Magische Megaphon übersetzt sofort in drei Sprachen


Panasonics futuristische neue Gizmo kann Flughafen Beschäftigten Leben viel einfacher machen. Es nennt sich "Megahonyaku" (ein Kofferwort aus "Megaphon" und "Übersetzung" auf Japanisch), und es ausspuckt automatisch japanische Sätze in Englisch, Chinesisch oder Koreanisch.

Tokyo Narita International Airport, einer der verkehrsreichsten Flughäfen in Japan, wird das neue Produkt heraus zu testen. Wenn weitere Sprachen hinzugefügt werden, könnte dies ein Segen für die Flughafen-Mitarbeiter weltweit, die mehrsprachige Updates wie liefern muss: "Sorry, alle Overhead Bins sind voll," "Bitte öffnen Sie Ihr Pass für die Bildseite" oder "Ihr Flug sechs Stunden verzögert, bitte an der Sportbar Terminal 2 schwappte erhalten." "

Seine wirkliche Verwendung kommt jedoch in Zeiten der Katastrophe, Mainichi Shimbun berichtet: es würde auch haben sich als nützlich in Japan letztes Jahr während dieser seltenen, schweren Schneestürmen im vergangenen Jahr als Narita Airpoert Personal offenbar Schwierigkeiten hatte, gestrandete Touristen Informationen über Schlafsäcke und Wasser zu vermitteln.

Ein Video von der Megahonyaku hier in Aktion.

Es ist noch unklar, wie umfangreich die Gerätefunktionen tatsächlich sind, aber das ist etwas, das Narita Beamten in diesem Zeitraum der Prüfung lernen. (Mainichi sagt, dass die Übersetzung Befugnisse auf Augenhöhe mit einer Smartphone-app.) Japanischen Flughäfen sind keine fremden zu experimentieren mit emerging Tech; kündigte Anfang dieses Jahres, Haneda International, Tokios andere Hauptflughafen, dass es hilfreich Roboter hinzufügt seiner Mitarbeiter, Kunden bei schweren Tragetaschen und Ihnen Informationen unterstützen.

Auch zuvor berichteten wir über Panasonics Pläne, um sofortige Übersetzungsgeräte, die handheld für die Verbraucher sind. Es ist ein Teil des Ziel des Unternehmens bereit Tokio für den Zustrom von Ausländern für der asiatischen Stadt Olympischen Sommerspiele im Jahr 2020 zu helfen.

[Mainichi Shimbun über RocketNews24]

Top Bild über Mainichi Shimbun, unteren Bild via Flughafen Tokio-Narita.

Etikett: Japan, Reisen, Translantion, Megaphone
Verwandte Artikel

Kurze Geschichte von Ngũgĩ wa Thiong'o übersetzt in über 30 Sprachen in einer Publikation

Des kenianischen Autors Geschichte The Upright Revolution: oder warum Menschen gehen aufrecht ist "der einzelne am meisten übersetzte Kurzgeschichte in der Geschichte der African Writing" Eine Fabel von der großen Kenianer Autor Ngũgĩ wa Thiong'...

Tag Ringen in drei Sprachen: The Events inszeniert eine radikale Coup De Theatre

Das Spiel inspiriert durch die Anders Breivik Masse schießen ist das Mischen britische und norwegische österreichische Schauspieler auf der Bühne, die Kräfte des multikulturellen Kollision zu erkunden. Regie Ramin Gray erklärt Wie halten Sie ein Stück des...

Alltag der alten Ägypter, die im neuen Wörterbuch übersetzt

Ein 37-Jahres-Projekt, ein Wörterbuch mit einer alten ägyptischen Skript verwendet für die tägliche Kommunikation zu kompilieren ist abgeschlossen, bietet einen beispiellosen Einblick in die Worte des gewöhnlichen Ägypter. Die Chicago demotischen Wörterbu...

5 Dinge TV Autoren glauben anscheinend über intelligente Menschen

Seit 2004 Haus auf unseren Fernsehern auftauchte, beschlossen die Netze haben Sie eine Drama ohne eine exzentrische Genie konnte nicht in der Mischung. So, jetzt habt ihr Genies Lösung Rätsel mit Mathematik (Numb3rs), Roman schreiben (Burg, Knochen), psyc...

