Meine kurze und neugierig das Leben als ein Mechanical Turk

Wie erreicht wie moderne Computer sind, gibt es einige sehr grundlegende Dinge, die selbst die intelligentesten Maschinen noch haben zu meistern: harte Urteil fordert, erweiterte Bilderkennung, goofy Grimassen, psychologische Untersuchungen. Diese sind eine Reihe von Aufgaben, die wir Menschen immer noch als unsere eigenen verlangen kann. Oder zumindest, dass wir auf andere, weniger glücklichen Menschen auslagern können. Wie ich.

In Amazons Worten ist Mechanical Turk "ein Marktplatz für Arbeit, die menschlichen Intelligenz erfordert." Aber in Wirklichkeit ist es sogar einfacher, als diese Beschreibung impliziert: Es ist eine Jobbörse, wo die Bezahlung ist niedrig und die Jobs sind stumm. Wenn Sie eine funktionelle Großhirnrinde, eine Internetverbindung und ein paar Minuten Zeit haben, können Sie eine Handvoll Gelegenheitsjobs abholen – die seltsamsten Arbeitsplätze – und machen ein paar Böcke, Pfennige und Nickel zu einem Zeitpunkt. Aber wie ist es zu, dass "menschliche Intelligenz?" Als ich letztes Jahr gefunden, ist es seltsam, faszinierend, verblüffend, und ein bisschen deprimierend, alles auf einmal.

Ich war von jeher halbbewusst Mechanical Turk, und im Sommer des letzten Jahres, habe ich beschlossen, es auf eine Lerche zu versuchen. Ich weiß nicht genau was mich angespornt, aber das Konzept, ein paar Dollar zu machen, während sitzen vor einem Computer schnippisch war ansprechend und mit Amazons Gewicht hinter der gesamte Prozess schien ein wenig mehr respektabel als Ausfüllen von Umfragen für Geschenkkarten.

Aber die echte Ziehung war Neugier: welche Art von Arbeitsplätzen heraus für fünf oder zehn Cent gibt es? Welche Art von massiven datengesteuerte Operationen würden die Chance, eine merkwürdige Facette der Blick?

Seltsam sind.

Sie wollen also ein Türke zu sein

Anmeldung für das Programm mit Ihrem Amazon-Konto ist einfach; nur den Kopf der Mechanical Turk-Website und klicken Sie auf einen der Buttons "get started" auf die karge, scheinbar Dot-Com-Ära Schnittstelle. Sobald Sie in sind, wird die Website sagen Sie wieviel Sie verdient haben und wie viele Aufgaben Sie haben erreicht, mit einer langen Liste der "HITs" oder "Human Intelligence Tasks."

Dies ist Ihre Trefferliste.

Treffer können alle möglichen Dinge, alle Schadensrate einzigartigen menschlichen Fähigkeiten sein. Dies sind Aufgaben, die die Seele richtig ansprechen sollte? "Fühlen Sie Empathie für 20 Cent" und "Betrachten Sie das Wesen der Existenz für einen Nickel." Nicht so viel. In Wirklichkeit ist es meist eine Menge von Umfragen und viel Cruft. Wählen Sie mit Bedacht; Sie werde immer daran denken, Ihren ersten HIT-Job.

Mein erster Job war es, Menschen in den sozialen Medien für irgendwo rund 2 Cent pro Pop Stengel. Nein, wirklich. Insbesondere galt es, Benutzer-Accounts auf drei oder vier verschiedenen social Media-Sites und Richter betrachten, unabhängig davon, ob sie im Besitz von derselben Person sind. Ist dies, dass LinkedIn Dude-Twitter-Account? Ist dies seine halb leer Google + Profil?

Die Unentschlossenheit und Zweifel war schon schlimm genug, aber Asshat, dies insbesondere erstellt, HIT machte die Erfahrung doppelt unangenehm durch Aussaat in Fangfragen — gepflanzt Test Beispiele mit richtigen und falschen Antworten, nur um sicherzugehen, dass Sie kein Idiot. Es eine Schicht der Verdacht, die ganze Sache aufgenommen. Ist eine, wo er versucht, mich zu betrügen?!

