Nazarena Argüello auf dem San Fermin Festival, Pamplona, 2015

"Das Publikum ist schwankend. Menschen werfen Sangria, und es brennt Ihre Augen. Ich bin ein kleines Mädchen und ich fühlte, ich war ertrinken "

Zu dieser Zeit dieses Foto aufgenommen wurde, begann ich Platzangst bekommen. Wir waren vor dem Rathaus am Eröffnungstag des Festivals, dem Böllerschuss warten auf Mittag zu streiken und Pyrotechnik zu gehen.

Wir kamen um 10:00, einen guten Platz – mich, in der Mitte dieses Bild, mein Freund Joe, bekommen, der steht vor mir und seinem Cousin Andreas, der seine Arme um mich von hinten hat.

Ich hatte seit Januar in Spanien studieren in Barcelona im Rahmen meines Studiums an UC Merced in Kalifornien, das ist, wo ich herkomme. Ich traf Joe in Barcelona.

Wir viel gereist: Frankreich, Ibiza, Marokko, Mallorca, Irland, Kroatien. Es war anstrengend, aber wunderbar. Pamplona war unser letztes Hurra – Joe wollte mit den Bullen, die er am nächsten Tag tat. Ich war in der folgenden Woche nach Hause fliegen.

Dieses Foto sagen nicht, wie schrecklich es war. Sie sind Schulter an Schulter mit allen, vor allem anderen Touristen, und können nicht verschoben werden. Das Publikum ist schwankend. Menschen werfen Sangria von allen Seiten, und es brennt Ihre Augen. Ich bin ein kleines Mädchen und ich fühlte, dass ich ertrinken war. Ich bin auf der Suche weil ich versucht habe zu atmen. Es war ein heißer sonniger Tag, und zwar ohne die Körperwärme um dich herum. Ich denke, dass ich eine Panikattacke hatte.

Vor uns waren Wohnblocks mit Balkon, und eine Reihe von Fotografen versammelten sich über vier Etagen. Ich hatte ein wenig früher, David [Ramos, der Fotograf] bemerkt und hatte er winkte mir. Zu diesem Zeitpunkt war ich noch genießen, mich, und ich lächelte. Aber mit der Zeit nahm er dieses Bild, ich hatte vergessen, dass er da war.

Etwa 15 Minuten später, wurde ich ohnmächtig. Zum Glück waren wir so dicht zusammengepackt, dass ich konnte nicht auf den Boden fallen, sonst ich würde wahrscheinlich haben wurden zu Tode getrampelt. Joe und Andreas packte mich, und ein stärker Mann in der Nähe führte mich von der Masse in eine Bar, wo der Besitzer mir Wasser gab. Ich blieb dort für eine lange Zeit, meinen Atem zu verfangen und zu beruhigen. Wir verbrachten den Rest des Tages durch die Straßen, fremde, Tanz und Gesang, unsere Kleidung klebrig zu treffen. Am Morgen war schockierend, aber das ganze war eine schöne Erfahrung.

Einen Tag oder so später, Joes Vater um zu sagen, er hatte ein Foto in den Nachrichten gesehen und erkannte uns gemailt. Es war surreal zu sehen, aber spannend. Es ist ein atemberaubendes Bild und nicht nur, weil ich in ihm bin: alle anderen sucht nach vorne oder hinten, aber ich freue mich auf Sie. Ich bin so blass, ich wirklich hervorstechen.

Ich schickte es auf WhatsApp zu meiner Familie. Meine Mutter will es gestalten. Es verewigt meine ganze Erfahrung im Ausland. Ich war begeistert von Spanien – meine Großmutter ist Spanisch und die Sprache – und ich bin mir sicher, dass ich dort wieder Leben werden.

Jetzt, wo ich wieder in Kalifornien bin, vermisse ich Barcelona, die Tatsache, dass Sie sich bis 02:00, aufhalten können sprechen. Es ist so lebendig. Wenn ich 60 oder 70 bin, werde ich sein Rückblick auf dieses Bild und denken Sie daran, was für eine unglaubliche Zeit, die ich hatte.

• Sind Sie in ein berühmtes Foto? E-Mail Thatsme.