Melden Sie sich an – eine Familie Abenteuer an einem schwedischen See Hütte

Im Sommer die Hälfte der Schweden decamps, die Blockhäuser, die das Land 100.000 einsame Seen säumen. Unsere Autorin Familie gesellte sich zu ihnen und fing eine entspannende Dosis von Cabin fever


Skandinaviens coolsten Kabinen – in Bildern

"Dies ist der Himmel," kommt einen Anruf aus wenigen Metern entfernt. Ich wende mich von wo ich sitze auf einem Steg einen Camilla Läckberg Thriller Lesen, um zu sehen, meine neun-jährige Tochter Eve, stehende Taille tief in den schwedischen See hat sie ganz für sich selbst, ihre Hände verträumt durchzogen Dickten, Sonne im Haar. Wie Eva aktuelle pre-teen Gegenerwiderung über die meisten Dinge ist "Das ist Unsinn", gefolgt von einer spektakulären Auge-Rolle, dies ist ein besonderer Moment für mich.

Es muß gesagt werden, dass unsere Familie nicht in bester Laune in Schweden angekommen. Ein den letzten Umzug komplett mit Lastminute verlorene Katze, gefolgt von der Erkenntnis, drei Tage vor unserem sorgfältig gebucht Budget Flüge nach Göteborg, die sieben-jährige Ruby Reisepass abgelaufen ist, hat dazu geführt, eine Woche lang, Gruppe, Familie Panikattacke. Wir kommen einen Tag zu spät, mehrere hundert Euro ärmer auf nicht so billig, erneut gebucht Flüge, schlecht verpackt, mit einem Handy, das nicht funktioniert, und für mich, eine überfällige schreiben Frist in ein Hotel in Göteborg mit kein Wi-Fi zu beenden.

Also wenn ich am zweiten Tag, aus unerklärlichen Gründen entspannte Gefühl aufwache, ist es vielleicht nicht unvernünftig, mein Mann Rutschgefahr Beruhigungsmitteln in meinen Tee zu beschuldigen. Dann merke ich es nur Göteborg.

Ich habe nie nach Schweden vor, und es nur wegen meiner Hingabe an Scandi-Crime gebucht. Es war beim Ansehen Wallander, die ich eine Phantasie eines Aufenthalts in einer Kabine wie er entwickelt: gemütlich, ruhig, mit Blick auf eine meditative Wasserfläche unter ein stimmungsvoller Himmel, wo, wie die melancholische schwedische Detektiv konnte ich wandern und betrachten meine neuesten Mord (ich bin ein Thriller-Autor selbst, ich sollte erklären).

Was ich nicht erwarte, ist, diese Art von Frieden und Ruhe in einer schwedischen Stadt zu finden. Vielleicht alle anderen hat abgehauen, ihre Sommerhütten bereits, aber die breiten, gut aussehend Straßen fühlen halb leer. Ruby und Eva teilhaben eine gut erzogene Kleinkind Spielbereich des Museums der Stadt Göteborg, während wir dankbar auf ein großes matschig Sofa zusammenbrechen. Nordens Största Science Centre, jedes Zimmer ist Dreiviertel leer, so dass die Mädchen zum ersten Mal in ihrem Leben zu sehen, Affen und Haie Nahaufnahme ohne Ellenbogen jemanden ins Gesicht. Am Abend sitzen wir im alten Hafen, außen chilligen Bars verpackt in sofern decken, die vier von uns im Chat spät ins Licht Abende im Sommer. Überall wollen wir stoppen, gibt es ein durchdachte Sitz: eine Bank, einen Sitz in kostenlose Café, eine gemütliche Fensterbank. Es ist alles einfach so unerwartet gut... entspannen. Ohne Vorwarnung starten die vier von uns wird viel schöner zueinander.

Detoxed aus unserem stressigen Monat in eine bemerkenswerte drei Tage, holen wir unseren Mietwagen und Kopf zu unserer Kabine. Obwohl unzählige Sommerhütten 100.000 Seen Schwedens und 7.000 km Küste dot, entdeckte ich im Mai, die ich, investigative Fertigkeiten auf Augenhöhe mit Wallander brauchte, einer aus dem Vereinigten Königreich zu buchen. Wir kämpfen um mehr als eine Hütte mieten Website in englischer Sprache (Schweden-holidays.com) zu finden. Und zwar gab es einige rund um die 400-500 £ pro Woche Marke, die meisten waren bereits ausgebucht. In Panik zu geraten, wir haben daher geschält für ein teureres Haus, genannt Vängsö Sjögård, uns zu überzeugen, dass es sich lohnt es zu unseren 20. Hochzeitstag zu feiern und weil meine Mutter, die uns später stoßen werde, einen "besonderen" Geburtstag feiert (wenn ich noch mehr sagen, ich selbst werde ermordet werden). Sie würden kämpfen, nennen es eine Kabine. Mehr ein Haus. Oder ein Landgut.

