Mujeres Líderes de Ciudad de México Emiten "Manifiesto" Para Mejorar la Ciudad Para todos

Una Mesa de Discusión especial de The Guardian con Una Gran Variedad de Mujeres de la Ciudad de México Emite Lista de Recomendaciones Para las Autoridades De La ciudad

• Lesen Sie diesen Artikel in englischer Sprache

Enfrentar la Violencia de Género y Espacios Públicos sündigen Seguridad Sohn las Prioridades Más Grandes Para las Mujeres En la Ciudad de México, de Acuerdo con un Grupo Diverso de Mujeres Distinguidas Que Fueron Invitadas Participar En Una Mesa de Discusión de The Guardian.

El Grupo, Que Incluyó z, Cantantes, Analistas Políticas, RebellInnen de Los Derechos Humanos, Periodistas, y Estudiantes Que Viven y Trabajan En la Ciudad de México, Debatieron Sobre Los Problemas y Desafíos Más Grandes Que Enfrentan las Mujeres En 2015. El Evento Se Llevó ein Cabo de el Jardín De La Casa Azul, Donde Kahlo, Quien Podría Decirse Que es Una de las Artistas Feministas Más Influyentes del Mundo, Vivió y Creó Una Parte de Su Obra Más Conocida.

El Grupo Emitió Una Lista de Prioridades Que Serán Presentados The Guardian Por Patricia Mercado, Secretaria de Gobernación De La Ciudad de México. Mercado, Una Política Feminista de Alto Perfil y vorderen Candidata a la Presidencia, es Una de las Oficiales Mujeres de Más Alto Rango En el Gobierno De La Ciudad.

Las Recomendaciones, Que kein Sohn Constituyen la Postura Oficial del Museo Frida Kahlo, Pide ein las Autoridades Desarrollar e Implementar Campañas Efectivas Que Se Enfoquen de Escuelas y Adult, Para Ayudar promover la Igualdad de Género y Erradicar el Acoso sexuelle, el cual, Según el Grupo, es un Fenómeno Generalizado de Los Lugares de Trabajo y Los Espacios Públicos, En especial el Transporte Público.

Puntos de Reunión Seguros, Clases de Defensa persönliche y Calles Mejor Alumbradas Sohn Pasos Concretos Que Las Autoridades De La Ciudad Pueden Dar Para Mejorar la Seguridad Para Las Mujeres, Concluyó el Grupo.

Lista de Recomendaciones Para la ciudad

• El Gobierno De La Ciudad Juega un Papel Clave de la Promoción de Modelos de Conducta Positivos Mediante Sus Campañas Públicas, Mediante la Representación Equitativa de Género de Todas las Esferas De La Vida Pública, y al Asegurar Que Haya Espacios Públicos Seguros Donde las Mujeres Puedan Vivir, Friseur e Interactuar, lo cual Incluye Calles Bien Alumbradas y Transporte Seguro Que Cubra También las Zonas Más Marginadas.

• La Inseguridad y la Violencia Contra las Mujeres Continúa Siendo la Prioridad Número Uno Para las Mujeres Que Viven de la Ciudad. Nuestro Panel Busca Acción Urgente Para Enfrentar la Tolerancia De La Ciudad Por el Acoso ein las Mujeres En Espacios Públicos y Privados Incluyendo Aquellas Que Trabajan En spielte Oficial, y Desafiar la Representación de las Mujeres Como de Menos Valor y Como Objetos Sexuales de Los Medios Masivos de Comunicación.

• La Ausencia de Equidad de Género Dentro de Los Flugzeuge de Estudio es Una Gran Preocupación. Hay Una Necesidad Urgente de Que Los Flugzeuge de Estudio (Tanto de Escuelas Públicas Como Privadas) Enseñen ein Todos Los Niños Acerca De La Igualdad, Derechos, Galerieferien Sexuales, Salud sexuelle Diversidad y Respeto. Debe Ser Una Prioridad el Que Las Mujeres Defensoras de Los Derechos de Otras Mujeres Puedan Llevar ein Cabo Su Trabajo de Manera Segura. Toda Amenaza o Violencia Contra Los Defensores de Los Derechos Humanos de Las Mujeres (Por Ejemplo, la Masacre de Narvarte) Debe Ser Prioridad Para Las Autoridades De La Ciudad. Las Amenazas o Violencia deben Ser Procesadas Con Transparencia Dentro del Sistema de Justicia penal y keine Perpetuarse de Los Medios.