Diese unangenehme Erfahrung ausgeschaltet, mir das ganze Konzept für mehr als ein Jahr, bis vor ein paar Monaten wenn der Lockruf der Turk lauern faszinierende Verrücktheit mich zurück zog. Auf diesem zweiten, entschlossener Pass fing ich an wirklichen Geheimnisse Mechanical Turk und Pracht zu entdecken.

Die geisttötende, langweiligen Mist

Wenn Sie nur ein HIT, oder sogar zwei oder drei versuchen, sind Sie verpflichtet, etwas schrecklich langweilig. Dieses Zeug ist Mechanical Turk Bread & Butter: einfache, Geist betäubend langweilig Aufträge, die Ihr Wunder eines organischen Gehirn-Computers für lahm und offensichtliche Aufgaben verwenden. Es ist Fließbandarbeit, aber für den Geist statt der Hände.

Dies sind Ihre Transkription HITs, Ihre HITs zu entschlüsseln-this-schrecklich-Handschrift, Ihre Umfrage HITs. Das sind die Aufgaben wo ist übersetzen menschlichen Mehrdeutigkeit in Computer-Stil Binärcode die meisten frustrierend, weil Sie die Antwort ankommen wahrscheinlich "Ich weiß nicht" und gezwungen sein, auf jeden Fall wählen. Ich erinnere mich an ein paar böse-Tastatur-Maischen Beispiele, wie die Zeit, mir gesagt wurde, um festzustellen, ob Schmuck Gold oder Silber, basierend auf einem schwarz-weiß-Bild war. Unmöglich zu sagen! Oder Wesen gefragt, wenn eine Person unleserlich ist Gekritzel sieht eher aus wie "X" oder "Y." Weder, sieht es aus wie "Z!"

Die Aufgaben sind seltsamerweise frustrierender, sobald Sie herausgefunden haben, ihre e. Zusammenstellung Gadgets auf einem Fließband könnte leicht amüsant sein wenn Sie sich von wandeln sie um in Ihren Händen und Fragen sich, was besetzt halten können sind sie für. Aber wenn die Antwort klar und nicht geheimnisvoll ist, gibt es nicht viel, außer jenen Nickel und Groschen wirst du zu halten.

Der HIT, Sie aufgefordert werden, gehen Sie zu einer örtlichen Apotheke und ein Geotagged Foto von der front gegen "achten Sie sehr darauf, Tabakwaren gehören, gibt es Tabakwaren angezeigt" (eine saftige $2 ein Knall!) gehört eindeutig einige Studie auf Tabak-Marketing. Die HIT Fragen Sie Google Markennamen und beschreiben die Ergebnisse sind eindeutig Teil einige SEO Betrug/Forschung. Der HIT Fragen Sie Rip-Informationen über Artikelpreise 100 Walmart Einnahmen aus ist wahrscheinlich einige faule Dude Versuch, seine Spesenabrechnung auszulagern. Sie sind langweilig. Sie sind gutartig. Sie sind nicht wert Ihre Zeit.

Ich bin beobachtet

Es ist ein altes indisches Sprichwort, wo ein König hat ein halbes Dutzend Blinden ein Elefant zu berühren. Er bittet jeweils um ihm zu sagen, was es ist, dass sie sich gegen gebürstet haben. Derjenige, der ein Bein fühlte sich Vermutungen, dass es ein Baum ist. Derjenige, der einen Schweif berührt errät es ist, ich weiß nicht, eine Schlange wahrscheinlich? Keiner von ihnen kann jemals wirklich begreifen, dass die Wahrheit dessen, was sie wirklich erlebt habe. Das soll heißen, die Freude an der Mechanical Turk ist nicht nur um ein wenig Geld für noch kleinere Jobs abholen. Es ist verstärkt in die Rolle des blinden Mannes für ein paar Stunden zu einer Zeit und schwelgen in der Herausforderung des Elefanten vorstellen.

