Maschinen-Wetten: wie ein Mann alles, £1.000 zu einem Zeitpunkt verlor

Glücksspiel, Süchtigen erzählt von Zerstörung in erschreckend kurzer Zeit von festen Quoten Wett-Terminals – und Kampf um sein Leben zu ändern

Es dauerte Tony Franklin nur 59 Minuten, £3.500 auf High-Speed, High Stakes Spielautomaten in seiner lokalen Korallen Buchmacher zu verschwenden. Es war einfach, das Geld zu verlieren.

Dreizehn Tage vor Weihnachten, er ging auf die Theke, seine EC-Karte geklaut und verbrachte £500 Kommissionierung die falschen Zahlen auf elektronische Roulette. Acht Minuten später nahm er eine weitere £1.000, die sofort an der Maschine als Gutschrift angewendet wurde. Er brannte durch, die in 39 Minuten und prompt verbrachte ein weiteres £1.000. Zehn Minuten später, und er war wieder an der Theke kaufen ein anderes £1.000 Wert des Kredits.

"Ich war in einem Nebel. Es war mir und der Maschine. Ich es alles weggeworfen,", sagte Franklin, kämpft dabei gegen ihre Tränen. "Alles, die was Geld Schulden zurückzahlen soll. Es war für Weihnachtsgeschenke. Für meinen Sohn, meine Frau." Der 43-jährige hatte fast alles verloren, die er in Monaten, "saubere" gerettet hatte. "Ich brauche nicht Glücksspiel Ruinen Leben erzählt werden. Es hat mir mehrmals ruiniert."

Franklin erscheint in Person eine charmante Schurke mit einem Geschenk für Einzeiler. Er ist erfolgreich im Geschäft gewesen: als Verkäufer arbeitet auf Kommission seinen größten Lohn Scheck war £13.000 in einem Monat. Er ist nun mittellos und durchdrungen von Schulden, seine und seiner Familie Geld durch Spielsucht geblasen haben. Mehr als zwei Jahrzehnten oder so, er berechnet, dass er über 1 Million Pfund verloren hat.

Mit ein Junkie es fordert war die einzige Möglichkeit, seine sucht zu ernähren eine Reihe von kleinen Betrügereien. Er begann in den frühen 2000er Jahren durch das Prellen Schecks, dann schloss sich Zehntausende von Pfund in Überziehungen ausgeführt. Die Explosion der Bankkredit und "vorab genehmigten Kredite" in den späten 90er Jahren ermöglichte es ihm, zu einem bestimmten Zeitpunkt, arbeitslos, aber mit £100.000 Kredit sein. Franklins profitabelsten Seitenlinie machte durch den Kauf von Handy-Verträge, die Linie Monatsmieten zu bezahlen und verkaufen die Handys über "10 Grand pro Monat". Franklin sagte: "Ich war ein Schlupfloch in der Telekom-Unternehmen marketing-Pläne nutzen. Die Unternehmen wollten Kunden und waren im Grunde zahlen Sie sich anmelden. Sie wachte nur darauf wenn der Kurier-Unternehmen versucht 500 Telefone zu mir nach Hause zu liefern." Das Geld, das er gemacht ging geradeaus in Richtung seiner spielenden Gewohnheit Fütterung.

Spielsucht wie Franklins nun vor allem als ein gesundheitliches Problem anerkannt wird, angesichts des Anstiegs der "hardcore" Maschine Wetten auf der High Street.

Buchmacher dürfen vier festen Quoten Wett-Terminals (FOBTs), wodurch £100 auf Roulette verlegt werden alle 20 Sekunden in jedem Shop Räder. Mittlerweile gibt es etwa 35.000 dieser Terminals in Großbritannien. Im Dezember deckte Industrie-finanzierte Forschung auf Preise von Spielsucht bis zu 23 % unter einige Computer-Spieler sind. Diese Experten festgestellt, verglichen mit 0,4 % für alle Erwachsenen.

Im April 2014 wurden die Gesundheitsbehörden auf Merseyside so besorgt sie empfohlene Buchmacher sollten jemand benötigen, setzen Sie auf Spielautomaten, "Mitglieder" zu werden, so dass sie könnte ihre Wetten zu verfolgen und große Verluste verhindern wollten. In einem Bericht enthüllt Liverpool Public Health Observatory, Teilnehmer an ihrer Umfrage sagten, dass sie "Zeit weg von Beziehungen, als auch ihr Geld, und [das] führte zu Misstrauen und Argumente" verloren.

Der Bericht fand: "problematisches Spielverhalten führen zu Probleme mit dem Schlaf, durch Angst, und hat einen Effekt"Kräuseln", wie eine Person spielen die Probleme können auf eine Menge von Menschen auswirken. Mitarbeiter, die mit Menschen, die hatten Probleme mit dem Glücksspiel berichtet, dass ihre Familien von Angst und Depression bedroht waren."

