Meera Syal auf Komödie, Frau swapping und rebellion

Der gnädige Gott sei mir Schauspieler und Komiker spielte in TV-Shows und Filme und ein Buch verdient GCSE Studie geschrieben hat. Also warum weiß sie nicht wo Sie ihren nächsten Job herkommt?

Es gibt, sagt Meera Syal, einen großen indischen Frau swapping Kreis in Guildford. "Ich kenne jemanden, der dabei war,", deadpans sie Naschen auf Bombay Mix. "Autoschlüssel in eine Schüssel geben, alles, was Unternehmen. Die ganze Sache implodiert weil fiel eines der Paare in der Liebe mit einander, und du nicht sollst um zu tun – Sie sollen nur ein Shag haben."

Ihre Lieferung ist einwandfrei, beiläufig aufgeschlagen, um meine Augenbrauen am Image der vorstädtischen asiatische schwingen springen machen. "Das sind Menschen, die in den Tempel gehen" sie Pantomimen ein Namaste "und Bogen zu der Eltern Füßen."_FITTED "Das ist, was ich sage!" Sie schüttelt den Kopf. " Geschichten."

Syal hat Tonnen von ihnen, ihre Karriere auf das Schreiben und ausführen sie gemacht hat. "Jedes Mal, wenn Sie [in asiatischen Familien] sitzen," erklärt sie, "und jemand öffnet den Mund, 100 Bollywood-Filme im Wert von Leben herausfallen." Außer dass während Syal der Guardian in ihr Haus eingeladen hat, ist eine intelligente 5 Schlafzimmern Semi in Highgate mit Licht durchflutet und akzentuiert auf die Junk-Shop indische Beute sie vorher gewarnt hat, dass ihr Privatleben – Ehe, Kinder, ist Familie – Tabu.

Und für den ersten Teil unseres Interviews, zumindest ist es: Syal ist königlich, komponiert, smart – zu wenig entfernt, aber mit viel Charme. Ihrer Kindheit, bleibt jedoch ein offenes Buch: Wir treffen, teilweise, weil ihr semi-autobiografischen Roman von 1996, Anita und ich, für die Bühne adaptiert hat. Sie bleibt gern nostalgisch darüber reden, dass erste, ziemlich gut dokumentierten Teil ihres Lebens Einatmen Bücher aus ihrer örtlichen Bibliothek in der kleinen Black Country Stadt Bloxwich verbracht. Ist sie schuldig, der Erfahrung hat? "Nun, sie sagen, zeig mir ein Kind um sieben und ich zeige dir die Frau," sie scherzt.

Alles, was fiebrigen Soloaktivitäten führte direkt in das zweite Bit: schreiben und handeln ihren Ausweg Smalltown Stereotyp, eines der ersten und bekanntesten ihrer Generation der britischen Asiaten zu Mainstream-Kultur auswirken werden. Es ist fast einfach zu vergessen, angesichts der Tatsache, dass sie nun einen gemütlichen Platz auf der kulturellen belegt Tapete modernen Großbritanniens, sondern zwischen Güte gnädig mir, Bombay Dreams und Anita und ich, Syal war ein echter Pionier; Co schuf sie eine BBC Wahrzeichen Skizze zeigt, schrieb das erste Bollywood-Musical im West End und Broadway inszeniert und hatte ihre Arbeit aufgenommen, der die GCSE Englisch Lehrplan.

"Ich Study Guide auf [Anita und mich] Mindblowing gefunden,", sagt sie. "Wirklich emotional. Teil davon ist über die Geschichte von uns hierher über Migration in den 60er Jahren, über Partition. Es gibt Kinder, die lernen und kennen unsere Geschichte." Beigebracht nicht sie über Reich in der Schule bekommen? "Nein!" Wenn wir etwas über Indien gelernt, es war über Braun Armen wird hinweggefegt von Überschwemmungen, oder: "Aussehen, wie wunderbar das Raj ist, und die Chaos-Indianer haben seit." "

