Mädchen, 14, starb in der tiefverschneiten Ward Chirurgie nach Theater Zugang Verzögerung

Inquest hört hatte Bristol Krankenhaus keine Theater am Abend kostenlos Emma Welch innere Blutungen nach spinalen Verfahren

Eine 14 Jahre altes Mädchen starb nach einer Notoperation nachts während die Sanitäter gezwungen waren, eine Taschenlampe zu verwenden, um sicherzustellen, dass gab es genügend Licht, um zu arbeiten.

Emma Welch operiert auf einer Station, weil zwei verfügbaren Operationssäle im Bristol Kinderkrankenhaus in Gebrauch in der Nacht waren, die Sie Komplikationen erlitten.

Wie die Gemeinde nicht hell war war genug eine Fackel zur mehr Emma, beleuchten, die ursprünglich ins Krankenhaus für Wirbelsäule relativ Routineverfahren gegangen.

Verwandte des Teenagers, absolviert einen Charity-Spaziergang am Mount Snowdon Tage bevor sie ins Krankenhaus ging, forderten mehr Theater und Personal in der Nacht zur Verfügung. Das Krankenhaus hat gesagt, es ist unglaublich selten vor, dass drei Theater, benötigt in der Nacht und sagte, dass das entsprechende im Dienst Personal.

Emma ging in der Kinderklinik, eine Krümmung der Wirbelsäule zu korrigieren, aber die Nacht nach diesem Verfahren sie litt, inneren Blutungen und Notoperation erforderlich. Es war Nacht und nur zwei der neun Operationssäle im Krankenhaus geöffnet waren, beide waren im Einsatz, so dass Sanitäter auf einer Station auf ihren Betrieben ihre gerichtliche Untersuchung gehört am Mittwoch. Sie war schnell Blut verloren und bei 03:42 am 4. Juni letztes Jahr gestorben.

Nach der Inquestur bei Avon Untersuchungsgericht sagte Emmas Mutter, Lesley Welch, 51, sie mehr OP-Säle in der Nacht zu öffnen wollte. "Gibt es neun Theater an der Bristol Kinderklinik und Emma starb damals war es normal, dass nur zwei von ihnen für jeden in der Nacht verwendet werden. In der Nacht starb sie es zwei Betriebe, die bereits im Gange waren. Wir hoffen, dass sie die Fähigkeit, drei oder vier Mann Theater je nach Umfang des Vorfalls haben werden."

Emma's Großvater, Anthony Close, fügte hinzu: "ohne dass es einer verfügbaren Theater, Notfall Thoraxchirurgie auf Emma musste schließlich in ihrem Krankenhausbett mit Hilfe der Taschenlampe durchgeführt werden. Wir freuen uns über alle, die Mitarbeiter haben zu den besten ihrer Fähigkeiten zu versuchen und Emma zu retten, und wir wissen, dass eine traumatische Erfahrung müssen sie tief betroffen sind. "Doch noch Fragen Unbeantwortete bleiben und verfolgen wir diese energisch."

Margrid Schindler, Berater, die Emma auf der Intensivstation betreut hatte, sagte im Idealfall die Teenager Theater sofort getroffen hätte. Sie erzählte die Leichenschau: "der Arzt ging zu Theater, aber das Problem war, wir hatten unsere zwei Notfallteams beschäftigt im Theater. Gab keine Mannschaft zu diesem Zeitpunkt um Emma Theater alle früher."

Ian Harding, ein Wirbelsäulenchirurg, der das ursprüngliche Verfahren durchgeführt, sagte, dass das Team Griff auf Wiederbelebung Emma auf ihrem Bett, als ihr Herz aufhörte. Aber er bestritten die Vorstellung, die sie überlebt hätte, hatte sie ergriffen, um Theater früher; Er sagte, dass Dinge nur gewesen wäre anders, wenn das Problem schneller identifiziert worden waren.

Er erzählte die Leichenschau: "Wenn wir ihr Theater eine halbe Stunde hatte, eine Stunde früher, ich denke das Ergebnis hätte genau das gleiche." Gefragt, ob Emmas Leben gerettet haben könnte, sagte er: "Ich denke, wenn wir gewusst hätten, was genau gleich, von Minute eins, geschah dann ja."

Harding, wer ins Krankenhaus zur Betreuung Emma eilte nach um 01:00 geweckt, sagte, dass Anfragen weiterhin über wie sie kam zu die Komplikationen leiden, die zu ihrem Tod führte.

Der Untersuchungsrichter Maria Voisin kam zu dem Schluss, dass Emma "an die unbeabsichtigte Folge der geplanten und notwendigen medizinischen Behandlung" gestorben. Sie sagte, sie starb trotz der Bemühungen [mit geben] zahlreiche Bluttransfusionen und Herzdruckmassage.

In Aussage vor Gericht zu lesen beschrieben Welch ihre Tochter als ein außergewöhnliches Mädchen hatte eine Lebensfreude und einen Unterschied machen. "sie war hell und spritzig, ein Mädchen, das genossen, ein Lächeln und ein Lachen zu teilen. Die Auswirkungen der Verlust ist einfach zu riesig zu beginnen, zu beschreiben."

Nach der mündlichen Verhandlung Bryony Strachan, klinische Professur für Frauen und Kinder Services bei Universität Krankenhäuser Bristol NHS Foundation Trust, sagte: "Wir bieten unsere aufrichtige Anteilnahme an Emmas Familie für ihren Verlust. Wir können nicht die verheerende Auswirkungen vorstellen, die dies auf ihr Leben gehabt hat. Der Gerichtsmediziner gehört, dass die Komplikation, die Emma erlebt unglaublich selten. Während einer Operation oder Behandlung Risiken birgt, tun wir unser Möglichstes, um sicherzustellen, dass wir die Kinder in unserer Obhut zu schützen. Als Krankenhaus überprüfen immer wir diesen seltenen Fällen, um die Behandlung und Operation geben wir so sicher wie möglich zu machen."

Vier Tage vor ihrem, Emma, Chilcompton, Somerset und ihre Eltern Tod veranstaltet einen Teddybären Picknick auf Mount Snowdon nach 135 Kuscheltiere auf einen Spaziergang zugunsten von Brain Tumor Research, eine Wohltätigkeitsorganisation Mittel hob den Berg tragen.