Mark Nicholas entschuldigt sich für die Beschreibung von Westindien als "Köpfe hinter"

• Kapitän Darren Sammy beklagt Kritik an seiner Seite
• Sender bietet Entschuldigung für "Wegwerf" Kommentar

Mark Nicholas hat an der West Indies Kapitän Darren Sammy und sein Team entschuldigt, nach beschrieb sie als "hinter den Gehirnen" in den Aufbau der World Twenty20 Turnier in Indien.

Am Vorabend des sonntäglichen Finale in Kalkutta, die West Indies mit vier Wickets in einem dramatischen letzten gegen England gewonnen, Sammy hatten ergeben, dass der Sender Kommentare "wirklich für uns it off Set" und fügte hinzu: "Um unser Team zu beschreiben, wer Meister verteidigt wurden vor zwei Jahren, als Jungs mit kein Hirn ist wirklich nicht in Ordnung."

In seiner Kolumne für Cricinfo am Montag, Nicholas schrieb: "[I] bieten eine vorbehaltlose Entschuldigung Darren Sammy, ein Mann halte ich in das höchste ansehen, ich verwendet, um sein Team und die Trainer um sie herum für die Wegwerf Phrase in einer neuen Spalte auf diesen Seiten.

Der ehemalige Kapitän von Hampshire "Ich der gleiche Entschuldigung, was die Ergebnisse des Tages geworden wäre," fügte hinzu, "aber ich tun Sie dies jetzt in dem wissen, das die Menschen in der Karibik lange in die Nacht hinein und weit ins heute gefeiert haben werden."

Nach dem Finale der Spieler des Spiels, Marlon Samuels, sein langjähriger Widersacher Shane Warne seine Auszeichnung gewidmet und hatte einige Wahl Worte für Englands Ben Stokes, bevor Sammy noch einmal sich Nicholas Bemerkungen zuwandte.

"Ich bin mit Mark gemacht," sagte Sammy. "Dieses Turnier, mit allem, was zuvor passiert... Die Missachtung von Journalisten aus unseren eigenen Cricket Board. Das war nicht in Ordnung. Der einzige Weg, wir könnten eine Erklärung abzugeben war dieses Turnier zu gewinnen. Wenn Sie diese 15 Männer da draußen mit Hunger und Leidenschaft spielen sehen, stammt alles aus was innen gekocht hat."

In seiner Entschuldigung beschrieben Nicholas den Kommentar als ein faul Urteil. "Ich habe nicht gesagt, West Indies waren"hirnlose"oder"kein Hirn", wie an anderer Stelle falsch zitiert worden, aber ich wollte sagen, etwas des Spiels unwürdig und respektlos gegenüber ein großes Cricket Erbe.

"Mein Gedanke war Basis (a) auf was ich in Australien gesehen hatte, zuerst während der WM und dann während der letzten Testspiele gegen die Australier, als bewundernswert Jason Holder erhielt kaum Unterstützung durch einflussreiche Akteure um ihn herum und dann b) auf die Tatsache, dass viele Westinder zurecht die IPL wissen, muss die nützlich sein.

"Aber es war eine Wegwerfgesellschaft, nicht als Urteil, und ehrlich gesagt, ziemlich verdammt faul, weil es das andere Personal nicht berücksichtigt hat" fügte er hinzu. "Ich bedauere es und entschuldige mich dafür."