News International: Traf Polizei im dock
Wie John Yates und ehemalige hochrangige Polizeibeamte MPS am Telefon hacking auszusagen, geben vier Autoren ihr Urteil
Duncan Campbell: "Sue Akers überkam als die richtige Person zu verfolgen – endlich – die Wahrheit"
Die traditionelle, wenn klischeehaft, Methode der Vernehmung durch die Polizei ist, dass der "good Cop/Bad Cop" so wie vier hochrangige Offiziere oder ehemalige Offiziere bei der Konfrontation mit einer gesamten Ausschuss des Vernehmungsbeamten Tarif, einige von denen deutlich gemacht sie ziemlich genossen "bad Cop" Rolle spielen?
Assistant Commissioner John Yates hatte bereits deutlich gemacht, die er bedauert, dass die Hacker Anfrage nicht so gründlich wie es hätte sein können und wiederholte er den Punkt offen. Ehemaliger stellvertretender Assistent machte Kommissar (DAC) Peter Clarke dem vernichtenden Punkt –, muss die Hierarchie bei News International Winden gemacht haben –, dass die polizeilichen Ermittlungen absichtlich vereitelt worden war.
DAC Sue Akers, Wer leitet die Untersuchung und die Kolleginnen und Kollegen in der Met als ein gerader Pfeil gilt, war beeindruckend. Sie "garantiert" eine gründliche Untersuchung, war nicht defensiv und zugelassen, sie hatte noch nie eine Anfrage ganz wie Sie es, mit so viel Informationen aus so vielen verschiedenen Orten erlebt. Sie kam als die richtige Person – endlich – die Wahrheit zu verfolgen.
Für ehemalige Assistentin Kommissar Andy Hayman vor allem vorgeworfen, von der Öffentlichkeit als eine "zweifelhafte Geezer" gesehen und dann gefragt, ob er jemals, eine Bung erhalten hatte, antwortete er mit einem furiosen "Mein Gott!" und "das ist nicht fair!" Viele, die ihre Halsbänder fühlte sich durch die MWB im Laufe der Jahre gehabt haben und die etwas robuster Verhör Gesicht gehabt haben, darf sich einen leisen kichern haben.
• Duncan Campbell ist ein freiberuflicher Schriftsteller und ein ehemaliger Korrespondent der Guardian-Kriminalität
Mark Field: "die Beziehung zwischen der Londoner Polizei und Presse erscheint, zu gemütlich zu lang gewesen sein"
Es ist schwer vorstellbar, wie der Metropolitan Police weiterhin laufenden News International Telefon-hacking Anfrage überwachen können. Zumindest nicht während der Assistent Kommissar John Yates in Post bleibt. Das ist nicht zu kritisch über seine Leistung vor dem Innenministerium Select Committee. In der Tat, wie man, der solche ehemaligen Offizieren, Ian Blair, Peter Clarke und sogar die erdiger Andy Hayman erwarten könnte, statt eigene als glaubwürdige Zeugen.
Aber schwarze war das Gebot der Stunde. "Ich teile den Schock von fast jeder in den tiefen, die die Medien versenkt haben" war der universal Refrain wie Schuld auf Rupert Murdoch und seine führenden Akolythen aufgetürmt wurde. Yates schien darauf hinzudeuten, dass sein Versagen, weiter zu untersuchen, die Telefon-hacking Vorwürfe entschuldbar war, mit der Begründung, dass "die Polizei nicht Informationen, die sie haben sollte haben". Vielleicht ist die Ansammlung von Intelligenz und unspektakulären Plain-Vanilla-Detektivarbeit nicht mehr die Verantwortung der Met.
Das Verhältnis zwischen der Londoner Polizei und Presse erscheint viel zu gemütlich viel zu lang gewesen zu sein und kein Betrag im Nachhinein oder Empörung kann diesen heimtückischen Eindruck verändern.
Nicht, dass Politiker ohne Tadel. Der Fairness halber widerstanden das Select Committee in der Regel die Art der Selbstdarstellung, die neigt, TV-Kamera Berichterstattung zu begleiten. Leider stimmt jedoch, dass in den vergangenen zwei Jahrzehnten selbst die Führung der beiden wichtigsten politischen Parteien bis hin zur Peinlichkeit am Schrein von Rupert Murdoch und News International versuchte haben. Für die selbst-gleichen Politiker (und ja, das Sie, Herr Brown umfasst) Schalten Sie jetzt News International hat den Beigeschmack von Rang Heuchelei. Es zeigt den traurigen Zustand auf die Innenpolitik gesunken ist und die unappetitlichen Beziehung zwischen der Exekutive und den Medien. In Wahrheit sobald dieser ganze Vorfall ist umfassend untersucht werden eine Menge Leute in vielen Bereichen des Lebens, die den "Fit and proper" Test schlägt fehl.
