Nächsten Winter-Grippe-Impfstoff möglicherweise nicht wirksam, räumt Forscher
Die Entscheidung muss bald über das, was im nächsten Jahr Impfkampagne enthalten
Wissenschaftler können nicht sicher sein, dass nächstes Jahr Grippe-Impfstoff schützen Menschen gegen die Belastungen, die im kommenden Winter im Umlauf sein werden, denn die Entscheidung darüber, welche zu umfassen erfolgen innerhalb der nächsten paar Wochen, mindestens acht Monate hat, bevor anschließend die Grippe-Impfung-Kampagne beginnt.
Dr. John McCauley des Medical Research Council, der Direktor des World Health Organisation Collaborating Centre für Referenz- und Forschungsergebnissen auf Influenza ist, sagte großer Zeitverzögerung macht es schwer, einen Impfstoff zu erhalten, die eine exakte Übereinstimmung ist und daher eine Impfung gegen die Belastungen der Krankheit, die in Umlauf gebracht die folgenden Winter.
Die Zeitverzögerung wird wachsen die ausgewählten Virusstämme in Eiern und dann produzieren große Mengen an Impfstoff benötigt. Dieses Jahr gab es eine Diskrepanz, und infolgedessen wurde von Public Health England geschätzt, dass der Impfstoff nur 3,4 % derjenigen, die ihm gegeben schützt.
Der Impfstoff enthält drei Sorten von Grippe-Virus: H1N1, H3N2 und Influenza B. Der Konflikt wurde in diesem Winter H3N2. Wegen "Drift" – allmähliche Veränderung oder Mutation – in die zirkulierenden Stamm von H3N2 Grippe ist der Impfstoff nur 3 % protektiv gegen es, Public Health England sagte am Donnerstag.
Nächstes Jahr Wahl des Impfstoffs, eine Entscheidung, die bevorsteht, ist nicht einfach, McCauley hinzugefügt. Es gibt zwei neue Gruppen von H3N2 Virus zirkuliert in der Welt jetzt nicht ein. "Wir wissen, dass wir bewegen. Die Frage ist welche der beiden, die wir zu gehen", sagte er.
"Wir haben zu beurteilen, die Frage, ob diese beiden Gruppen antigenetisch sehr verschieden voneinander sind und was wäre den beste Impfstoff zu machen. "Das hat von 26 Februar beschlossen werden."
Im vergangenen Jahr wurden über das, was in diesem Winter-Grippe-Impfstoff enthalten McCauley und Kollegen an der Zentren im Ausland grübelt. "Wir wussten nicht einmal zum Zeitpunkt wir empfehlen waren, dass dieses Virus begonnen hatte, draußen angezeigt werden.
"Durch die Zeit, die wir in der Lage überhaupt, ihnen etwas zu geben hätte wäre es wahrscheinlich gewesen Juni oder Juli und es war alles geschehen," sagte er. "sie [Hersteller] zu diesem Zeitpunkt packen."
Das erste, was er von einer neuen Variante H3N2 wusste war im März, wenn er von seinem Amtskollegen in den USA gefragt werden, ob die UK-Überwachung der Virus entdeckt hatte kontaktiert wurde. Die Antwort war keine. Schrieb er an die anderen die Zusammenarbeit Direktoren in anderen Ländern, im Zentrum von denen einige die ungeraden Bericht gesehen hatte.
Der erste Beweis, dass der Impfstoff nicht ältere Menschen gegen H3N2 beschützte kamen auch aus den USA, wo begann die Grippe-Saison Anfang Dezember weit voraus, die im Vereinigten Königreich, die um Weihnachten herum begann. Es war keine völlige Überraschung. "Wir nicht erwartet hatten, dass es funktioniert so wie es getan hatte", sagte McCauley.
Zwei bis drei Wochen, war die Beweise aus den USA immer deutlich, wo die Zahl der geimpften Menschen und Menschen mit Grippe zu erkranken größer waren. Public Health England durchgeführt dann die Studie veröffentlicht in dieser Woche die bestätigt, dass die Situation in Großbritannien galt.
"Die Forschung, basierend auf den Ergebnissen von 1.314 Patienten präsentieren in der medizinischen Grundversorgung in ganz Großbritannien, festgestellt, dass Impfstoff Wirksamkeit bei der Verhinderung von Labor, dass Grippe wurde geschätzt bestätigt, 3 % insgesamt. Dies im Vergleich zu etwa 50 % Impfstoff Wirksamkeit, die in der Regel im Vereinigten Königreich in den letzten Jahren gesehen hat", sagte PHE in ihrer Erklärung.
Dies ist nicht das erste Mal. Das Rätselraten und der zeitlichen Verzögerung bei der Wahl der Viren beteiligt ist es verwunderlich ist es nicht mehr üblich, nach Sylvie van der Werf vom Institut Pasteur in Frankreich und sein Kollege im Fachjournal Eurosurveillance, die die Daten auf den aktuellen Impfstoff Einschränkungen veröffentlicht. "Trotz der Herausforderungen die Impfstoff Zusammensetzung definieren, wenn die 2009 Pandemie, Fehlanpassungen außer für Viren im Umlauf in Europa in den letzten 12 Jahren nur einmal auf a/H1N1-Viren und dreimal für a/H3N2-Viren aufgetreten," sagte sie.
Grippe-Impfung immer noch lohnt, sagte Experten des öffentlichen Gesundheitswesens, drängen die Menschen nicht auf den Jab zu verzichten. Es schützt vor anderen Sorten von Grippe-Virus und kann immer noch einen gewissen Schutz gegen H3N3.
Dr. Michael Skinner, Leiter der Impfstoff Vector Gruppe am Imperial College London, verglichen die Schwierigkeiten bei der Vorhersage, welcher Virus wäre wahrscheinlich für die meisten Krankheiten auf einer Verfolgungsjagd von Jack Bauer in Los Angeles zu verursachen.
"An jeder Kreuzung der Flüchtling hat drei Möglichkeiten der Richtung. Bauer kann nicht aufholen, und er weiß nicht, das ultimative Ziel, so hat er zu versuchen, denke die wahrscheinlichsten Kurven und seines begrenzten Teams in Seitenstraßen, wo sie am ehesten auf der Flucht, um ihn zu verlangsamen oder zu erfassen, ihn zu blockieren. Auch mit Jack Bauer Erfahrung, das gebunden ist, etwas Glückssache zu beweisen,"sagte er. "Was Jack wirklich braucht ist, dass man bereitstellen der Nationalgarde zu blockieren jede Seitenstraße und fahren die Flucht in Richtung der Straßensperre auf ihn wartet."
Aber Grippe-Impfstoff Bemühungen waren lohnt sich, fügte er hinzu: "auch aus der Perspektive von jemandem wie mich einige Interesse an helfende neueren entwickeln und besseren Arten von Influenza-Impfstoff, der aktuelle Typ der saisonalen Grippe-Impfstoff ist im Moment das beste, das wir haben. Es spart jährlich Zehntausende von Leben."