Lockerbie-Attentäter: al-Megrahi Saga zu Ende nach 23 Jahren

Da Abdelbaset al-Megrahi in Tripolis kurz vor dem Tod liegt, ist die US-geführten Kampagne für seine Auslieferung aus Libyen effektiv über

Das Tor der Luxusvilla blieb fest verschlossen. Es war klar, dass Abdelnasser al-Megrahi hatte nicht die Absicht, jemand gehen zu lassen. Die Welt hätte, war es Zeit, sich von seinem sterbenden Bruder zu akzeptieren. Eine düstere Saga, die vor 23 Jahren und 2.000 Meilen entfernt begann war alles andere als zu Ende.

Nicht weit entfernt lag der Krebs geritten Körper des Abdelbaset al-Megrahi, der Mann des Lockerbie 1988 verurteilt. Es zeigte sich am Montag, die die Kampagne für seine Auslieferung aus Libyen effektiv vorbei war.

Anrufe für seine erneute Verhaftung von US Senatoren, Anwälte und Angehörige des Lockerbie erschien redundante Megrahi Zustand offenbar kurz vor dem Tod gegeben, am Sonntag in das Haus seiner Mutter gefilmt und auf der ganzen Welt ausgestrahlt.

Die Schaufel von CNN aufgefordert eine Medien-Stampede in die Villa in einem gehobenen Vorort von Tripolis am Montagmorgen. Zwei Dutzend ausländische Journalisten versammelten sich vor in der Hoffnung auf ihre eigene Tour des Grundstücks dreistöckige, weißen Wänden verziert mit Marmor Verkleidung, aufwendigen islamischen Schnitzereien und grüne Kachelofen Türmchen, von sechs Überwachungskameras beobachtet.

Mehr als einmal eine schmiedeeiserne Tür aufklappen, bietet einen Einblick in des Gartens, aber dann geschlossen hinter Abdelnasser Megrahi, einer der 11 Bewohner. In Arabisch zu sprechen, die 53 Jahre alte ehemalige militärische Mann höflich abgelenkt alle Anfragen an seinen Bruder sehen, Fragen beantwortet und scherzte sogar über den englischen Fußball.

Megrahi Zustand befragt, antwortete er: "Er ist sehr krank."_FITTED Zwei oder drei Monaten kam die Koma. Manchmal spricht er seine Ehefrau oder Mutter, manchmal liegt er im Koma. Sein Leben ist in Gefahr jetzt."

Er bekräftigte, dass sein Bruder ohne angemessene medizinische Versorgung für mehrere Tage gewesen war. "Medikamente gestohlen worden und wir konnten sie nicht bekommen." Er habe Fachärzten aus England, Italien und Deutschland, aber jetzt gibt es niemand, nur der Arzt hier. "

Er sagte, dass die Familie per e-Mail, hatte ein medizinisches Gutachten der schottischen Regierung – mit denen Megrahi ist verpflichtet, in regelmäßigem Kontakt – am Sonntag sein und gefordert, dass es Medizin zu senden.

Abdelnasser Megrahi bestand auch darauf, dass sein Bruder nicht schuldig an dem Lockerbie-Attentat war. "Vom ersten Tag glaubte ich, dass er unschuldig war. Der Fall war eher politisch als ein Verbrechen. Es gibt keinen tatsächlichen Beweis. Die Welt weiß, dass mein Bruder unschuldig ist."

Er sagte Megrahi erhält Solidaritätsbekundungen aus Schottland und auf der ganzen Welt und kritisiert die USA weiterhin seine Auslieferung zu verlangen. "Er wurde vom Gericht entlassen. Er blieb nicht verschont. Die Amerikaner sind auch grausam sein. Sie nicht sogar ihn als menschliches Wesen wegen seines Zustandes zu respektieren."

Die amerikanischen Anstrengungen scheint nun zunehmend sinnlos. Schottische erste Minister Alex Salmond, sagte, jüngsten Spekulationen über Megrahi verschwinden "völlig falsch" gewesen. Salmond sagte Sky News: "die einzigen Menschen, die Behörde in dieser Angelegenheit sind die schottische Regierung, die Zuständigkeit in dieser Angelegenheit... und der neuen libyschen Übergangsrat, der neu ordnungsgemäß konstituiert Justizbehörde in Libyen ist haben."_FITTED

"Wir hatten noch nie und haben keine Absicht, fordern die Auslieferung von Herrn Megrahi. Es hat ganz klar aus dem libyschen Übergangsrat, daß nach ihren eigenen Gesetzen, dass sie nie die Absicht, die Zustimmung zu solchen Auslieferung hatten."