Als ich ankomme, ist vor der Haustür, einen noblen Wollmantel über seinen Pyjama und Pantoffeln Sanjeev Bhaskar Rauchen. Das Paar arbeiteten gemeinsam an Güte gnädig mir (1996-2001) und Emmy-Gewinner The Kumars bei Nr. 42 (2001-2004), kam aber nur zusammen im Jahr 2003 ("in ein Flugzeug nach Australien; "Es war ein langer Flug," ihre langjährige Witz geht), und heiratete im Jahr 2005. Syal die erste Ehe endete im Jahr 2001, 22-jährige Tochter macht jetzt ihren eigenen Weg in der Kunst, und sie und Bhaskar haben auch einen neun Jahre alten Sohn. Syal sagt, dass sie aus, dass ein Teil ihres Lebens, ihren Verstand zu bewahren Absperrungen. "Je mehr Sie reden, und je mehr Sie verschenken," sagt sie, "je mehr Leute sehen Sie als Persönlichkeit. Wenn das passiert, nicht die Arbeit, die Sie wollen "man."

Und gehst du durch die Arbeit – umfasst drei Romane, mehrere original Drehbücher, unvergesslichen führt an der RSC und Nationaltheater – man könnte vermuten, dass Syal wurde taumelt am Rande des nationalen Schatz-Dom hinzufügen, dass sie abgeholt hat MBE, CBE und ging zur Hochzeit von Prinz Charles, Camilla, und Sie davon überzeugt konnte, dass sie die Einrichtung voll eingezahlte angehört. "Oh, da habe ich nicht gefragt worden, vor," sagt sie, in der Nähe Eyerolling.

Aber für all das, und die bestimmten Status, den sie liebt, sie behauptet, dass es noch ein harter Kampf. "Nur weil wir arbeiten, es bedeutet nicht, dass wir alle es haben," sagt sie. Bedeutet sie Ruhm, Anerkennung oder Promi? "Oh, ich glaube nicht, dass ich besonders auf diesen Schaltkreis. "Wirklich, ich weiß ich nicht – ich gehe in die sehr gelegentlichen roten-Teppich-Sache und die Fotografen fotografieren aus Verpflichtung anstatt Speichelfluss." Sie ist, sie sagt, gut mit, dass. Sie behauptet, sie nicht anerkannt bekommen, sie nicht beendet werden, auf der Straße. "Das schlimmste Szenario ist, dass Sie berühmt und Sie müssen nicht arbeiten."

Aber für eine lange Zeit, Syal war sehr berühmt. Irgendwann um das Jahr 1997, war die erste Welle der britischen asiatischen Talent, Kunst, Kultur und Medien zu infiltrieren geführt haben, sie an der Spitze einer Bewegung, wo es (fast) cool und spannend, dass südasiatischen Erbe galt. Kulturell, es war ein Blink-und-Sie hatte verpasst--es Moment: Güte gnädig mir gang hatte ihre Schlagworte Klingeln auf Spielplätzen, Talvin Singh gewann den Mercury Music Award und die Blue Note in Hoxton Square gehostet Anokha, einem randvollen Montag Club nachts dann die bleeding Edge.

Britpop schlage ich vor, klingt es als ob gab es wohl eine Menge gute Parties zur Zeit aber nicht viel interne Vereinbarung darüber, was die "Szene" eigentlich gemeint oder war. Gibt es eine Pause, während sie es wägt. Ich sage ihr, dass unter den jüngeren asiatischen Künstler oder Schauspieler, fair oder nicht, eine schleichende Gefühl entstanden, während Syal Generation die Türen unten zertrümmert, sie zog auch den Griff hinter ihnen.

