Nur 3 % zurück walisische Unabhängigkeit

Dramatischen Rückgang von 10 % nach Schottlands keine Abstimmung zufügt Schlag Nationalisten in Wales

Die Zahl der Menschen in Wales, die das Land unabhängig werden wollen hat laut einer Umfrage auf 3 %, die niedrigste aufgezeichnete Ebene gestürzt. In den letzten Jahren die Nummer wollen das Land aus dem Vereinigten Königreich brechen sehen hat hielt konstant bei rund 10 %, und die dramatische Rückgang nach dem Nein in Schottland ist ein Schlag gegen Waliser Nationalisten.

Jedoch nehmen einige Komfort aus dem Verhältnis – 49 % –, die Meinungsforscher erzählte, dass sie mehr Befugnisse in der walisischen Versammlung übertragen wird begünstigt. Normalerweise nur etwa ein Drittel der Befragten sie wollen die Versammlung mehr Befugnisse haben. Nur 12 % der Befragten für die BBC/ICM-Umfrage sagten, sie wollten die Versammlung abgeschafft, etwas weniger als die Norm von ca. 15 %.

Die Umfrage ergab auch wachsende Unterstützung für Ukip vor allgemeinen Wahl im nächsten Jahr, mit der Partei auf 14 % – sieben Punkte auf einer ähnlichen Umfrage im März. Arbeit, die Konservativen, die Liberaldemokraten und die Nationalisten, Plaid Cymru, waren alle nach unten.

Leanne Wood, der Anführer der Plaid, sagte, dass sie nicht durch den Rückgang der Leute überrascht, die sagten, sie wollten nicht Unabhängigkeit aufgrund der "beispiellose Panikmache" aus der Kampagne Better Together in Schottland.

Sie sagte sie wurde gefördert durch die Anzahl der Menschen nach mehr Befugnissen für Wales und noch geglaubt, dass Wales und Schottland beide unabhängige schließlich wäre.

Plaid Strategie war jahrelang der Unabhängigkeit als ein langfristiges Ziel zu sprechen. Aber da die ja-Kampagne in Schottland an Dynamik gewonnen, Aktivisten wurde aufgeregt bei dem Gedanken an schottische Unabhängigkeit führt zu den gleichen Status für Wales. Die Führung argumentiert, dass Unabhängigkeit als normale anstatt ein Wunschtraum gesehen werden soll.

Plaid fordert nun für Wales, die gleichen Befugnisse wie Schottland bekommen. In einem Papier veröffentlicht am Dienstag forderte die Partei die Wales Rechnung derzeit voran durch Westminster neu gezeichnet werden, um sicherzustellen, dass neue Befugnisse für Schottland in Wales gespiegelt werden.

Holz, sagte: "Es wäre undenkbar und inakzeptabel, wenn Abgeordnete für wesentliche stimmten neue Befugnisse für Schottland während stimmen auch auf einen zweiten Preis in Rechnung stellen Wales."_FITTED Wenn unsere Devolution-Reise uns, alles, was es ist, dass nur stückweise gelehrt hat, führt schrittweise Änderung in unserer Siedlung zu unbefriedigenden Ergebnissen für die Menschen in Wales."

Roger Scully, Professor für Politikwissenschaft an der Wales Governance Centre an der Cardiff University, sagte, die Zahl 3 % am niedrigsten war, die er je gesehen hatte.

Aber er wies darauf hin, dass die Frage sofort nach dem schottischen Referendum gestellt wurde, wenn Schottland Unabhängigkeit abgelehnt hatte.

Die erste Minister von Wales, Carwyn Jones ist seit Jahren eine der stärksten Stimmen innerhalb der Arbeit gegen den Zerfall der Union und hat lange über die Zukunft des Vereinigten Königreichs eine verfassunggebende Versammlung gefordert. Er versprach, auch weiterhin für Wales, das Herzstück von Diskussionen über weitere dezentrale Energien sein.

"Es muss jetzt einen umfassenderen Prozesses eine Siedlung widerspiegelt die Bestrebungen aller Bestandteile Großbritanniens zu zeichnen," sagte er. "Es ist Zeit für unsere Verfassung, auf eine kohärente Grundlage zu stellen."