Lockerbie-Attentäter Abdelbaset al-Megrahi "an der Schwelle des Todes"

NTC sagen Mann verurteilt Angriff nicht ausgeliefert wird, nach der Suche nach ihm rutschen in und aus Koma in palastartige Villa in Tripolis

Der Mann des Lockerbie verurteilt wurde offenbar in einer palastartigen Villa im Norden Tripoli komatösen gefunden.

Abdelbaset al-Megrahi gleitet in und aus dem Koma und nur mit Sauerstoff und einer intravenösen Tropf, lebendig gehalten werden, nach Verwandten besuchen ihn in der Unterkunft, die sie angeblich von Plünderern geplündert hatte, die seine Medizin geplündert.

Megrahi, zuletzt gesehen bei einer im Fernsehen übertragenen Kundgebung in Tripolis letzten Monat neben Muammar Gaddafi, wurde von CNN-Korrespondent internationale Nic Robertson aufgespürt." Er scheint eine Hülle aus der Mann, der er war, weit kränker als er erschien vor... mit dem Tod die Tür,"sagte Robertson.

Megrahi Sohn, Khaled, sagte den Sender: "gibt es kein Arzt, gibt es niemanden zu Fragen und wir haben keine Telefonleitung zu anwählen."

Megrahi wurde entdeckt, als ausgeschlossen, dass die libyschen Rebellen National Transitional Council (NTC) ihn in Großbritannien auszuweisen. Der Justizminister, Mohammed al-Alagi, sagte: "Wir geben keine libyschen Bürger in den Westen. Megrahi ist bereits schon einmal gerichtet, und er wird nicht wieder gerichtet werden. Wir nicht libyschen Bürger übergeben. Gaddafi hat."

Megrahi ist der einzige Mann verurteilt über die Dezember 1988 Bombardierung von Pan Am Flug 103, die 270 Menschen, meist Amerikaner, getötet wenn es über der schottischen Stadt Lockerbie explodierte. Er wurde entlassen, am 20. August 2009, nachdem Gefängnisärzte sagte er hatte Prostatakrebs und wahrscheinlich nur drei Monate zu leben. East Renfrewshire Rat, der regelmäßig über Megrahi Zustand des Gaddafi-Regimes erhielt, hatte versucht, ihn zu finden, nachdem der Rebels die libysche Hauptstadt erfasst.

Die schottische Regierung und East Renfrewshire Rat Erklärung eine gemeinsame sagen, Kontakt durch Megrahi Familie über das Wochenende stattgefunden hatte.

Sie sagten: "gab es keine Anhaltspunkte für einen Verstoß gegen seine Lizenzbedingungen und seinen Gesundheitszustand steht im Einklang mit jemanden Prostata Krebs im Endstadium leiden."_FITTED Spekulationen über Megrahi in den letzten Tagen wurde nicht hilfreich, unnötige und in der Tat schlecht informiert."

"Wie immer gesagt wurde, Al Megrahi an einer unheilbaren Krankheit stirbt, und Fragen im Zusammenhang mit seinen Gesundheitszustand sollte wirklich dort gelassen."

"Es liegt in niemandes Interesse zu einem laufenden Kommentar auf Al-Megrahi medizinischen Zustand oder Ort, und wir haben nicht die Absicht einer.

"Änderungen in Al-Megrahi Umstände zur Diskussion mit dem nationalen Übergangsrat als die legitime Autorität in Libyen EZB würde."

Der NTC-Kommentare über die Auslieferung sind auch eine scheinbare Schlag für die britischen Hoffnungen setzen auf dem Prüfstand den mutmaßlichen Mörder von Yvonne Fletcher, der Polizist erschossen in 1984 vor der libyschen Botschaft. Scotland Yard hat einen ehemaligen libyschen Diplomat als der Hauptverdächtige identifiziert.

Der Außenminister William Hague, begrüßt ein Versprechen des NTC-Vorsitzenden, Mustafa Abdel Jalil, "voll mit Auslieferung zusammenzuarbeiten". Aber Zweifel an der Möglichkeit der Justizminister Kommentare erscheinen.

Niemand hat über den Mord an WC Fletcher verfolgt worden. Aber es hat gezeigt, dass ein Zeuge Abdulmagid Salah Ameri, dann ein junior-Diplomat sah, Abfeuern einer Pistole aus dem Gebäudeinneren. Libyen hat ein Auslieferungsabkommen mit dem Vereinigten Königreich, aber es deckt ausländische verdächtige anstatt libyschen Staatsangehörigen.