• Mark Field ist die konservative Wartungstafel für Städte von London und Westminster
Chris Bryant: "Yates war 99 % sicher sein Telefon wurde gehackt – aber nichts davon"
Das beste, was, das ich, die Beweise von John Yates, Peter Clarke und Andy Hayman gegeben sagen kann, ist, dass es nicht sehr überzeugend war. Jeder war daran Schuld, sondern sie. Sie haben einen Mangel an Ressourcen, die mangelnde Kooperation von News International, andere Prioritäten – plädiert, aber nichts war wirklich ihre Schuld.
Es gab einige außergewöhnliche Offenbarungen. Hayman hatte immer einen "Kindheit Ehrgeiz" Journalist werden. Was für ein Glück, das er hatte, zu untersuchen, die Nachricht von der Welt, haben mit ihren Führungskräften Speisen und arbeitet bei News International. Yates war 99 % sicher sein Telefon wurde gehackt – aber nichts darüber. News International haben wurde "absichtlich Vereitelung eine polizeilichen Ermittlung" – und das noch die Polizei nie gesagt bis jetzt.
Der eigentliche Skandal ist jedoch, dass die Polizei konnte die überwiegende Mehrheit der Opfer 10.000 oder so. Sue Akers alles richtig. Der Katalysator für die neue Untersuchung, Operation Tourbus war keine erneute Polizei-Bestimmung. Es war die Reihe von Zivilklagen gegen die Nachricht von der Welt, was bedeutete, dass News International wusste, dass sie müssen rechtliche Angaben an das Gericht und so einige e-Mails an der Met übergeben wollten. Aber es war auch die gleichen zivilen Maßnahmen, die die Met gemeint hatte, die Informationen zu offenbaren, die sie im Jahr 2006 gesammelt hatte. Und diese zivilrechtlichen Klagen konnte nie gestartet haben, wenn es nicht für den Guardian Originalgeschichte Freilegung der Schweigegeld im Juli 2009.
Tatsache ist, dass die Polizei völlig versäumt, die Informationen zu befragen, die sie im Jahr 2006 gesammelt hatte. Wenn sie hatten, die Verbrecher hinter Schloss und Riegel jetzt hätte und die Opfer ihre Gerechtigkeit hätten vor Ewigkeiten.
Was mich wirklich stört ist, dass diese Männer – ein MP nannte sie "zwielichtigen GRANDEN" – für Terrorismusbekämpfung zuständig gewesen.
• Chris Bryant ist die Arbeits-Wartungstafel für Rhondda
Yvette Cooper: "die hervorragende Arbeit, die die Polizei jeden Tag tun muss nicht durch einen Mangel an Antworten getrübt werden"
Die heutige Ausschuss Beweise zeigt die Dringlichkeit der öffentlichen Anhörung sofort auf- und Ausbau ihrer Zuständigkeit zu. Während der Fokus bisher zu Recht auf Behauptungen krimineller und unmoralische Handlungen durch die Nachrichten der Welt und Private Ermittler wurde, haben die Polizei selbst erkannt, dass sie auch Fragen beantworten müssen.
Dazu gehören sicherstellen, dass der aktuellen Untersuchung mit Elan und strenge, weiter wo die Beweise, die Wahrheit zu erreichen dauert und Ausrottung der korrupte Handlungen, die von einzelnen Beamten geltend gemacht haben. Und es bedeutet, auf den Grund warum die erste Untersuchung nicht ausreichend war, wo wir noch nicht alle Antworten haben. Aber es erfordert auch David Cameron, der Umfang der öffentlichen Untersuchung zu verlängern, so dass sie die breitere Beziehung zwischen der Presse und die Polizei und die Beziehung zwischen der Presse und Regierung abdecken kann.
Die hervorragende Arbeit der Polizei im Land jeden Tag tun muss nicht durch weitere Verzögerungen und Mangel an Antworten getrübt. Mit jedem Tag, der vergeht hören wir eher betrüblich Behauptungen über Familien, die Opfer von hacking und andere illegale Untersuchungen gewesen sein, oft, wenn sie am stärksten gefährdeten waren. Um ihretwillen die öffentliche Untersuchung schnell festgelegt werden und nun mit ihrer Arbeit weitermachen.
• Yvette Cooper ist der Schatten-Innenminister