"Nirgendwo in der Nähe ein faires Verfahren": Druck, Amerikaner und Kanadier in den VAE zu unterstützen

Menschenrechtsgruppen und Familien fordern Barack Obama und Justin Trudeau Hilfe zwei, dass Amerikaner Libyer und eine kanadische-libyschen seit fast zwei Jahren statt

Barack Obamas ehemaliger White House Counsel, Menschenrechtsgruppen und Familien haben einen Endspurt auf Druck der USA und Kanada über drei Männer, die seit fast zwei Jahren in den Vereinigten Arabischen Emiraten festgenommen wurden.

Die drei Männer, zwei amerikanische Libyer und einem kanadischen libyschen Gesicht eine Urteil am Montag in ihre Prüfung vor dem höchsten Gericht der VAE. Im März ließ die Staatsanwälte plötzlich fallen, dass die Männer terroristische Gruppierungen unterstützten, aber Gebühren bleiben, dass sie Lieferungen für Gruppen in einem fremden Land und Spenden ohne Erlaubnis sammelten.

Davor die Männer fanden in den Gefängnissen 505 tagelang ohne Gebühren, und Familienmitglieder haben angeblich Folter einschließlich Schlägen, Elektroschocks und Schlafentzug. Alle drei Doppelbürger sind Geschäftsleute, die jahrzehntelang hatte reiste und arbeitete in den VAE ohne Zwischenfälle.

"Es wurde nirgendwo nahe auf ein faires Verfahren", sagte Amal Eldarat, 27, dessen Vater Kamal und Bruder Mohammed sind Amerikaner, die seit August 2014 festgehalten wurden. "Sie können nicht nur eine neue Anklageschrift in ohne Beweise und keine Testversion zurückgesetzt haben. Sie verwenden den alten Akten für die neuen Gebühren."

"Wir haben alles versucht in unsere Fähigkeit," fügte sie hinzu. "Jetzt sind wir warten nur auf den Vereinigten Arabischen Emiraten, das richtige zu tun und zu ihnen nach Hause zu bringen."

"Wer die Fallakte angeschaut hat öffentlich und selbstbewusst hat gesagt, dass es keine andere Wahl, als einen Freispruch," sagte Marwa Alaradi, die 18-j hrige Tochter des kanadischen Salim Alaradi, dem Guardian. "Jedem anderen Urteil am Montag wird ein Hohn sein."

Sie fügte hinzu, dass nach fast zwei Jahren von Werbetätigkeit, sie hofft "Ich kann wieder in die Schule und [Wir können] wieder eine ganz normale Familie sein."

"Ich hoffe, dass ein neues Licht für die Menschenrechtslage in den VAE und ein neues Kapitel für unsere Familie Mai 30 darstellen wird."

Drewery Dyke, ein Forscher für Amnesty International, sagte der Vereinigten Arabischen Emirate hat den Vorsitz über eine Testversion "übersät mit einem Katalog von Fehlern und schockierenden Menschenrechtsverletzungen", einschließlich Haftstrafen von einem Jahr ohne Anklage oder Zugang zu beraten.

"Die Regierung scheint unheimlich entschlossen, trotz Besorgnis von der UNO, die Regierungen von Kanada und den USA zu überführen", fügte er hinzu. "Aber wir werden am Montag sehen, wie die Vereinigten Arabischen Emirate Gerichte selbst Freisprechen... Gerechtigkeit in den Vereinigten Arabischen Emiraten ist in der Schwebe hier."

Eldarat gesagt, wenn das Gericht unabhängig agiert, "dann mein Vater und mein Bruder sind freigesprochen werden, ohne einen Schatten eines Zweifels". Auch mit diesem Ergebnis, sagte sie: "Ich frage mich immer, wenn sie Vorhaben, werden die gleichen Vater und Bruder, die I used to know, weil sie so viel durchgemacht haben. "Wir haben einen langen Weg vor uns mit meinem Vater und meinem Bruder Erholung."

