New York Gefängnisausbruch: drei Wochen "Alptraum" endete im Polizei-Schwarm
- David Sweat in "kritischen, aber stabilen" Zustand nach Verfolgungsjagd in der Nähe der kanadischen Grenze
- Polizei loben Suchaufwand als Gouverneur lobt einsame Officer der Sträfling entdeckt
"Der Alptraum ist endlich vorbei," wurde der Refrain von Polizei, New Yorker und Gouverneur Andrew Cuomo nach einer dreiwöchigen Manhunt für zwei entflohenen Verbrecher dieses Wochenende endete. Aber die Abrechnung für die Überlebenden Sträfling, der Gefängnis-Gemeinschaft und den Staat weiter.
David Sweat, das 35-Jahr-alte verurteilter Mörder, der erschossen wurde und am Sonntag, war in einem "kritischen, aber stabilen" Zustand am Albany Medical Center, ein Krankenhaus-Sprecher sagte.
Richard Matt, 49, wurde von einer Grenze Patrouille Agent am Freitagnachmittag erschossen.
Schweiß wurde von 21 Jahre Polizei-Veteran Jay Cook, weniger als zwei Meilen von der kanadischen Grenze, von der Landstraße festgenommen wo der Sergeant auf Patrouille, Weg von den Hunderten von anderen Forschern allein war. Cook fand der Mann zu Fuß entlang der Straße verdächtige und schrie ihn zu stoppen. Schweiß zog läuft in einem Feld.
Geben Sie "Zu einem bestimmten Zeitpunkt auf der Suche nach Cook erkannte, dass Schweiß wollte machen es zu einer Baumgrenze und potenziell verschwinden, so dass er ihn zweimal mit seiner Pistole geschossen" Polizeikommissar Joseph D'Amico Reportern.
"Ich kann nur annehmen, er würde für den Rahmen."
Offiziere, Rettungsdienste und Journalisten schwärmten auf Schweiß, nahmen beide Schüsse auf seinen Oberkörper nach unten. In einem Lager nicht weit entfernt gefunden suchenden schwarz Pfefferstreuer mit Schweiß DNA, die D'Amico, er und Matt verwendet haben sagte, um ihren Duft aus der Nase der Polizeihunde zu maskieren.
"Wir haben Schwierigkeiten bei der Nachverfolgung, so dass Sie wissen, es in dieser Hinsicht ziemlich effektive war" D'Amico sagte.
Schweiß keine Waffe hatte, teilte die Polizei mit. Cuomo sagte CNN, er war gekleidet in Tarnung Ausrüstung und Durchführung, Karten, Werkzeuge, Insektenspray und Pop-Tarts.
Cook Schuss Schwitzen etwas mehr als ein Dutzend Meilen von wo Offiziere Matt gejagt. Eine taktische Team fand Matt am Freitag nach zwei Tipps von Zivilisten ihnen auf die verurteilten Mörder in der Nähe der Stadt Malone half.
Erstens der Fahrer eine Freizeit Camper Polizei gerufen, wenn er entdeckte, dass was er dachte, das Geräusch eines Reifens wird flach war in der Tat der Pop der Schüsse, die ein Einschussloch in seinem Fahrzeug zu setzen. Etwa zur gleichen Zeit, der Besitzer einer Jagdhütte Polizei gerufen, als er Details nicht in Ordnung in der Wohnung bemerkte: eine Flasche Traubensaft Gin auf dem Küchentisch, Beweise jemand durch die Hintertür gegangen offen einen beißenden Geruch, dass die Polizei später gekennzeichnet als Schießpulver.
Eine taktische Team von Grenzschutz bemerkt Bewegung in der Bürste, D'Amico gesagt, wie sie durch eine Dichte und matschig Dickicht suchten. Sie hörten, was Klang wie ein Husten und Matt, mit einem 20-Schrotflinte bewaffnet zu finden. Die Polizei sagte Matt sagte nichts, als Offiziere ihn konfrontiert, und er weigerte sich, die Pistole fallen oder seine Hände aufstellen. Sie ihm dreimal in den Kopf geschossen.
Eine Autopsie von Matt zeigte Bug beißt "Blister und kleinere Abschürfungen konsistent mit dem Leben in den Wäldern für drei Wochen", Polizei sagte in einer Erklärung. Der Untersuchungsrichter wartete Toxikologie Ergebnisse, die Berichte bestätigen kann, dass Matt berauscht, als entdeckt wurde.
