Nach der Welle von Morden ist Mexiko-Stadt kritisiert wegen Nichtumsetzung der Umfang der Kriminalität Problem zugeben

Chef-Ankläger sagt "Es gibt keine organisierter Kriminalität in Mexiko-Stadt" – aber den letzten Reihe von Morden lässt viele Bewohner und Experten glauben der Stadtzentrums verlor seinen Status als sicherer Hafen von Gangland Gewalt

Lee Este Artículo de español

Mexiko-Stadt hat lange einen Ruf als sicherer Hafen vor der Gangland Gewalt, die den Rest des Landes begleitet hat. Aber seine Weigerung, das Ausmaß der eigenen Problem mit organisierten kriminellen Banden zugeben wurde kritisiert als absurd, unglaubwürdig und politisch motiviert nach der jüngsten Serie von brutalen Morden und Erpressung Schläger ausgesetzt Zeichen des organisierten Verbrechens in der ganzen Stadt.

Wirtschaftsführer, Verbrechen Analysten und Kaufleute haben alle an die Erziehungsberechtigten über die Infiltration von kriminellen Gruppen in der Hauptstadt gesprochen, die nun auch noch seine berühmtesten Stadtviertel, die nach Jahren der Regierung Verweigerung und Untätigkeit betroffen ist.

In der Stadt wurde ärmer, weitläufigen Vorstädte, die gemarterten Körper von einem unbekannten Mann in Bandagen eingewickelt vor kurzem herausgefunden hängen von einer Brücke in der Nähe ein Polizei-Basis im Stadtteil Iztapalapa.

Diese grausame Praxis ist am häufigsten im Zusammenhang mit Narco Gewalt in nördlichen Bundesstaaten Mexikos wie Tamaulipas, Sinaloa und Chihuahua, wo Kartelle öffentlich verstümmelte Körpern einzuschüchtern rivalisierende Gruppen im Gebiet Streitigkeiten angezeigt haben, terrorisieren die Öffentlichkeit und Behörden zu warnen.

Der Mord in Iztapalapa am 19. Oktober wurde das erste Mal, das eine emblematische Anzeige des Terrors in der Hauptstadt gemeldet haben. Das Opfer hatte zweimal in den Kopf geschossen worden, und war ohne Schuhe auf der Hauptstraße verbindet die Hauptstadt mit dem Bundesstaat Puebla hängen gelassen. Behörden sagen, dass er etwa 25 Jahre alt war.

Am nächsten Tag fand die verkohlte Körper von einem anderen unbekannten Mann in der Nähe von in einem brennenden Fass Benzin gedumpten. Seine Hände waren zusammengebunden, Augen und Nacken bedeckt mit Bandagen, und seinen Körper, die 70 % Verbrennungen erlitten hatte, zeigte auch Spuren von Folter, sagte Behörden.

Stunden später, fand ein dritten toter Mann in der gleichen Gemeinde entsorgt. Die Körper blieben neben einem Stück Pappe eine bedrohliche Nachricht an Bürgermeister von Mexiko-Stadt, Miguel Angel Mancera, drohen weitere Morde gegen rivalisierende Gruppen. Es wurde angeblich von einer Bande unter der Leitung von einem verurteilten Kriminellen bekannt als unterzeichnet "Wespe" –, die für Verbrechen wie Mord und Erpressung von Mancera inhaftiert wurde, als er die Stadt Hauptverfolger war. Das Opfer war im Alter von 30.

Gerade letzten Freitag wurde eine weitere ominöse Meldung an den Bürgermeister und des Verteidigungsministeriums gerichtet von einer Fußgängerbrücke im Stadtteil Tlalpan drapiert. Narco Manta – lange durch Kartelle Bedrohungen – Kommunikation verwendet versprochen mehr hängenden Körper, es sei denn, die Stadtpolizei angehalten bestimmte Verbrecher zu schützen. Die Nachricht wurde von mehreren Gruppen, einschließlich das Sinaloa-Kartell und die letzten Schatten unterzeichnet.

Diese neuesten Gewaltwelle grausigen hat frisch Zweifel auf anhaltende Regierung behauptet, dass Mexiko-Stadt – das Juwel in der Krone der 14. größte Volkswirtschaft der Welt – eine organisierte Kriminalität-freie Zone ist. In den letzten Jahren wurden Stadt und Bundesbehörden fälschlicherweise beschuldigt mehrere hochkarätige Verbrechen auf lokalen Streitigkeiten um sauberes Image der Hauptstadt, zu bewahren Kritiker behaupten.

Eines der berüchtigtsten jüngsten Beispiele war die kühne Tageslicht Entführung von 12 Jugendlichen aus der nicht lizenzierten After-Hours Heaven Bar nur wenige Blocks entfernt Mexiko-Stadt-Polizei-Hauptsitze im Mai 2013. Auch nachdem die Leichen drei Monate in einem Grab östlich der Stadtgrenze – in einem Gebiet von Michoacán Familie Kartell – dann kontrolliert später gefunden wurden betonten Stadt das Massaker war Teil eines Streits zwischen lokalen Drogendealer und hatte keine Verbindungen zum organisierten Verbrechen.