"Ich fühle mich geschmeichelt Leute denken, wir haben so viel macht, ehrlich." sagt sie, trocken. "Welche Tür? Die gleiche Tür haben wir Hämmern auf? Warum glauben sie, dass wir den Einfluss zu haben?" Sie beginnt, kaute auf die Kekse, die sie angelegt hat. "Ich bin traurig, dass sie die Tür geschlossen, denken, weil sicherlich, wir auf jeden Fall mit GGM fühlen wir noch zu spüren, dass es die Wahrnehmung der Menschen sich verändert.... Ich denke, wir sind immer noch verwirrt, warum wir als Fraktion waren nicht zusammengehalten werden gepflegt oder gebeten, andere Dinge zu tun, dass so viele andere erfolgreiche Sketch-Show-Gruppen haben. Weil wir sicherlich wie der Comic-Strip und Harry und Paul hätte auf." Die Show ist in den letzten Jahren mit seiner ursprünglichen Besetzung für zwei Specials zurückgekehrt zuletzt in diesem Sommer im Rahmen des BBCS Indien Saison mit mindestens einer gezielten Jab an die postkoloniale Glotze Obsession mit der indischen Eisenbahn ausgestrahlt.

Wenn sie später ihre Fotos hat, bitte ich Syal was ist das Schlimmste an ihren Job und sie lächelt, Wangenknochen, Schaukeln, bis ich merke, dass es mir. Interviews. "Es so vorher nicht da war," sagt sie zwischen die Blitzlampe klicken, "aber durch social Media, weil Menschen brütete über jede einzelne kleine Sache, was Sie sagen, gibt es kein Interview, das ist nicht mehr hergestellt, da gibt es keine Wahrheit.

"Sagen, wenn Sie gefragt werden, über Vielfalt und warum Gott sei gnädig mir nicht weitergehen, ich ehrlich zu beantworten will, aber ich bin auch bewusst mir, dass jeder, der jemals mich beschäftigen dieser Fugging Artikel gelesen wird und ich stets bewusst sein, ich bin dieser Linie zwischen dem Wunsch bin, die Wahrheit zu sagen und zu anderen unterstützenden trete Menschen kämpfen, aber auch denken:" Wow, ich habe das getan, seit 30 Jahren und Leute gehen zu denken, ich wollte immer reden [Rennen] und ich bin ehrlich gesagt nicht. Ich wünschte ich hatte die Arbeit und die Arbeit für mich sprechen würde. "Das ist, was ich mir wünsche."

Syal hat gerade eben ihr drittes, hochgelobte und eindrucksvollen Roman – das Haus der versteckt Mütter – angemeldet für eine TV-Serie und der Inszenierung von Anita und mir tourt, Birmingham und London. Aber sie ist offen darüber, dass eine leere Tagebuch – eine Nebenrolle in einem ITV Drama, einen Hauch von Dreharbeiten in Prag für eine BBC-Show, die, der Sie nur aus zurückgekehrt ist.

"Ich habe keine andere Arbeit, die vor der Tür – ich habe keine Ahnung, was ich mache nächstes Jahr", sagt sie. "Ihre Grenzen zu ändern," sagt sie, Kinn in der hand, beugte sich über ihre schwarzen Kücheninsel. Ich nehme an, sie bedeutet nur, dass ihre Ambitionen werden jeweils größer mal sie Checklisten aus ein erfüllter Traum oder anderen: Sobald Sie Ihr Coming-of-Age-Klassiker schreiben, möchten Sie den Film zu machen. Sobald Sie den Film machen... naja, so weiter und so weiter. "Nein", sagt Syal. Es ist das Gegenteil. "In meinen 20ern, ich dachte:"Vielleicht könnte ich einen Oscar – das eine Möglichkeit gewinnen."" Sie hört auf. "In meinem 30er, dachte ich:" Ich könnte wahrscheinlich einen Bafta gewinnen, ich denke, wenn ich wirklich hart arbeiten und die richtige Art von Rolle. "" Eine weitere dramatische Pause. "Dann in meinen 40ern, dachte ich:"Ich hatte wirklich wie diese Aufgabe." Ihre Grenzen ändern. Alle, wenn sie jung, will die Welt und denkt, dass sie die Welt erhalten. Die Industrie wird Ihnen verschiedene eigentlich sagen. Sicherlich in diesem Alter."

