McCain sagt Lebewohl zu Präsidentschaftswahlen Traum

Klaren Weg in die Zukunft zieht für Gore und Bush, als Demokrat Bradley auch aus weißen Haus Rennen


Die US-Wahlen: Sonderbericht

Senator John McCain aus Arizona abgesagt seine reformistischen Herausforderung für die uns republikanische Partei Präsidentschaftskandidatur gestern. Seine Berater gestaltet es eine Aussetzung der McCain-Gebot, aber effektiv Sieg, der Gouverneur von Texas, w. eingeräumt.

Herr McCain ging sehr auffällig auf George w. Bush seine Unterstützung geben. Stattdessen bot er seine "best Wishes", etwa so minimal eine Geste, wie er gemacht haben könnte, ohne saure Trauben beschuldigt zu werden.

Herr McCain Ankündigung dazu geführt, dass sowohl er als auch der Herausforderer für die demokratische Partei nominiert, Bill Bradley - die Männer fast 2000 Party Rennen - innerhalb einer Stunde von einander gestern bei Veranstaltungen an den entgegengesetzten Enden der Vereinigten Staaten herausgezogen.

Die beiden Männer beugte sich dem Urteil der Wähler in dieser Woche Superdienstag Vorwahlen. Ihre Ankündigungen lassen den Weg klar für die demokratische Vizepräsident Al Gore und Bush um ihre Parteien Nominierungen auf Conventions im Juli und August und dann weiter zu den Wahlen im November kämpfen.

Die besiegten Herausforderer schluckte ihren erheblichen stolz, manchmal bewegend von was hätte sein können und die für sie wichtigsten Themen, sprach und dann bereit, in Urlaub fahren.

Herr Bradley, ein ehemaliger Senator, kündigte seinen Rücktritt an seinem Hauptsitz in West Orange, New Jersey. Herr McCain sprach eine Stunde später auf seinem Landsitz außerhalb Sedona, Arizona.

Ihre reden zeigte, dass sie die politische Realität von ihren Niederlagen am Dienstag akzeptiert, aber sie nicht ganz bereit waren, ganz auf ihre Gegner Begriffen und beide ihre Abweichungen von den Partei-Rennen Bedingungen auferlegen wollte.

Herr McCain deutete vor allem, dass er beabsichtigte, ein Faktor im Wettbewerb bleiben wenn nur von der Seitenlinie.

"Eine Mehrheit der republikanischen Wähler deutlich gemacht, dass ihre Vorliebe für Präsident Bush Gouverneur," sagte er. "Ich respektiere diese Entscheidung. "Ich bin nicht länger ein aktiver Kandidat für meine Partei nominiert."

McCain Helfer beschrieb der Vietnam-Veteran Umzug als eine Entscheidung, die Kampagne auszusetzen, anstatt aufzugeben, obwohl die Unterscheidung unwahrscheinlich viel auszumachen, George w. Bush. Herr McCain gewinnt Wettbewerbe in sieben Staaten, Erfassung 231 Delegierten zum Parteitag Sommer.

Herr Bush, der gestern in Colorado bewarb, war bisher 617 der 1.034 Delegierten, die er benötigt, um die Nominierung zu sichern.

Berater sagen, dass Herr McCain seine Optionen festhalten will. Dazu gehören laufen als dritter Kandidat - ein Kurs die einige des Senators Berater dafür - und seine Unterstützer für die Kampagne Finanzverbesserung aus innerhalb der Partei Rallye weiter.

Viel wird davon abhängen ob Herr Bush irgendwelche versöhnliche Schritte in Richtung der McCain-Camp macht.

"Ich hoffte, dass unsere Kampagne wäre eine Kraft für den Wandel in der Republikanischen Partei. ""Ich glaube, dass wir einen Kurs, der letztendlich durchsetzen wird bei der Herstellung unserer Partei so groß wie das Land servieren wir gesetzt haben, sagte Herr McCain.

In den demokratischen Wettbewerb sagte Herr Bradley eindeutig, dass er zurücktreten und Herr Gore für den Presi Ausweglosigkeit zu unterstützen. Jedoch weigerte sich die ehemalige Senator von New Jersey pointiert, verwenden das Wort "billigen" im Zusammenhang mit seinem Rivalen.

Er sagte auch, dass er nicht seine 412 Democratic Convention Delegierte aus ihrer Hingabe an ihn, in ein Signal freigeben würde, dass er entschlossen ist, seine Meinung über Prime-Time-Fernsehens in Los Angeles im August, haben wenn die Partei offiziell Herrn Gore wählt.

"Der Vize-Präsident und ich hatte eine starke Konkurrenz, und er gewann," sagte Herr Bradley. "Ich gratuliere ihm. Er wird der Kandidat der Demokratischen Partei und unterstütze ich seine Kandidatur für das Weiße Haus zu gewinnen."

Obwohl sowohl der gestrigen Ereignisse meist von würde- und ein wenig verbleibende Defiance markiert wurden-unverkennbare Anzeichen für die riesige Katharsis, die die beiden Männer Rückzug beinhaltet nicht nur für sie, sondern für Familien und Fans, deren Leben von Monaten Wahlkampf dominiert wurden, gab.

Bevor Herr Bradley seine Rücknahme Rede begann, seine Frau Ernestine brach in Tränen und verlassen den Raum, um selbst für die Tortur zu komponieren hatte.

Die Rücknahme reden sah neugierig Rollentausch. Herr Bradley machte seine Ankündigung, ungewöhnlich für ihn, sich den Fragen und Erinnerungsstücke an die Presse gab.

Herr McCain, dessen Kampagne markiert wurde durch seine Zugänglichkeit und freundschaftliche Beziehungen zu den Medien, lesen Sie einfach seine Aussage vor der Abreise mit seiner Frau Cindy, ungefragt und unbeantwortete Fragen.