Netflix, erste Originalserie für Indien produzieren anhand von Vikram Chandra Roman
Die neue Show über den fiktiven Unterleib von Mumbai, in Hindi und Englisch für das lokale Publikum in einem Versuch, Abonnements zu steigern entsteht
Netflix hat angekündigt, dass es seine erste original indische Serie, eine Adaption des Bestsellers indische Autor Vikram Chandra Roman Heiligen Spiele in einen erneuten Anlauf um Abonnenten in Indien zu steigern zu produzieren.
Die Serie wird in Mumbai in Hindi und Englisch, lokales Publikum gezielt hergestellt werden aber werden auch Netflix Abonnenten auf der ganzen Welt zur Verfügung.
Die neue Serie wird "Tauchen Sie ein in das Finanzkapital komplizierten Netz von organisierter Kriminalität, Korruption, Politik und Spionage, die unter Indiens wirtschaftliche Renaissance liegen", laut Aussage von der Gesellschaft veröffentlicht.
Dreharbeiten Zeitpläne und Release-Termine werden noch bekanntgegeben, aber die Serie konnte Mark ein wichtiger erster Schritt für Netflix, die bisher gekämpft hat, zu halten, in Indien, wo es früher in diesem Jahr ins Leben gerufen.
In einem Land, wo eine Kinokarte weniger als einen Dollar Kosten können, bleibt der streaming-Video-Dienst ein Premium-Produkt. Aber, als US-Publikum Wachstum verlangsamt, Indien stellt ein riesiges Marktpotenzial.
"Ich bin zuversichtlich, dass die Farbe und die Vitalität und die Musik der fiktiven Welt, die, der ich für so lange gelebt habe mit, voll auf die große Leinwand zur Verfügung gestellt von Netflix lebendig werden", sagte Chandra in der Mitteilung.
Madhu Mantena, Mitbegründer der Phantom-Filme, die mit Netflix, die neue Show zu produzieren Paarung ist, sagte "Wir sind sehr zuversichtlich, dass gemeinsam, werden wir einige spannende und wegweisende TV Inhalte schaffen".
Online-Kommentatoren waren schnell, das Unternehmen, lokale Talente in der neuen Serie zu drängen. Ein Kommentator auf Twitter schrieb: "die Besetzung ist subkontinentalen vorausgesetzt, es ist interessant, dass Netflix Hollywoods Schönfärberei untergraben könnte helfen.
In den letzten Jahren wurden Tech-Giganten wie Apple und Facebook ein besonderes Interesse an Indien, wo ein Fünftel der Bevölkerung des Landes 1,3 Milliarden Online-Zugriff auf Smartphones wächst gebracht hat.
Die neue Show wird Netflix markieren, abgesehen von seinen rivalisierenden Streaming-Plattformen in Indien, wie Eros nun, Box TV und Spuul, die riesige Auswahl an Filmen und Fernsehserien in Hindi und verschiedenen Regionalsprachen zu wesentlich günstigeren Preisen anbieten.
Kritiker wurden schnell zu beachten, dass nur ein kleiner Teil der Netflix riesige Bibliothek indische Abonnenten zur Verfügung ist, obwohl ein Basis-Abonnement von 500 Rupien ($7,50) nicht viel billiger als was Abonnenten in der US-zahlen ist.
Pufferung Probleme in vielen Teilen von Indien, wo Konnektivität ist schwach und entnervend bürokratische Prozess der Weitergabe Netflix internationale Auswahl durch Indiens übereifrige Film Censor Board werden Hürden für Netflix hinzugefügt, wenn es versucht, ein Stück Indiens boomenden Film Markt zu übernehmen.
Jedoch, wie Netflix beginnt mit der Produktion der Originalinhalt in Indien, möglicherweise die größte Herausforderung der großen lokalen Markt von Raubkopien Film- und TV-Shows.
"Das Problem in Indien ist, dass, sobald ein neuer Film oder TV-Show kommt
Sie können raus, eine raubkopierte Version sofort online, "sagte Ishani Shukla, der Netflix abonniert. "Es ist leicht zu streamen oder herunterladen, Filme online, und es gibt nicht viel Regulierung, Menschen, die Anfertigung von Kopien davon zu stoppen. Sie verkaufen sogar an den Straßenrändern Knock-off-DVDs von Filmen.
"Das wird ein größeres Problem für Netflix als konkurrierende Unternehmen oder lausige Internetverbindungen sein."