Greg Craig, ehemalige White House Counsel, Obama, die Eldarats Verteidigung aufgegriffen hat, und kanadischer Rechtsanwalt Paul Champ stellt Alaradi dar. Das Paar haben die Männer Fall in einem Brief an Obama, kanadischen Premierminister Justin Trudeau und UAE Präsident Scheich Khalifa bin Zayed al-Nahyan appelliert.

"Wir glauben, dass diese Personen keine Verbrechen unschuldig sind", schrieb sie. "Wir glauben auch, dass die Entscheidung, zu verhaften, verhaften, verhören, misshandeln, strafrechtlich zu verfolgen und versuchen, sie als Feinde des Staates, VAE einen echten Fleck auf die Ehre, den Vereinigten Arabischen Emiraten ist."

Obama und Trudeau "äußerte sich besorgt und fordert schnelle Lösung der Angelegenheit", schrieb die Anwälte. Sie fügte hinzu, dass jeder Mensch zunehmend schlechten Gesundheitszustand seit August 2014 erlitten hat.

"Unter keinen Umständen wäre es eine Ungerechtigkeit, ihre Inhaftierung zu verlängern. Es, auf der anderen Seite ein großer Akt der Barmherzigkeit für Sie zu ihrer Entlastung wäre."

Das US-Außenministerium abgelehnt zu sagen, ob Obama die Eldarats bei Nahyan, angehoben, die er für den U.S.-Gulf Cooperation Council-Gipfel am 21. April traf.

Die Staats-und Regierungschefs sprach auch einen Tag früher von Terrorismus und Libyen zu stabilisieren. Kanadas Amt für auswärtige Angelegenheiten sagte Beamten haben "jede Gelegenheit ergriffen, auf Herrn Alaradi Fall" mit Kollegen, aber eine Sprecherin lehnte eine Stellungnahme auf ein Tätigwerden Trudeau.

Menschenrechtsgruppen haben fast so lange wie die Alaradi-Familie für die Männer-Version eingesetzt. Nick McGeehan, der regionalen Forscher für Human Rights Watch, sagte, dass mit dem Urteil droht, westliche Ländern, ihren Einfluss auf ihre Partner im Nahen Osten ausüben.

"Es scheint diese Männer eine entsetzliche Tortur in den Händen eines Staates, der bis zu dem Punkt ermutigt werden, wo verhaften und foltern fremde Bürger ist nicht als eine diplomatische Fauxpas angesehen, unterzogen worden" sagte er.

"Es ist Zeit für die USA und Kanada, um ein wenig Muskelkraft eigene flex und bestehen auf ihre Freilassung angesichts der offensichtlichen Ungerechtigkeit des Versuches."

Fügen die Aktivisten und Rechtsanwälte sind eine Koalition von 44 prominente internationale Anwälte und Akademiker. Die Gruppe ebenso gewarnt, dass die Männer "in der gegenwärtigen Gefahr schwerwiegende medizinische Komplikationen", und sagte, der Vereinigten Arabischen Emiraten verstößt gegen grundlegende Menschenrechte mit willkürlichen Verhaftungen.

"Mohamed hat bereits umfassende Anhörung in seinem linken Ohr verloren, Kamal leidet Rückenmarksverletzung und Verlust der Bewegung in seinem Körper, und Salim leidet unter schweren Herz, Niere und Prostata Komplikationen", schrieb sie.

Vereinigung der libyschen Rechtsanwälte und Mitglieder der libyschen Gemeinschaft in Großbritannien haben ähnliche offene Briefe Nahyan und Premierminister David Cameron veröffentlicht. Anfang dieses Jahres verurteilte der UN-Sonderberichterstatter über Folter den VAE, sagen die Männer gefoltert in Geständnisse, und ihre bedingungslose Freilassung gefordert.

Die VAE-Botschaft in den USA hat gesagt, die Männer sind "Anspruch auf alle die Due-Process-Garantien gemäß der Verfassung und Gesetze der Vereinigten Arabischen Emirate im Einklang mit internationalen Standards für faire Gerichtsverfahren."

Botschaftspersonal lehnte es ab, auf bestimmte Behauptungen Stellung zu nehmen, "da der Fall abgeschlossen ist".