Im Juli 2015, Mancera rundweg abgelehnt einen DEA-Intelligenz-Bericht die fünf mächtigsten Kartelle des Landes – die Zetas, sagte Ritter Templar, Golf, Beltran-Leyva und Sinaloa – waren aktiv in der Hauptstadt.

Erubiel Tirado, cOordinator des Programms nationale Sicherheit und Demokratie an der Ibero-American University, sagte dem Guardian war es absurd und unvorstellbar, dass Mexiko-Stadt durch die organisierte Kriminalität, vor allem angesichts seiner demographischen und geostrategische Bedeutung verschont geblieben.

"Es gab mindestens 10 brutale Vorfälle in DF in den letzten Jahren die eindeutig mit der organisierten Kriminalität verknüpft waren," sagte er. "Doch die Regierung weiterhin behaupten, diese Morde wurden Einzelfälle und alles ist unter Kontrolle, weil die Wahrheit akzeptieren ernste politische Implikationen für Stadt und Bund hätte.

"Diese neueste Eskalation der Gewalt ist eine Nachricht und eine Herausforderung, die anderen kriminellen Gruppen und der Regierung, in dem, was ein umstrittenes Gebiet ausgerichtet."

Behörden sagen, dass die jüngsten Morde "absolut keine Verbindung" mit der organisierten Kriminalität. Alle drei Opfer identifiziert worden und hatte keine Vorstrafen, sagte die Stadt Hauptverfolger Rodolfo Ríos Garza dem Guardian, fügte hinzu, dass die Morde wahrscheinlich zu Rechtsstreitigkeiten mit Insassen und Wachen aus dem nahe gelegenen Reclusorio Oriente Gefängnis verbunden waren.

Die beiden sind nicht notwendigerweise gegenseitig ausschließen: "Iztapalapa Bereich Gruppierungen der organisierten Kriminalität Verkehr, Drogen, Waffen und Menschen, Entführungen und Erpressungen, durchzuführen", sagte investigativer Journalist Sergio González Rodríguez. " Es ist in der Nähe von gefährlichen Gemeinden im Bundesstaat Mexiko und korrupte Behörden haben dazu beigetragen, ein Ensemble zwischen kriminellen Gefängnisinsassen Reclusorio Oriente und kriminelle Gruppen in der ganzen Stadt zu schaffen."

Iztapalapa ist die am dichtesten besiedelte und eines der ärmsten Bezirke der Hauptstadt, wo Big Business und Tourismus sind selten. Nur ein paar Meilen Nordwesten sind die eleganten Stadtviertel Condesa und Roma, wo Mittelklassefamilien und Ausländer im bezaubernden Parks und schicke Bars und Restaurants mischen. Es ist eine andere Welt, die bis vor kurzem galt als sehr sicher.

Eine Untersuchung im Juli 2014 von der angesehenen Online-Nachrichtenportal Sin Embargo veröffentlicht detaillierte einen bewaffnete Erpressung Ring Übernahme von Haushalten und Unternehmen im Bau in Condesa – lassen, bis die Besitzer großer Zahlungen verweigern.

Im Juli besuchte Hauptverfolger Ríos Unternehmen in Roma und Condesa in Reaktion auf die zunehmenden Medienberichte über Erpressung. Rios festgestellt, daß es keinen Beweis für Erpressung Schläger – eine Schlussfolgerung, die später durch den Präsidenten der nationalen Handelskammer der Restaurant und Lebensmittel-Industrie unterstützt.

Dennoch waren uniformierten Polizeibeamten bald gut sichtbar auf den Straßen im Rahmen eines laufenden Vorgangs, das Gebiet zu sichern. "Starteten sie eine Operation zur organisierten Kriminalität zu verhindern, während in der gleichen Zeit zu leugnen sie in Stadt vorhanden ist, es keinen Sinn," sagte eine lokale Kriminalität Reporter, der fragte, anonym zu bleiben.

Vor kurzem kündigte ein ähnlichen Polizeieinsatz für das historische Zentrum der Stadt, die Wirtschaftsführer sagen durch organisierte kriminelle Netze überwältigt ist.

Guillermo Gazal, Direktor des Procentrhico (Unternehmer und Kaufleute gemeinsam für den Schutz von Mexico City Altstadt), sagte dem Guardian, dass mindestens sieben oder acht kriminelle Netzwerke, einschließlich die Zetas, Unión Tepito, der Koreaner und Jalisco neue Generation aktiv in der Stadt sind.

"Es gibt Gruppen der organisierten Kriminalität in jedem einzelnen der 16 Bezirke der Stadt wo sie rauben, erpressen und sogar töten und noch die Behörden achten nicht darauf," Gazal sagte dem Guardian.