Dieses kleine Gerät soll völlig verändern, wie Sie reisen

Zu wissen, dass nur eine Sprache wirklich ändern kann, die Art und Weise sehen Sie die Welt, und es ist in der Regel nicht zum besseren. Während einige der Luftzutritt zu nehmen und einfach davon ausgehen, dass jeder Englisch spricht, fühlen andere ein we...

Die 6 beeindruckendsten Lebenslauf Lügner

Es ist eine harte Welt draußen für die Job-Hunter. Und wer von uns hat nicht die Wahrheit nur ein wenig gestreckt in der Lebenslauf-Abteilung? Arbeiten am U-Bahn zählt als ein sales Job, nicht wahr? Eigentlich kann Ihr Problem sein, dass Sie einfach...

5 überraschende Dinge, die Ihren Stimmungen bearbeiten jeden Tag

Die meisten Menschen würden gerne glauben, dass sie ein grundlegendes Verständnis auf, warum sie fühlen, was sie fühlen. Wie immer, wir hier sind um Ihnen mitzuteilen, dass falsch, was Sie glauben ist. Ihre Emotionen werden von der Außenwelt im Wege finde...

SwiftKey des kommenden iOS! (Innerhalb einer Notiz-App)

SwiftKey ist eines der besten Tastatur Ersatz erhalten Sie auf Android, und jetzt bringt es seine Notizen Talente auf iOS mit dem Start einer neuen App namens SwiftKey Hinweis. Nun, es ist keine Tastatur-Platzhalter wie seine Android Brüder – iOS macht da...

Feiern Sie Seinfeld ist 25. mit der Geschichte hinter der Show um nichts

[youtube]I8_2hPjljag[/youtube] Während wir damit beschäftigt, Geburtstag Amerikas waren, schlich ein weiteres Jubiläum von uns: am 5. Juli, Seinfeld wurde 25 Jahre alt. Und obwohl er alt genug, um zu trinken, Rauchen und einen Mietwagen zu fahren, die Sho...

Wie radikal der 70er Jahre versuchten Wissenschaftler um die Welt zu verändern

In den 1970er Jahren dachten radikale Wissenschaftler, dass sie die Welt verändern – könnte, wenn sie Wissenschaft zuerst ändern könnte. Wie gesagt, Alice Bell. Es ist ein Geruch in Battersea, Südwesten von London. Heute gibt es Bäche des Internets ü...

Disneyland mit 2 Kinder & ein Baby

Am vergangenen Mittwoch habe meine Familie und ich den Tag um zu gehen, der glücklichste Ort auf Erden, Disneyland und California Adventure. Meine beiden älteren Kinder (7 & 3) sind das perfekte Alter für Ausflüge und Fahrten und Zeichen, so nehmen s...

Island: Whale-watching im winter

Winter in Nordisland ist die Zeit, um vor Ort große Schoten von herrlichen Orcas Fütterung in Küstennähe, aber brutale Wetter bedeutet, dass Kevin Rushbys Reise fast ein Totalschaden ist. Und dann bekommt er sehr großes Glück• Uhr Kevin Audio-Slidesh...

Herzlich Willkommen Sie auf der neuen Gold mines

Ganzen Tag klingt wie einen Traumjob – gezahlt, um Spiele zu spielen, aber für Tausende von Chinesen "gold-Bauern", die virtuelle Realität ist reine Knochenarbeit Li Hua verdient seinen Lebensunterhalt mit Computerspielen. Arbeiten von einem eng...

Es ist unmöglich, nicht aufhören zu lachen 27 Tiere, die zu niesen

Erkältungen sind die schlimmsten. Du kannst nicht schlafen, du verbrennst und zur gleichen Zeit einfrieren, bläst Sie ständig Ihre Nase und alle zwei Minuten haben Sie eine andere laute, widerlich Niesen zu entschuldigen. Was könnte möglicherweise eine kr...