Nachkriegs-Irak: "jeder ist korrupt, von oben nach unten. Mich eingeschlossen "
Eine korrupte politische Klasse führte eine 13 jährige Plünderung auf öffentliche Gelder in das Streben nach macht. Ölpreise fallen, besteht weiter gefährden das Land Einnahmen, wenig Hoffnung, die Verbesserung der governance
Einer der führenden Anbieter im Irak zur Bekämpfung der Korruption saß in seinem Büro, schwenkte seine Hände in Verzweiflung. "Es gibt keine Lösung," sagte er. "Jeder ist korrupt, von der Spitze der Gesellschaft auf den Grund. Alle. Dazu gehören mir."
Zu Beginn eines Gesprächs über Iraks maroden Governance und was unternommen wurde, um Dinge herum zu drehen war, Mishan al-Jabouri Eintritt Erschütterungen. "Wenigstens bin ich ehrlich," er zuckte die Achseln. "Ich wurde von jemandem zu stoppen, untersucht ihn $5 m angeboten. Ich nahm es, und setzte ihn sowieso Verfolgung."
Jabouri ist Mitglied einer von zwei Anti-Transplantat Einrichtungen, einen parlamentarischen Ausschuss mit dem Schutz öffentlicher Gelder im Nachkriegs-Irak beauftragt. Beide haben mehr Arbeit als sie je zu bewältigen – hoffen können, auch wenn sie es wollten.
Nun rückt Aufmerksamkeit mit tiefem Ölpreise zu irgendeinem Zeitpunkt seit der US-Invasion Iraks Einnahmen mehr gefährdet als zu verlassen, was die Hüter der öffentlichen Mittel seit mehr als einem Jahrzehnt mit zig Milliarden Dollar gemacht haben, die sonst einen Puffer aus wie ein Budget-Schock sein könnte.
Wenn als projizierte, globale Öl Preise auf einem historischen Tiefstand bleiben, Irak werden nicht in der Lage, einige ihrer Beamten zu bezahlen, oder Ehre verpflichtet sich, bauen Straßen und Kraftwerken im nächsten Geschäftsjahr. Die Schwere der Krise hat unangenehme Auseinandersetzungen im Irak politische Klasse, Militärführer und einige hochrangigen religiöse Persönlichkeiten, die eine Staffelung 13 jährige Plünderung geführt haben, die konsequent den Irak verlassen hat gilt als einer der Top fünf undurchsichtigsten und die meisten korrupten Ländern der Welt geschaffen.
"Glauben Sie mir, die meisten älteren Namen im Land verantwortlich für den Diebstahl von fast allen seinen Reichtums gewesen", sagte Jabouri. "Es gibt Namen an der Spitze des Baumes, die mich umbringen würde, wenn ich nach ihnen ging. Wenn Leute hier stehlen, stehlen sie offen. Sie prahlen. Es ist ein Virus, wie Ebola. Es ist Korruption genannt. Es gibt keine Hoffnung, tut mir leid zu sagen. "
Auf allen Ebenen der Gesellschaft versinkt eine Erkenntnis, dass Irak nun in eine Phase ist, die genauso destabilisieren – vielleicht sogar mehr noch – als der Krieg gegen den islamischen Staat beweisen konnte. Jamal al-Bateekh, ein leitender Stammesführer mit dem Ohr der politischen Klasse, sagte: "seit 12 Jahren haben wir durch den Prozess der Öffnung des Haushalts im Parlament gegangen. Aber wir haben es nie geschlossen. Nie gab es eine Abrechnung. All dieser Zeit, haben sie den Kadaver in Stücke geteilt wurde."
"Das existentielle," sagte ehemaliger stellvertretender Präsident Ayad Allawi, dessen Büro Ende letzten Jahres in einem Kosten sparenden Antrieb abgeschafft wurde. "Es gibt organisierte Korruption Syndikate läuft das Land, geschweige denn Milizen. Ich sage Ihnen ganz offen, kann keine irakischen macht auf dieser handeln."
In den letzten vier Monaten haben einige der irakischen obersten Amtsträger, unter der Leitung von Ministerpräsident Haider al-Abadi, versucht, genau das zu tun. Ermutigt durch Iraks höchste religiöse Autorität, Ayatollah Ali al-Sistani, hat Abadi versucht, starten Sie eine Anti-Korruptions-Drive entwickelt, um Unkraut aus den meisten schuldig und sinnvolle Rechenschaftspflicht Prozesse auf allen Ebenen der Wirtschaft und Politik einzuführen.