"Bereiche wie Tepito und Iztapalapa verbotenen Zonen [für Unternehmen], aber in diesem Jahr-es schlimmer in schöne Bereiche immer wird wie Condesa, Roma und dem historischen Zentrum, wo Drogen werden in Bars und Clubs von organisierten Gruppen verkauft, und viele Unternehmen sind gezwungen, rund 5.000 Pesos (£200) bezahlen pro Woche in Erpressung.

"Die Stadtverwaltung minimiert die Präsenz des organisierten Verbrechens, weil es politisch bequem, aber dies hat es jegliche Glaubwürdigkeit verloren," fügte er hinzu.

In seinem dritten Jahresbericht als Bürgermeister, veröffentlicht im September berichtete Mancera einen 12,4 % jährliche Rückgang hochschlagzäh Verbrechen, darunter Mord, Entführung, Kfz-Diebstahl und Erpressung. Aber ein Wiederaufflammen der beunruhigende anekdotische Evidenz als auch einige offizielle Zahlen widerspricht seinen Anspruch Sicherheit zu verbessern.

Es gab mindestens 642 Morde in der Hauptstadt in den ersten neun Monaten des Jahres 2015 – ein Anstieg von 22 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im vergangenen Jahr laut Bundesamt Zahlen. Es ist das schlechteste Jahr seit 1998.

Im gleichen Zeitraum 466 Erpressungen gemeldet wurden – eine ähnliche Figur bis 2014 – aber jetzt viele Opfer einfach Zahlen weil sie Angst haben oder kein Vertrauen in Behörden, nach Gazal haben.

Ladenbesitzer im Herzen der Stadt sagte dem Guardian über die wachsende Bedrohung von kriminellen Gruppen sprechen unter der Bedingung der Anonymität.

Ein ortsansässiger, der nicht genannt werden wollte, verbrachte ihr ganzes Leben leben und arbeiten im Herzen des historischen Zentrums. Vor einem halben Jahr kamen neun Männer, die Geschenke-Shop, wo sie anspruchsvolle Schutzgeld arbeitet. Des Führers Gesicht war durch seinen Helm und Visier bedeckt, aber sie erkannte der anderen acht aus der Nachbarschaft.

"Der Mann mit seinem Gesicht versteckt sagte mein Chef, dass er die Peones (Fußsoldaten) $5.000 Pesos (200 Pfund) pro Woche für Sicherheit bezahlen mussten. Mein Chef verhandelt zu zahlen $300 (£15) täglich, so kommen sie zum Shop jeden Tag auf ihren Mopeds handeln übermäßig freundlich, aber auch einschüchternd. Sie erwähnen oft, einem nahe gelegenen Geschäft, das zerstört wurde durch eine Explosion vor einem Jahr, sagt uns nicht zu vergessen, was dort passiert ist."

Die Erpressung hat sogar an die ärmsten Händler, einschließlich informellen Parkwächter (Viene Vienes) verbreitet und Straßenhändler –, die vor kurzem Autos drapiert mit hausgemachten Schilder mit der Aufschrift "keine weitere Erpressung", sagte die Frau.

"Die Peones Chat und Lachen mit den örtlichen Polizisten, sie sind Freunde, ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen, so dass natürlich niemand meldet," fügte sie hinzu.

Ríos sagte dem Guardian, dass Straftäter oft fälschlicherweise behauptet, um Mitglieder eines Kartells um Opfer einzuschüchtern und geschrammt Untersuchungen.

"Es gibt keine organisierter Kriminalität in Mexiko-Stadt," sagte er. "Möglicherweise gibt es lokale kriminelle Gruppen, aber nicht einen einzigen Kartell oder Drogenhandel Gruppe ist in Mexiko-Stadt... Dies wurde von der Bundesregierung bestätigt. Im Gegensatz zu anderen Staaten, wir hatten nicht die Elemente, die angeben, ihre Anwesenheit wie Straße Feuergefechten zwischen Sicarios (Hit Männer)... wurde kein einziger Mord während dieser Amtszeit mit der organisierten Kriminalität verbunden. "

So weit, Mexiko-Stadt 22 Millionen Einwohner die tägliche Gangland Gräueltaten von so vielen anderen Teilen des Landes erlitt verschont geblieben, aber es ist "irreführend und gefährlich", das Vorhandensein von Gruppierungen der organisierten Kriminalität in der Hauptstadt, nach InsightCrime zu verweigern.

NarcoData – eine neue interaktive Website Überwachung Gruppierungen der organisierten Kriminalität und deren Aktivitäten quer durch Mexiko – könnte es Behörden weiterhin die Verweigerung erschweren.

Tirado, sagte: "der Schwerpunkt der aufeinanderfolgenden Regierungen wurde in den letzten zwei Jahrzehnten auf die Erhaltung der einer Bildes der Ruhe und Erholung in Mexiko-Stadt, anstatt intelligente Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung der organisierten Kriminalität. Dies hat die Stadt mehr gefährlich für seine Bürger gemacht."