Von den vielen Geschmacksrichtungen von "was... Warum?" Ich fragte mich während meiner Zeit mit Türken, die am häufigsten von der seltsame, unerklärliche HITs stammten, die im Grunde nur bitten, sich ein Mensch zu sein. Und sie sind wiederholt, eingerahmt in einer Weise, die es scheinen, wie die "Person" hinter den Job nicht weiß, was zum Teufel ist ein Mensch macht.

Nehmen Sie wir zum Beispiel "Beschreiben ein POI Video". Meine Aufgabe bestand darin ein drei minute-ish video, Schuss erste Person aus dem Fahrersitz eines Autos zu sehen. Den Auftrag (die $ bezahlt. 10) war nicht einfach, eine Funktion auszuführen, sondern tatsächlich Rollenspiel als menschliches Wesen.

Ich wurde angewiesen, sich vorzustellen, dass ich der Fahrer bin und mein Beifahrer ist ein Einheimischer kennt jeden Ort in der Stadt. Dann bin ich schreiben Sie Unterhaltungs-formulierten Fragen bat ihn, mir zu sagen, was während der Fahrt durch einige Gebäude sind.

Wiederholen Sie fünfmal, sammeln Sie Ihre Groschen.

Diese Forschung für einige lokalen Tourismusbehörde Untersuchung interessant genug Klaps auf eine Broschüre, welche Gebäude an der Hauptstraße war? Vielleicht. Aber warum nicht einfach kommen und bitten? Das Rollenspiel-Bit macht es fremden, wie das ganze ein Trick ist. Wie der Job selbst nur Fleißarbeit und jemand ist – oder so etwas – ist Sie hinter einem Einwegspiegel beobachtet, wie Sie es durchführen.

In einem anderen Rollenspiel HIT war ich mit dem Komponieren von SMS-Nachrichten an nicht vorhandene Zeichen zu seltsam bestimmten Ereignissen in meinem imaginären Leben beauftragt. Ich habe freiwillig die "Kinder-Party" in der Schule zu organisieren, aber jetzt habe ich wieder heraus. Verfassen eines Textes, die Art und Weise zu erklären. Oder ich werde zum Theater an diesem Wochenende. Verfassen Sie einen Text zu meinem Freund erklären, was wir sehen und Fragen, ob sie mitkommen möchte.

Aber die Fragen deutlich Bot-ähnlichen Klang. Es ist fast, als ob es eine im Entstehen begriffene AI hinter dieser Aufgabe, die gerade genug Selbstbewusstsein ist zu wissen, dass es braucht, um Menschen zu studieren, aber nicht ganz hell genug, zu erkennen, wenn es unangenehm wird.

"Heute Morgen" ist kein korrektes Englisch.

Die Fragen konnte nicht einmal grundlegenden Grammatik Nagel: "Heute Morgen", die man lesen, als wolle er sagen "zeig mir, wie es ist, dass Sie die Texte über die Gefühle haben Sie! Wie funktioniert ein Mensch seine Feelwords machen?"

Auf einen Schlag mit dem umständlich Titel, "Ausdrücke vor Ihrer Webcam," wurde ich gebeten, mein Gesicht zu verwenden, um den Ausdruck einer anderen menschlichen Gesichtes zu imitieren. Warum? So könnten Computer lernen, Emotionen zu erkennen. Ich mache keine Witze:

"In diesem HIT sollen Sie tun, Ausdrücke wie schließen Sie die Augen oder den Mund zu öffnen. Wir nehmen Schnappschüsse mit Ihrer Webcam, so dass wir unsere Computer beibringen, wie man diese Art von Ausdrücken, erkennen können"die Aufgabe Beschreibung liest.