• La Violencia En la Ciudad, Que Incluye Feminicidios y Trata de Personas con Destino a la Ciudad de México, Debe Ser Reconocida Como un Problema Que Afecta Grab las Mujeres de la Hauptstadt. Los Crímenes Contra Las Mujeres deben Ser Investigados y Procesados Como lo Establece la Ley. La Impunidad Debe Terminar, y las man no Deberán Ser Culpadas, Como Por Ejemplo de el Caso De La Empleada Que Fue Asesinada de la Tienda Liverpool de Noviembre del Año Pasado.

• De Manera Adicional, Las Mujeres Tienen Demasiado Miedo ein Reportar Los Crímenes, Así Que Debe Haber Equipos Especializados En el Ministerio Público Donde Las Mujeres Puedan Ir ein Reportar Los Crímenes Con Seguridad.

• Las Mujeres Nunca Se Sentirán Seguras Mientras la Impunidad Continúe. El Gobierno De La Ciudad Debe Implementar Medidas de Cero-Tolerancia, Comenzando Con Sus Propios Empleados, Para Que Los Fall, sin Importar la Gravedad de Su Crimen, Comparezcan Frente a la Justicia de Manera Transparente y Oportuna.

• La Gran Mayoría de las Mujeres En la Ciudad Dependen del Transporte Público, Donde Muchas Se Sienten Vulnerables y de Peligro. Los Vagones Exclusivos Para Mujeres Sólo Serán Efectivos Si Sohn Controlados Adecuadamente, e inbegriffen Así, Sohn Sólo Parte de Una Solución. Debe Haber Campañas Efectivas ein largo Plazo Para Erradicar el Acoso sexuelle, Que Incluyan Mensajes Sobre la Igualdad y el Respeto Desde la Edad Escolar En Adelante.

• Heu Casi 250.000 Empleados Domésticos de la Ciudad de México; Más del 90 % de Ellos Sohn Mujeres. Sin Embargo, Casi Elektromonteur Tiene Contrato, y Como Tal, keine Tienen Acceso a la Seguridad social o Seguridad de Empleo. La Gran Mayoría kein Sohn Provenientes De La Ciudad de México, Muchas Sohn Mujeres Indígenas y Sufren Abusos Verbales, Físicos y ein Veces Sexuales.

• El Consenso es Que la Ciudad de México Debería Ser un Modelo Ejemplar Para el Resto del País, y las Leyes y Políticas de Igualdad Que ya Existen deben Ser Implementadas de Manera Urgente.

Lista de participantes

Denise Dresser – Analista Política, Columnista y escritora

Eréndira Ibarra – Schauspielerin y activista

Jennifer Clement – Autora y Nueva Presidenta de PEN International

Adriana Maurer – Directora De La Fundación Alumnos47

Marcelina Bautista – Fundadora del Centro de Apoyo y Capacitación Para Empleadas del Hogar (Caceh)

Regina Orozco – Cantante de Ópera, Schauspielerin y activista

Hilda Trujillo – Directora del Museo Diego Rivera Anahuacalli y el Museo Frida Kahlo

Alexandra Zapata – Investigadora y Analista En El Centro de Investigación IMCO

De La María Luz Estrada – Creadora del Observatorio Ciudadano Nacional Contra el Feminicidio

Monica Campbell -Reportera y Editora de Welt

Mónica Meltis – Estudiante de Ciencias Políticas del ITAM

Carolina Torreblanca – Estudiante de Ciencias Políticas del ITAM

Nina Lakhani (Moderadora) – Reportera Independiente Para The Guardian, BBC y Otras Publicaciones

Traducido Por Juana Adcock. Como Parte de Nuestra Semana En Vivo En la Ciudad de México, Estamos Publicando Una Serie de Artículos En Español. Los Comentarios de Español Sobre Estos Artículos Serán Bienvenidos via e-Mail. Al final De La Semana Publicaremos Una Selección de la web de Guardian Städte. Envíanos un e-Mail eine mexicocity.week