Sistani, die wortkarg, während die meisten seiner Karriere blieb, waren ungewöhnlich schrille während seiner Freitag Predigten, durch einen Sprecher bis er sie aus Protest im Januar gestoppt. "Wir haben so viel, bis unsere Stimme heiser war, aber niemand hörte,", sagte er damals.
"Er war stark, heftige und Tiefe, als er je gewesen war,", sagte Allawi von Sistani zunehmend offenen Eingriffen. "Er weiß, wie ernst das ist."
Über Bagdad hat der Finanzminister, Hoshyar Zebari, beauftragt worden, mit der Suche nach Möglichkeiten, um eine tief greifende Haushaltsdefizit, die Sistani, Abadi und andere Angst bald zu zivilen Unruhen und sogar Vergeltung führen könnte.
In solchen Fällen sind die Gehälter von Beamten stattdessen gesammelt. In anderen Fällen Soldaten Offiziere Hälfte ihre Gehälter zahlen damit sie nicht zum Dienst erscheinen.
Der ehemalige Stabschef der irakischen Armee, General Babakir Zebari, die letztes Jahr im Ruhestand, räumte ein, dass die Frage der Geist Soldaten des Militärs, mit erheblich überhöhten Ausschreibungen für Waffen belastet hatte. "Ich habe über die ganze Zeit gewarnt", sagte er. "Jeder wusste, dass meine Ansichten.
"Die Angebote sind ein Thema, das viel Aufmerksamkeit benötigt. "Es ist mein Verständnis, dass es eine Menge Geld vermisst."
Hoshyar Zebari Einschätzungen dar, die es als viele als 30.000 Geist Soldaten im Irak militärisch und das korrupte Offiziere ihre Gehälter Taschendiebstahl sind. Die Wirkung ist umso bedeutender, als die Quintessenz. Der Fall der zweitgrößten Stadt Mosul, Irak, Mitte 2014 wurde teilweise vorgeworfen, darauf, dass weit weniger Soldaten in Stellung um die Stadt zu verteidigen, als gab es in den Büchern. Generäle und andere hochrangige Offiziere beschuldigt, läuft der Betrug habe noch zur Rechenschaft gezogen werden.
"sie geschützt wurden,", sagte Jabouri. "Wir gehen nur nach der leichten Zielen hier. Vor kurzem wurde ein christlicher Geschäftsmann für zwei Jahre für den Diebstahl von $200.000 zu sein Haus bauen gefangengesetzt. Das ist nichts. Als ein Verbrechen gegenüber [] was vor sich geht, nicht selbst registrieren."
"Wir haben 1 Mrd. $ für Kampfflugzeuge, die nie angekommen ausgezahlt. In Tikrit wurden Haushalte bezahlt Gerichtsgebäuden, die nie gebaut wurden. Es ist das gleiche mit Straßenprojekte ganz über dem Land, den Hafen von Umm Qasr in der Nähe von Basra. Hätte ich 50 Mitarbeiter, mir zu helfen, konnten wir kaum die Oberfläche zerkratzen.
"Die Probleme hier sind sozial so viel wie alles. Sie werden als schwach angesehen, wenn Sie nicht stehlen. "Jeder will macht, zu behaupten, weil sie wissen, dass niemand sonst macht mit ihnen zu teilen."
Allawi sagte, dass er einen Plan zur Abadi, forensische Prüfer Iraks Bücher zu untersuchen einzuladen genommen hatte. "Ich war erfüllt von Stille und leere starrt," sagte er. "Es war wie eine Bombe auf dem Zimmer ging."
Abadi hat viel von seinem politischen bestand auf seine Reform-Laufwerk gelegt, er als wesentlich sieht für das Land zusammenhält. Sistani des vollen throated Sponsoring hat seine Bewegungen ein Anstoß gegeben, den sie sonst nicht gehabt hätte. Allerdings hat er bisher nicht in der Lage, eine Plünderung zu verlangsamen, die im Irak Governance behindert hat.
"Er ist ein guter Kerl", sagte Jabouri. "Er ist sauberer als ausgerechnet im Parlament. Aber er kann das nicht. Niemand kann."
Und was ist mit den selbsternannten Antikorruptions-Chef, Jabour beschädigt? "Ich tat es, weil ich Menschen, die nach mir kommen wagemutige bin", sagte er. "Niemand wird zu wagen. Ich habe Dateien auf sie alle."
• Die in diesem Artikel am 20. Februar 2016 geändert. Eine frühere Version beschrieben Jabouri als Iraks Antikorruptions-Chef. Er ist ein hochrangiges Mitglied des parlamentarischen Ausschusses offizielle Korruption zu untersuchen.