Plötzlich, während ich dort Sitze, Grimassen in meiner Webcam zu lehren Maschinen zu erkennen, Hass und Liebe, Angst und Ekel und Überraschung, ich bin tatsächlich von Angesicht zu Angesicht mit einem anderen Menschen. Bin ich einen Blick durch die Einwegspiegel fangen? Vielleicht, ich denke, diese "ängstlich" Dame ist nicht nur eines der überwachten wie ich bin, sie ist einer der Wächter sowie.

Mein Ausdruck ist halb gedeckte Verwirrung, halbe Terror.

Ich bin ein beobachten

Rückblickend auf der ganzen Erfahrung, ich lief in anderen Menschen ziemlich überall ging ich mit Mechanical Turk, angefangen bei meinem allerersten HIT Cyberstalking-social Media-Konten. Doch irgendwie ist es einfach, die inhärenten Unheimlichkeit davon auszublenden. Zumindest war es für mich. Alles in mundgerechte Hausarbeit und mundgerechte Zahlungen aufgeteilt war, und ich rutschte von einem zum nächsten, ohne viel darüber nachzudenken, nichts davon.

Ich bekam meinen ersten Eindruck von diesem fand ich eine HIT namens "Beschriften Sie Materialien von Objekten in einem Bild." Du bist in der LMoOiaI-HIT, ein Bild – in der Regel von einer Straße oder irgendwo draußen gegeben – mit vielleicht zwei Dutzend Punkten drauf. Wenn Sie Ihren Cursor auf den Punkt zeigen, zeigt es eine Bezeichnung, die angibt, was das Objekt ist: "Straße" oder "Fenster" oder So auf. Ihre Aufgabe ist es, jeden Punkt und Liste klicken Sie auf, was das Objekt, besteht aus einer bestimmten Liste von Materialien auswählen.

Wenn es leicht aber langweilig klingt, ist, dass es nämlich. Vor allem. Ein Fenster ist Glas und Metall. Eine Markise ist Metall und Stoff. Ein Auto ist Metall, Stoff, Leder, Kunststoff, Glas und Kautschuk. Aber im Gegensatz zu den geisttötende "lesen Sie meine unordentliche Handschrift" HITs, LMoOiaI gibt Ihnen einige Denkanstöße zusammen mit der Eintönigkeit. Insbesondere die Frage, was in der eigentlichen Hölle?!?

Ich verbrachte eine Stunde oder zwei Gedanken über den Punkt dieser Aufgabe beim Abschluss von verschiedenen LMoOiaI HITs. Ich habe noch keine gottverdammte Ahnung, worum es ging. Dann, während Sie untätig Fragen, ob dies ein Job geträumt, indem ein Mensch oder ein Teil-Weise fühlenden Computer war, lief ich gegen einen noch mehr drängende Frage. Ich fand einem kleinen Punkt, dass besagte "Person." Auch Scheiße, dachte ich mir. Was sind die Materialien einer Person? Hirnsubstanz, Muskelgewebe, Fingernägel, Bestrebungen, Nasenloch Haar, eine Seele? Zum Glück waren die Möglichkeiten begrenzt, was hielt mich vom Spinnen aus in eine existenzielle Krise. Dies war das beste, was, denen ich mit oben kommen könnte:

Ich bin immer noch ein wenig Konflikt über das "Essen"-Teil, aber ich stehe dazu.

Es ist seltsam genug, um zu versuchen und zu klassifizieren, was ein Mensch aus, besteht eine sehr begrenzte Palette von Zutaten auswählen. Aber die Herausforderung auch bat eine Anschlußfrage: Wer wissen will? Sicherlich waren irgendwo da draußen andere Turkers Bilder zu betrachten und Kennzeichnung der Dinge darin, völlig ahnungslos, dass ein anderes menschliches Wesen würde bald beschreibt diese "Person" bezeichnet sie als "Nahrung." Aber wer ist die Handlung von den oberen Ebenen orchestrieren? Es gibt nie eine Antwort, aber die Frage Webstühle mit jeder neuen HIT.

