Metzger sagt Schottland "niedlicher" vor dem Tor und gewinnen wieder fans

• Mangel an Heimtore ein immer wiederkehrendes Problem, gesteht Metzger


• Schlechte Ticketverkäufe für Island Spiel reflektieren Streikenden block

Schottland haben selten zu Hause im Hampden Park unter George Burley, eine Tatsache unterstrichen gestern, wenn Terry Butcher öffentlichen Engagements Werbung beteiligt, die Tickets im Verkauf für die wichtigen WM-Qualifikationsspiel gegen Island bleiben. Metzger, der Co-Trainer versprochen, dass Schottland würde die Unzulänglichkeiten gegen Island, wenn sie wollen ihre WM Finale Hoffnung am Leben zu halten und die Tartan Army überzeugen.

Vier Spiele auf heimischem Boden haben erbracht, drei Unentschieden und einer Niederlage für Burley, der Manager, die die einfache Möglichkeit abgelehnt, wenn er mit Kroatien und Argentinien Freundschaftsspiele vereinbart. Jedoch zwei torlosen Unentschieden gegen Nord-Irland und Norwegen illustrieren die Malaise Auswirkungen auf ein Team, das ein Tor nur ein Ziel im Hampden-Kenny Miller gegen den Kroaten – geschossen hat da Burley übernahm. Nicht, da der Euro 2008 Qualifikation Sieg über die Ukraine im Oktober 2007 einen Schottland-Stürmer in einem wettbewerbsfähigen Fixpunkt in Glasgow, verrechnet hat, wenn Miller, Lee McCulloch und James McFadden das 3: 1 erzielte gewinnen. Es ist eine Durststrecke, die nichts Gutes, verheißt, angesichts der Tatsache, dass Schottland haben drei "Must-Win"-Heimspiele in ihrer letzten vier Qualifikationsspiele. "Wir wissen, haben wir auf der Rückseite, zu verschärfen, aber wir müssen auch Gäste mehr", sagte Metzger. "Wir sind alle enttäuscht, dass wir nicht gewonnen oder eine wettbewerbsfähige am Hampden für eine lange Zeit Tor.

"Wir haben nicht genug Chancen gemacht, es ist so einfach." Wir haben nicht genug, und das gilt für das ganze Team, nicht nur die Front fünf. Haben wir am Mittwoch mehr positiv sein und es wird ein mehr britischen Stil Spiel gegen Island, die zu uns passen, wird."

Es wäre nicht das erste Mal in dieser Kampagne, die Schottland reagierten zum Scheitern mit Sieg über Island. Dennoch war ihr 3: 0-Niederlage gegen die Niederlande am Samstag eine mehr ernüchternde Erfahrung als die selbstverschuldete Niederlage in Mazedonien im September von dem Schottland mit einem 2: 1-Sieg in Reykjavik erholte. "Es war lehrreich in Amsterdam [am Samstag] aber auch besorgniserregend", gestand Metzger. "Die meisten der Holland Mannschaft spielen in der Champions League und nicht viele von uns tun – nicht in dieser Saison, trotzdem. Die Oberseiten sind weit weg vom Rest der Welt gezogen. Ihre Fähigkeiten verbessern und uns bleiben die gleichen und es gibt nicht viel kommen durch. Aber Island sind nicht Holland, bei allem Respekt, und wir müssen positiv sein."

Fleischer sagte, dass die Leistung "niedlicher" als die in der Amsterdam ArenA sein müsste. "Obwohl Holland sind sehr erfahrene und geschickte, sie immer noch sehr nett an der Nitty-Gritty, wie bei [Klaas-Jan] Huntelaar Gary Naysmith blockiert und zugelassen [Robin] van Persie ein sauberes laufen für sein Ziel am Samstag", sagte er. "Wir müssen daraus lernen und werden mehr süß als Island am Mittwoch Abend."

Hibernian Steven Fletcher drängt sich für die Aufnahme, an Stelle von oder zur Unterstützung von Miller, und er stellt eines der wenigen verlockenden nach vorne Optionen offen, Burley. Stephen McManus ist in aussichtsreicher Position zurück aus einer Knöchelverletzung und Alan Hutton, nach Metzger, "fühlte sich das Tempo in der kurzen Zeit, die er Holland konfrontiert, aber ich denke, dass er bereit ist, am Mittwoch starten".

Kris Commons, David Weir, Paul Hartley und Kirk Broadfoot sind noch verletzt.