Es gibt eine kratzige, frustrierte Spannung gegen Ende unseres Gesprächs-es ist nicht Recht, wie ich es geplant hatte. Während Syal hat, verbrachte den größten Teil der Verharmlosung ihrer Karriere Interview und von der Bürde der Repräsentation gelangweilt ist, ist die Wahrheit, dass sie und ihre Arbeit eine Hölle von viel Materie. Es ist nicht bis die Fotos fertig sind und meine Zeit ist abgelaufen, sie gibt mir einen zweiten Blick, den Wasserkocher wieder aufsetzt. Es überrascht nicht, ist es erst, wenn wir die Steifigkeit des "Interviews" abzuschütteln und ungezwungenen Gespräch zu machen, die Geschichten Rüsselkäfer heraus: Familienpflichten Kabelgewirr mit Karriere-Ehrgeiz, sein Antrag durch schleimige Medientypen, bis "ein-oder zweimal" genäht wird gemacht in der Vergangenheit. "Kommt als Hindu nützlich, in" sagt sie der letzte. "Hey, das ist dein Karma nicht von mir, Sie, die mit sich führen."

Syal ist besonders daran interessiert, "die Dualität des südasiatischen Frauen". Sie will einen Dokumentarfilm machen erkunden, wie, auf der einen Seite, sie als "Göttinnen, die in einer Mutter-fixierten Kultur" vergöttert und zur gleichen Zeit beschäftigen sich mit "eine Realität der Kindesmord, Mitgift Todesfälle, Säureattacken". Es ist etwas, was sie, weniger dramatisch, im Leben ist nicht alle Ha Ha Hee Hee angesprochen hat. In diesem Roman ist eines der Zeichen Syal zeigt "eine hohe Leistungen erzielen, Medien-Babe" Wer geht aus Zerschlagung Kugeln bei der Arbeit zu Hause zu einem herkömmlichen Multi-Generations Familie Setup. Wieder, sie zugibt, gibt es ein Hauch von semi-Autobiographie beteiligt. "Wie wir es?" Sie fragt. "Wie beschäftigen wir uns mit es jetzt, diese Dualität von, was eine"gute"indische Frau tut, wenn tatsächlich, die einen männlichen Konstrukt ist. "Das ist, was mich interessiert."

Syal hat gesprochen vor Erfüllung der Pflicht eines guten indischen Mädchens: keine Freunde als Teenager, eine Doppel-Premiere von Manchester, wenn sie Ihr Studium auf Englisch. Was war ihre Rebellion?

"Ich habe einen bestimmten Moment vergessen. Wenn Sie wirklich süß und Eltern Verständnis haben, ist es ziemlich schwer, in jeder Art von spektakuläre Art und Weise zu rebellieren. Jeder Zeit schieben Sie ein weiteres Hindernis, das erste Wesen: "Ich will kein Arzt sein"; die zweite ist: "Ich mache Englisch und Drama"; die dritte ist: "Ich werde jetzt Schauspieler werden"; die vierte wird: "Ich bin scheiden" – keiner von denen Hürden oder Barrieren stießen immer auf etwas anderes als Schmerzen, aber immer gewisse Enttäuschung: "OK, wir sind mit Ihnen." "

Angesichts unseres gemeinsamen kulturellen Kurzschrift, landen wir reden über die Erwartungen an die Ehe für Punjabi Frauen. Syal ist geduldig, wenn ich wackeln, beantworten ihre Fragen über mein eigenes Leben. An einer Stelle ruht sie freundlich ihre Hand auf meine gebündelte Faust. "Meine erste Ehe war halb angeordnet", sagt sie in Empathie. "Ich meine, ich wählte ihn, wir sind immer noch sehr gute Freunde und ich bereue es nicht, denn wir einige gute Jahre und eine tolle Tochter hatten. "Ich bin sicher, es gab Gerüchte und Klatsch-ich glaube, ich war die erste asiatische Frau in unserem Kreis sich scheiden lassen." Sie singen Lieder ein mock Punjabi Tante Akzent mich zum Lachen bringen. "Aber natürlich, jetzt alle es tun, ich habe angefangen, einen Trend."

Anita und mir ist am Theatre Royal Stratford East, 29 Okt bis 21 November stratfordeast.com

• Dieser Artikel wurde am 26. Oktober 2015, eine professionelle Detail auf Wunsch des Befragten zu entfernen geändert.