In diesem vierstündigen Binge fand ich mich akzeptieren eine weitere verblüffende HIT – eine besonders saftig, $1,50-Aufgabe. Der Job? In diesem Video still und in zehn Sätzen zu beschreiben. Dann in fünf Sätzen. Dann in drei. Ein wenig üben Spaß Zusammenfassend für einen Schriftsteller, ich dachte mir damals. Das Video würde eine Person kennzeichnen, die Anweisungen gewarnt, aber ich war nicht zu erkennen nichts, aber ihre Taten oder enthalten Beschreibungen von ihr Aussehen oder Kleidung – nur, wie sie die physische Welt um sie herum betroffen.

Natürlich konnte nicht ich noch umhin, wenn der dunkelhaarige Mann gekleidet in Schwarz nicht mehr schneiden seinen Apfel um Geste an jemanden außerhalb des Bildschirms, scheinbar verwirrt. Die Nuancen seiner Handbewegungen und Mimik machte dies deutlich war keine einseitige Video; Er hatte ein Gespräch mit Regisseur, Supervisor, a... Kidnapper?

Alles zu sehen. Trau dich. (Nur ein Scherz bitte nicht).

Mein Verstand begann Wandern: welche Richtung könnte der Mann außerhalb des Bildschirms möglicherweise anbieten? Ist der dunkelhaarige Mann glücklich mit seinem Leben vorzubereiten Obst Gerichte vor der Kamera für spätere Kontrolle durch 50 Cent Internet Söldner? Weiß er auch, dass er beobachtet wird? Und wieder, die größeren, immer drohende Frage: warum? Was ist das?

Sollten Sie es versuchen?

Wenn ich Mechanical Turk Klang wie ein störender Loch gemacht haben, die unzählige benommen Stunden Klick entfernt grübeln die Welt als eine seltsame unvorstellbarer Form saugt, ist weil es ist. Oder es ist ein relativ Spaß Weg, um ein paar Dollar spielen rund um das Internet zu machen.

Ich habe diese Scheiße für Stunden. Es macht süchtig! Mechanical Turk ist wie Glücksspiel alternativen Universum Cousin. Es ist eine bizarre Cephalopodan Spielautomat, ein tausend bewaffneten Banditen, die Sie für die Mühe des Ziehens eines seiner vielen seltsamen Hebel bezahlt. Ich fand es erschreckend einfach, in einem Turking betäuben zu schlüpfen. Jede seltsame Aufgabe vermittelt Ihnen einen kurzen Einblick in einigen größeren Ganzen, und es ist einfach, sich selbst auf der Suche nach einem mehr zu finden.

Meine Erfahrung ist nur die Spitze des Eisbergs. Zu einem beliebigen Zeitpunkt gibt es einige halbe eine million HITs zur Verfügung. Von denen erfordern einige "Master Qualifikation," eine geheimnisvolle Status, den Sie nicht beantragen, sondern stattdessen auf diejenigen, die "harten, im Gegensatz zu kaum Santur" Santur verliehen werden. Zweisprachige Mitarbeiter finden in der Regel ziemlich saftig Übersetzung Gigs. Und dann gibt es die Leute am Ende zuweisen Ausgabe eigene seltsamen Aufgaben für die unsichtbaren Ozean Turkers, im ganzen menschlichen anzugehen.

Und am Ende nur die Spitze des Eisbergs ist die Essenz der Mechanical Turk. Um es zu verwenden ist, durchlaufen eine Bibliothek Bücher aus den Regalen Rippen und Absätze nach dem Zufallsprinzip lesen, schwelgen in das unmögliche Herausforderung der Extrapolation des ganzen Romans aus der mehrere Sätze, die Sie sehen können. Und Sie machen einen Dollar oder zwei auf dem Weg.

Sollten Sie sich und probieren Sie es? Auf jeden Fall. Ich gebe Ihnen eine Nickel, wenn Sie dies tun.