Franklin sagte, dass er versucht hat, alles von Abstinenz zur Therapie des Spielers anonym besuchen. "Ich weiß, ich habe um mein Spiel zu steuern, aber wir brauchen medizinische Hilfe. Dies ist eine Krankheit. Problemspieler sind krank und als mit irgendeiner Erkrankung ich nicht krank zu sein."

Während für einige dieser Argumentation nur eine Möglichkeit der Umgehung des Spielers Eigenverantwortung ist, kommen viele Experten zu dem gleichen Schluss. Im Jahr 2013 anerkannt zum ersten Mal die uns diagnostische und statistische Manual of Mental Disorders Glücksspiel als eine sucht auf einer Stufe mit Drogen und Alkohol.

Luke Clark, der Universität Cambridge im September letzten Jahres verlassen um der University of British Columbia Zentrum für Glücksspiel Forschung in Kanada den Kopf, sagte: "Verhalten Süchte haben ein besonderes Merkmal... bei Glücksspiel das Muster ist, dass Süchtige Bericht schuldenfrei – Schulden, die mit ihren täglichen Betrieb zu stören."

Franklins Spielsucht begann um 13 Uhr, als er von seinen Eltern, Spielautomaten zu spielen stehlen würde. Er verließ beherbergt vier Jahre später nach der Landung seiner Familie mit "Tausende von Pfund Schulden" durch die Bestellung von Schulbüchern und dann wieder in der Lieferant für Bargeld Erstattungen um zu spielen. "Glücksspiel ist eine äußerst schmerzhafte Teil meines Lebens gewesen. Obdachlose, habe ich auf der Straße leben. Es hat einen großen Einfluss auf meine Familie, meine Eltern, meine Frau, mein Sohn hatte. Ich verlieren die Kontrolle, wenn ich spielen. Ich verlieren Perspektive und oft nicht den Punkt in der Arbeit, wenn Sie in einer Stunde ein Monatsgehalt verlieren könnte".

Schließlich bekam Dinge so schlecht, dass er das Land – entschlossen, mit seiner Frau in Osteuropa Neuanfang verlassen. Aber auch im Ausland mit einem guten Job nach sieben Monaten des laufenden "Kollerhahn", er blies €100.000 Spielautomaten und Internet und Handy-spielen. Er arbeitet jetzt in Großbritannien und seiner Frau und fünf-Jahr-alten Sohn im Ausland bleiben.

Obwohl Franklin auf jede Form der elektronischen Wetten verspielt hat, ist er besonders besorgt über FOBTs.

"Roulette ist ein süchtig machendes Spiel. Es nie erlaubt werden sollte, beschleunigt und dann auf jeder Hautpstraße setzen,"sagte er. "Die Maschinen sind überall. Früher habe ich mit meinem Job Reisen und infolgedessen nur verbrachte den ganzen Tag in der Buchmacher spielen FOBTs."

Er sagte, dass Buchmacher sollte eine Fürsorgepflicht zu identifizieren und zu Problemspieler auszuschließen.

Die Industrie sagte, es hat jetzt Schritte auf dem Platz mit einem Verhaltenskodex, der erfordert Personal zu intervenieren, um große Verluste zu stoppen und den Zeitaufwand für die Maschinen zu begrenzen. Jedoch wenn Franklin war auf dem Weg zu einer Weihnachtsfeier im Dezember, er "verlor seine Sinne und tauchte in den lokalen Korallen und niemand hielt mich von der Maschine zu spielen obwohl ich Tausende verloren".

Aktivisten sagen Franklins Erfahrungen zeigen den Code zahnlos – sein und stattdessen Minister durch Schneiden die Einsätze auf den Maschinen handeln sollte. Newham Rat in Ost-London ruft für den maximalen Einsatz auf Maschinen von £100 auf £2 gesenkt werden und hat gesammelten Unterstützung von einem Viertel aller lokalen Behörden in England.

Matt Zarb-Vetter, ein Sprecher der Kampagne für gerechtere Glücksspiel, sagte: "die Buchmacher haben versucht, die Regierung davon zu überzeugen, die sie umgehen können, mit problematischem Spielverhalten um weitere Regulierung abzuwenden. Aber es wäre ehrlich gesagt wahnhaft zu glauben, dass die Ausbildung des Personals, mit Kunden zu interagieren, ist genug, um dieses Problem zu beheben. Begrenzung der Schäden, Verluste zu begrenzen, wodurch die Einsätze auf süchtig Produkte wie Wett-Terminals mit festen Quoten entscheidend ist."

Wenn kontaktiert, sagte Verband britischer Buchmacher, der Handelsorganisation den Code of Conduct, organisiert, dass es nicht kommentieren wollte. Korallen sagte in einer Erklärung: "der Fall, um unsere Aufmerksamkeit gebracht wurde und wir untersuchen als dringend. "Wenn wir kurz geraten sind in Richtlinien, Praktiken oder Wirkung von bestimmten Mitarbeitern werden wir Maßnahmen ergreifen, aber richtig als ersten Schritt müssen wir untersuchen."