Matt und Schweiß werden geglaubt, in versteckt und von Hütten im felsigen Wald gestohlen haben und Lieferungen aufgeräumt haben, als sie reiste.
Die Entdeckung von Matt brachte Suchmannschaften, Nummerierung von mehr als 1.000 Menschen insgesamt, in einer engen und schrumpfenden Perimeter auf der Prämisse, die er mit Schweiß für unterwegs hatte zumindest die meisten von ihrer Flucht.
Vollzugsbeamte präsentieren und vorbei an lobte die Fahndung als Beweis für die Hartnäckigkeit von Ermittlern in sumpfigen und bewaldeten Gelände, das Bergen Hunderte von Meilen und trotz häufigen Ausbrüchen von strömendem Regen und Donner überspannt. Cuomo gratulierte Cook zu seiner Arbeit der Polizei sagen, er wäre ein Held an seine Töchter.
Martin Horn, Geschäftsführer der New Yorker Staatskommission Verurteilung sagte dem Guardian: "der Beweis für die Fahndung ist in seiner endgültigen Erfolg."_FITTED "Das war Verfolgung zwei hinterhältigen und entschlossene Menschen, in außerordentlich schwierigen Gelände und unter schrecklichen Wetterbedingungen."
Horn sagte: "Wie erwartet, gibt es kein Muster" für Gefängnis entweicht, von denen meisten alltägliche Spaziergang-Offs von Bewährung oder Arbeit Programme sind und kletterten über Laufstege und Kanalisation aus Hochsicherheitsgefängnis Gefängnissen, von denen nur wenige beinhalten, wie Matt und Schweiß am 6. Juni.
"Einige dieser Jungs gefunden werden nach einem Tag oder zwei, und einige innerhalb weniger Wochen, so war dies sicherlich im Normalbereich unter extrem schwierigen Bedingungen," sagte er.
Horn zur Kenntnis genommen, dass die Untersuchung noch konfrontiert, "viele offene Fragen, die beantwortet werden müssen", ja, wie Hämmer, Hinweise, wie Matt und Schweiß ihrer spektakulären Flucht von der Festung aus dem 19. Jahrhundert, die die Clinton Correctional Facility in Dannemora ausgeführt.
Cuomo hat versprochen, eine Überprüfung der Vorgänge des Gefängnisses, das Horn gesagt sollte die Untersuchung helfen. "Und Sie wissen, es ist wahrscheinlich etwas, was wir alle 150 Jahre tun sollte."
Schweiß, eine lebenslange Haftstrafe wegen Mordes an einem Sheriff Department 2002 diente, berechnet für Flucht und Einbruch, sagte Staatsanwalt Andrew Wylie.
Matt war tätig in 25 Jahren bis lebenslänglich für Mord und Zerstückelung von einem früheren Arbeitgeber und war Zeit im Gefängnis für einen Mord in Mexiko.
Schweiß steht auch jahrzehntelange Administrative Segregation und die Abscheu der anderen Insassen, deren Leben er durch Eingebung Gefängnis Bewertungen geändert hat.
Gefangenen wahrscheinlich "verachten" Matt und Schwitzen, "weil sie gehen, um ihr Leben zu ändern", sagte Marty Tankleff, ein ehemaliger Häftling, der zu Unrecht Inhaftierten bei Clinton Correctional war und denen der Staat schließlich gab $3. 4m in einer Siedlung.
Verfahren und Protokoll ändert sich wahrscheinlich im Gefängnis, vor allem auf den "Ehren-Block" wo Matt und Schweiß besondere Privilegien wie z. B. das Recht auf ihr eigenes Essen kochen und auf spezielle Arbeitsteams Arbeiten erhielt. Wylie hat gesagt, dass Werkzeuge im Hamburgerfleisch für die Gefangenen, vielleicht unbewusst, von Gefängnis Mitarbeiter Gene Palmer geschmuggelt wurden.
Eine zivile Mitarbeiter, Joyce Mitchell, freundete sich die Insassen in das Gefängnis Schneiderei und angeblich brachten ihnen Werkzeuge und geplant, als ihre Fluchtfahrer handeln, bevor sie in, in der Nacht auf der Flucht Panik. Palmer und Mitchell in Rechnung gestellt wurden mit der Förderung Gefängnis Schmuggelware und Gehilfenschaft die Flucht.
