Mein Held: Jeff Buckley von Benjamin Wood

Ich hatte nie die Chance zu sehen, Buckley durchführen aber seine unvergleichliche Gabe bleibt eine Inspiration und ein Medikament – wenn ich das Gefühl fremd, die Gewissheit seiner Stimme in "Was werden Sie sagen," ist was ich zurück

Es gibt einen Moment, sechs Minuten 45 Sekunden in Jeff Buckleys live-Mitschnitt des Songs "Was werden Sie sagen", das Splittern in meinem Blut verlässt. Die melodische Spannung, die in der Strophe und Refrain gesotten eskaliert zu einer gezackten instrumental Pause mit Buckley jouncing seine Gitarrensaiten, bis sie Quietschen und verwischen. Und dann, als ob durch eine Tür, Sie zu erwürgen Stanzen, das Lied erreicht einen kritischen Punkt: "Vater, hörst du mich?" Buckley schreit. "Kennen Sie mich? / Kümmern Sie sich auch? / Was wird Sie sagen / wann Sie meinen Platz einnehmen? Nun, jetzt ist es so lustig, / Gefühl ich habe nicht das ich bin ein Mann / was werden Sie sagen?" Diese letzten vier Worte singt er in einer Oktave so hoch, dass gewöhnliche Stimmbänder unter der Belastung reißen würde. Die Reinheit der Notiz, die er trifft, scheint heute so unmöglich, wie es das erste Mal habe ich es erlebt. Anhand des Kontexts von Jeffs Kindheit (er kaum kannte seinen Vater, der Kult-Folk-Sänger Tim Buckley, von wem er ein außergewöhnlicher Stimmumfang erbte), diese paar Sekunden seiner Musik mitschwingen mit Qual und Schönheit, wie kann nur großer Kunst.

Ich hatte nie die Chance zu sehen, ihn dieses Lied oder jede andere durchführen. Er ertrank Wolf Flusshafen, Memphis, 1997, ein Jahr bevor ich würde sogar seinen Namen zu hören, wenn ein Freund mir sein Album, Grace gab, und sagte: "Thank me later." Damals war ich 17, herzliche Lieder meiner eigenen, zu schreiben und kämpft mit den Folgen der Trennung meiner Eltern (wie mein Freund angeschaut). Nach Gnadewollte ich nicht so viel Buckley sein, da ich hoffte, in seinem Schatten Wandern und haben einige Fleck von seinem Talent Sturz auf mich. Er hatte ein unvergleichliches Geschenk, das eine Inspiration und ein Medikament bleibt. Wenn ich entfremdet fühlen, ist es die Gewissheit seiner Stimme in "Was werden Sie sagen,", das ich auf zurück.

• Benjamin Wood zweite Roman, Der Ekliptik, wird herausgegeben von Scribner.