und den Indischen Ozean. Und als der Krieg vorbei war, wurde die rücksichtslose französisch-britische Realpolitik brutal klar, Feisal gemacht. Die Araber können Lawrence verziehen haben, aber er selbst nie verziehen.
Er versucht, Fragen direkt an der Paris Friedenskonferenz 1919 sollen, aber vergeblich – obwohl Lawrences Vision eines neuen Nahen Ostens, hatte es schon einmal realisiert, könnte haben 20. verwandelt- und 21. Jahrhundert Geschichte in der Region. Aber das ist alle Hypothese. Laurentius Leben nach dem Krieg war sehr einfach, einen anhaltenden Flug von sich selbst und die Rolle, die er geschaffen hatte – dieser "Lawrence of Arabia", dass er, wie die schlimmste Art von Schwindel, seine persönliche Frankensteins Monster sah. Er versuchte, aus der Welt zu verbergen, Annahme von Pseudonymen und er zuerst die RAF – als "John Ross" – und dann die Armee als "TE Shaw" – ein gemeiner Soldat. Es war zum Scheitern verurteilt. Lawrence von Arabien war zu stark und dauerhaft eine Erfindung, und der Mann selbst war von der großen und guten Götter. Wie eh und je, war Lawrence ein Experte im Rampenlicht, Manipulation, ob daraus zu sichern oder sucht seine volle Blendung. Er fand eine Form des Glücks, außerhalb seiner Armee Erfahrungen Leben als in der Nähe von Einsiedler in einem Häuschen in Dorset, seine Memoiren zu schreiben und privat mehr Schuldgefühlen Masochismus frönen. Er starb im Jahre 1935 durch einen Motorradunfall. Lawrence von Arabien, endlich in Frieden. Aber der Mythos, anders als der Mann weigerte zu sterben.
• Lawrence nach Arabien von Howard Brenton ist am Hampstead Theatre, London NW3 bis 5 Juni.