Mitchell, die Matt und Schweiß offenbar umworben, hat nicht schuldig bekannt. Palmer wird voraussichtlich das gleiche zu tun. Die Insassen auch bedroht, Mitchells Mann zu töten, ihr Gatte sagte letzte Woche.
"Ich war in mir über den Kopf," sagte sie laut ihrem Ehemann.
"Jetzt haben wir Herr Schweiß, es gibt uns die Möglichkeit, einige weitere Fragen und liefern mehr Fakten über die Gesamtsituation,", sagte Cuomo. "Wer wir finden der schuldhaften und der Zusammenarbeit bei der Flucht schuldig war, werden voll verfolgt."
Auch scheinen die Insassen haben Sie Tools zur Verfügung, um die Besatzungen zu arbeiten und einfach geprüft sie wieder in das Inventar jeden Morgen um verhindern, dass etwas suchen nicht in Ordnung, als Tankleff vermutet.
Beamte haben abgelehnt, Schätzungen über die Kosten von der dreiwöchigen Manhunt oder Gefängnis und interne Untersuchung abzugeben. Am 15. Juni sagte Wylie, dass die Fahndung ca. $1 m pro Tag gekostet hat, die insgesamt rund $22 Mio. stellen würde.
Am Freitag wollte Cuomo bieten keine Schätzungen, sagte nur, dass die Jagd "teuer" war, gab es "no Doubt meiner Meinung nach, die es Wert ist".
"Das ist wirklich gefährlich, gefährlich Männer waren", sagte er. "Wir könnten nicht mehr glücklich, dass wir ihn gefasst sein. Schon eine lange drei Wochen vergangen,"hinzugefügt D'Amico.
Das Relief, die Cuomo und d ' Amico Kommentare gekennzeichnet wurde wider, von denen, die Matt und Schweiß wusste, und von den Bewohnern der verschlafene Bergdörfer, die 22 Tage lang in Angst und Sorge gelebt.
"Ich war in einer Weise, in der Hoffnung, dass dies das Ergebnis war", sagte Matt es Halbbruder, Wayne Schimpf, ABCs Buffalo Affiliate WKBW. "Gott sei Dank kann dadurch endlich für mich und meine Familie zu beenden. Der nächste Gedanke war: "Das ist mein Bruder." "
Schweiß Mutter, Pamela, später sagte CNN: "Wenn er würde hier kam habe, ich würde habe ihn bewusstlos und hatte Sie Jungs, die ihn selbst ins Gefängnis zu bringen."
Polizei erhielt mehr als 2.000 Tipps von Einheimischen, die die letzten drei Wochen sperren und ihre Türen Wiederverriegelung verbrachte Inspektion Kabinen der Art, dass Matt und Schweiß geschützt im, und ängstlich Ausschau nach verdächtigen Zeichen.
"Ich fühle mich wie ich heute Nacht schlafen kann," sagte Cathy Leffler der Associated Press in Malone. "Leben kann wieder normal gehen. Es ist jetzt vorbei."
Anwohner Polizei plötzlich ersatz Hauptquartier auf ihren Grundstücken errichten ertragen musste und verschiedentlich beschrieben die Erfahrung als "nervenaufreibend" und "irritierend".
Für die Amischen Familie auf die Farm Schweiß gefangen genommen wurde, war die Episode belastend für Erwachsene und Kinder gleichermaßen.
"Ich glaube, es ist ziemlich schwer für sie, gehen Sie zurück ins Bett und schlafen, weil alles, was ging auf," sagte Verba Bontrager die Fewo "Wir sind alle Arten von Angst, schätze ich."
Fast jeder kommentierte die Dreistigkeit der Flucht, während die Gefangenen eine Notiz hinterlassen, die lesen, "Have a nice Day!" und auf die Surrealität eine Untersuchung, die Tausende von Hektar überspannt und Beteiligten ein einsamer Schneider und Säge, Schmuggel von Hamburger.
Auch Cuomo zeigte sich überrascht. "Wenn"Sie einen Movie Plot schreiben würden, sagte er, "sie würde sagen, dass dies übertrieben war."