Das erklärt, der Grund, warum wir jetzt die 300 Meilen in ganz Schweden in das billigste Auto möglich und eine anscheinend fahren gebaut für vier Mäuse, die Mädchen Gesicht drückte gegen den Koffer, der sitzt zwischen ihnen, mich mit meinen Füßen auf dem Armaturenbrett, tiefen Venenthrombose zu vermeiden. Schweden ist sicherlich günstiger, als es verwendete zu sein – jetzt gleichauf mit Frankreich – aber mit Steak und Pommes Frites bereits auf einer Speisekarte für £30 entdeckt, Ecken musste geschnitten werden, um diese drei Wochen Urlaub mit der Familie erschwinglich zu machen.

Unser Haus ist eine Stunde westlich von Stockholm, am See Nyckelsjön zwischen sanften gelben Feldern und roten Scheunen, ein paar Häuser in der Ferne. Die Besitzer geben die Schlüssel sagt uns nicht, zu viel sorgen, Verriegelung der Türen. Obwohl es größer als ein normaler Kabine ist, ist seine Einstellung typisch. Unten am See finden wir eine Anlegestelle mit zwei Booten. Wir waten heraus in das Wasser trüben, aber sauber, die Girls kreischen bei den seltsames Gefühl von kühle, frisches Wasser und seidige Schlamm an den Füßen. Das Wasser kommt zu Rubys Brust. Bis zur Mitte des Sees ist es immer noch an ihrer Brust. Erleichtert, mein Mann und ich realisieren wir liegen den ganzen Tag auf dem Steg und Bücher zu lesen, wie die Mädchen sicher im flachen Wasser spielen. "Können wir hier übernachten, ganzen Tag?", schreien sie, springen auf dem Steg mit üppigen Spritzern.

Zwei Tage später, die Sonne noch scheint und wir haben gesehen, dass niemand sonst auf dem See. Es ist wie unser eigenes riesiges, Schwimmbad. Ich nehme zum Schwimmen für eine halbe Stunde pro Tag über es.

Vielleicht ist es die frische Luft, aber ich beginne, sehr untypisch, jeden Morgen über die ruhigen Landstraßen zu laufen. In Kombination mit unseren Besuchen in den Supermarkt zu tanken für Lachs, rote Beete Salat, lecker Roggen Brot und Preiselbeer-Saft, die wir mit dem Gemüse unsere Gastgeber sagen uns ergänzen zu holen aus dem eigenen Garten, beginne ich zu Fragen, ob dies der erste Urlaub überhaupt ist, wo ich wird verlieren, anstatt zu gewinnen, fünf Pfund. Es tut auch weh, dass Wein nur, in der Regierung Sytembolaget Geschäfte verkauft wird in Schweden zu nachdenklich über wieviel sie trinken zu fördern. Wir vergessen von Feierabend, dorthin ist 17:00. Ich fange an, das Gefühl, dass ich zwei Wochen in einem Spa gehabt haben.

Meine Mutter und Stiefvater kommen für zwei Nächte, und wir feiern Geburtstag und Jahrestag mit einem Grill und einer Reihe von Mitternacht über den See, unter einem tief-rosa Himmel. Ich beobachte, Eve und Rubys Gesichter sprühen vor Aufregung wie wir lange Strichen über das Stille Wasser unter Spiralen von Purpur und Scharlach Cloud, eine Familie von Gänsen in schwarz über den Himmel verteilt. Zu ihrer Freude wir dann ausziehen, und Tauchen Sie ein in den nächtlichen See. Es ist wunderbar. Magische. Ich bin nicht überrascht, dass die Schweden dies für sich behalten wollen.

Es gibt Zeit am Ende unserer Reise ein paar Tage in Stockholm verbringen. Mit seinen Schwaden von Touristen scheint es ein wenig hektisch im Vergleich, sondern eine sonnige Bootstour rund um die Inseln von den Stockholmer Schären, die königlichen Sommer Palast der Drottiningholms macht uns lieben es hier noch mehr, wie wir die entspannte Schweden Kanu und schwimmen sehen und Wasserski an uns vorbei, Hochhäuser im Hintergrund.

Wir fahren zurück nach Göteborg für unser Flug nach Hause am nächsten Tag und bleiben bis spät in unserem Hotel genießen Sie eine letzte Nacht der schwedischen Ruhe, mit Blick auf den ruhigen Straßen. Unerwartet, finde ich mich ein bisschen weinerlich bei dem Gedanken nach Hause gehen. Nächstes Jahr sind wir Frühbucher.

• Vängsö Sjögård, in der Nähe von Stadt Gnesta, Södermanland, buchen Sie durch Schweden-holidays.com, kostet ab €1.990-2.600 pro Woche und 10 Betten. Ryanair fliegt zum Flughafen Stockholm-Skavsta, eine 45-minütige Fahrt vom Haus am See von Edinburgh, Gatwick und Stansted, Liverpool. EasyJet fliegt nach Göteborg von Gatwick und Manchester; Ryanair fliegt von Glasgow-Prestwick und Stansted. Preisvergleich-Website carrentals.co.uk bietet eine Woche Mietwagen Flughafen Göteborg von £250

Das Playdate von Louise Millar wird von Pan im Mai 2012 veröffentlicht