Die britische Regierung Minister für internationale Entwicklung, Andrew Mitchell sagte strittig war nun die Frage: "Es ist klar, dass viele von diesen Dingen jetzt akademischen wie seines Lebens ein Ende neigt ist... "Es ist klar von heute berichtet, die er nicht viel länger zu Leben hat."

Die Obama-Regierung sagte, dass die libyschen Rebellen National Transitional Council (NTC) bereit erklärt hatten, Megrahi Fall zu überprüfen, sobald sie eine voll funktionsfähige Regierung gegründet hat.

Zustand-Abteilung-Sprecherin Victoria Nuland, sagte: "das ist ein Kerl mit Blut an den Händen, das Leben von unschuldigen. Selbst unter Gaddafi Libyen hat ein Held von diesem Kerl. Vermutlich hätte ein neues, freies und demokratisches Libyen eine andere Haltung gegenüber einem verurteilten Terroristen? Es ist also in diesem Geist der NTC in diesem Fall aussehen wird."

Fordert, dass Megrahi entweder zurück in schottischen Gewahrsam genommen oder in die USA für eine frische Testversion ausgeliefert letzte Woche intensiviert, unter der Leitung von uns Republikaner Mitt Romney, nachdem sich herausstellte, dass schottische Beamte angeklagt Überwachung ihn in Libyen nach seine vorzeitige Entlassung aus dem Gefängnis waren nicht in der Lage zu Kontakt.

Das hob wesentliche Fragen ob Megrahi im August 2009 die Bedingungen seiner Freilassung auf Lizenz verletzt hatte. Am Sonntagabend, East Renfrewshire Council und die schottische Regierung eine gemeinsame Erklärung sagen, sie hatte endlich Kontakt mit Megrahi Familie über das Wochenende.

East Renfrewshire Beamte haben jedoch für den Wächter räumte ein, dass sie nicht noch Megrahi persönlich gesprochen haben. Ihre letzte Kontakt direkt mit ihm wurde am 8. August. Sie sagten, sie waren immer noch versuchen, mit ihm zu sprechen, aber bestätigt, dass seine dramatisch verschlechternden Gesundheit diese Aufgabe sehr viel schwieriger machte.

"Wir noch in den Prozess der Wiederherstellung der Kontakt", sagte ein Sprecher des Rates am Montagmorgen. "Wir hatten Kontakt mit der Familie und wir werden weiterhin mit, dass." " Direkter Kontakt ist "Teil der Lizenz und das ist was wir anstreben, wenn wir das tun können", sagte er.

Romney und uns Angehörigen behaupten, dass Megrahi nicht richtig wegen seiner mutmaßlichen Rolle in die Lockerbie Grausamkeit bestraft wurde in dem 270 Besatzung, Passagiere und Personen am Boden getötet wurden, als im Dezember 1988 Pan Am Flug 103 über die schottische Stadt gesprengt wurde.

John Bolton, der ehemalige US-Botschafter bei den Vereinten Nationen, sagte Megrahi die Todesstrafe erhalten haben sollte.

"Es wird mir ein Signal, wie ernst die Rebellen-Regierung ist für gute Beziehungen zu den Vereinigten Staaten und dem Westen, wenn sie Megrahi als Testversion überreichen, sein" sagte er. "Er 270 Menschen getötet. Er diente etwa 10 Jahre im Gefängnis, bevor er von den britischen Behörden veröffentlicht wurde. Die Mathematik zu tun – das bedeutet, dass er ungefähr zwei Wochen im Gefängnis für jede Person serviert, den er getötet. Zwei Wochen pro Mord. "Das ist nicht annähernd genug."

Am Montag Rückzieher der NTC aus seiner vorherigen Aussage, dass Megrahi unter keinen Umständen an Großbritannien ausgeliefert werden würde. Der Justizminister Mohammed al-Alagi, hatte erklärt, dass Megrahi nicht wieder im Westen ausgehändigt würde, fügte hinzu, dass er einmal beurteilt worden hatte und nicht wieder gerichtet werden würde. Am Montag der Minister schlug eine weniger eindeutig Stellung und sagte Libyen war bereit, das Thema zu diskutieren, wenn andere dringendere Probleme aussortiert hatte.