Mann hinter RRS Boaty McBoatface leugnet seinen Namen für polar Schiff

James Hand, ehemalige BBC-Moderator, bedauert Vorschlag, die virale als öffentliche Stimmen für Name des Forschungsschiffs gegangen ist

Es schien wie eine gute Idee zu der Zeit. Aber jetzt der Mann dessen Vorschlag, Name einer neuen polar Forschungsschiff RRS Boaty McBoatface virale ging sagt, ist er die Idee verleugnen.

Die natürliche Umwelt Research Council (NERC) startete seine Fahrt zum öffentlichen Vorschläge für den Namen ihrer bald gebaut £200 m Forschungsschiff am Freitag finden. Bis zum Wochenende hatte ihre Website unter dem Gewicht der Abstimmung abgestürzt.

Vieles davon war James Hand, ehemalige BBC Moderatorin wandte sich Pressesprecher, die die Website verwendet, um Boaty McBoatface RRS (für königliche Forschungsschiff) vorschlagen.

Die Idee ist nun in Richtung 30.000 Stimmen auf das NERC Website fast 10 mal so viele wie die wesentlich gravierender zweiter Favorit, Henry Worsley, benannt nach der britische Forscher starb im Januar am Ende von seinem Versuch, die erste Person, die Antarktis ohne fremde Hilfe zu überqueren.

Im Gespräch mit BBC Radio Jersey, seinem ehemaligen Arbeitgeber, sagte Hände hatte er keine großen Hoffnungen für die Idee, wenn es gesendet wurde. "Ich würde sagen 90 % der Einträge zu diesem Zeitpunkt waren wirklich ziemlich lustig also dachte ich, ich werde man in den Ring zu werfen und sehen, was passiert", sagte er.

Mit der Zeit führte es die Website schließlich stürzte gestern von ca. 8.000. "Ich habe ausgiebig entschuldigt," sagte Hände.

Mischen Metaphern frei, fügte er hinzu: "der Sturm, der entstanden ist – es hat Beine eigene."

Hände, gestand, dass der Vorschlag nicht noch neu war. Er schlug es letztes Jahr in einem Wettbewerb ein neues Boot für Condor Ferries zwischen Poole und den Kanalinseln zu nennen. Der Sieger war in diesem Fall die eher nüchternen Befreiung.

"Ein Teil von mir denkt, dass Condor es nicht mochte, weil es sie ein wenig albern aussehen gemacht haben könnte," sagte Hände. "Ich wette, sie sind sich jetzt treten."

Trotz der Name derzeitige Popularität dürfte das neue Schiff Kopf auf seiner Jungfernfahrt in die Antarktis im Jahr 2019 mit Boaty McBoatface eingeschrieben auf dem Rumpf. Die NERC wurde vorsichtig zu beschreiben, die Crowdsourcing als Suche nach "Vorschläge", mit der eigentlichen Entscheidung noch in diesem Jahr von einer Jury gemacht.

Die Regierung finanzierte Schiff wird gebaut auf der Werft Cammell Laird in Merseyside und führt eine Vielzahl von Forschungsreisen in die Antarktis und der Arktis.

Einige Vorschläge wurden entsprechend ernst, verbunden mit inspirierenden Persönlichkeiten wie Sir David Attenborough, oder Namen wie Polar Traum.

Aber der Großteil der Einträge sind bisher nicht. Abgesehen von den führenden Anwärter gehören Ideen seiner blutigen kalt hier, was Eisberg, Kapitän Haddock, große Shipinnit, Wissenschaft!!! und große Metall fließenden Ding-Ding.

Eine etwas persönlichere Anregung kam von einem Sandeep Korotana, die die Idee der RRS Sandeep Korotana bescheiden eingebracht.

Wenn die Web-Traffic abflaut, können andere Vorschläge spätestens 16 April erfolgen.

Alison Robinson von der NERC Organisation war begeistert von der "Begeisterung und Kreativität", sagte der Namensgebung, während der Rückgang auf eine Stellungnahme in der Hauptsache von Boaty McBoatface zu bieten.